Завершен перевод "Shion Note" (Дневник Шиона)

Последняя часть добавлена на сайт 12 глава .
Ну что сказать,  на протяжении многих лет встречались только кусочки английских версий и парочку начальных глав на русском.  Решила взятьcz за сей тяжкий труд и довела дело до конца. Как и следовало ожидать, ничем хорошем эта история закончиться не могла.  А именно 12 том завершается аккурат на конце 23 серии  аниме адаптации ранобэ сценой на крыше. Но суть истории, конечно, совсем не в этом.Вся изнанка событий между Гером, Демоном и Богинями упаковалась в 12 глав, выходивших бонусом к Блу-рей ДВД. 
Было бы еще лучше, если бы как и в основном ранобэ присутствовали иллюстрации, но ничего, можно додумать самим, хотя, если честно, надо иметь очень хорошее воображение, чтобы представить тюрьму, где обитал Демон и прочие потусторонние пространства.  История невероятно масштабная, рассказывает  о путешествии Асрульда и встрече с Демоном на протяжении многих тысяч лет.  Ну и еще немножко.  В конце я поняла только одно - Пейринг ШионXРайнер навсегда канон. Нам даже показали их короткую и трагично закончившуюся семейную жизнь. 
Вот как-то так. Если Бог Данго услышит меня и даст сил, следующим проектом для перевода будет Oshita Curoi.

---

Продолжается перевод "Дневника Шиона" 11 глава на Tl.ru

Ох и намучилась я с этой главой, столько эмоций особенно под конец, теперь сцена с попыткой убийства Райнера Шионом ( из основного цикла) выглядит совсем в другом свете, если Шион совершал одни и те же попытки и противостоял голосу Бога все эти тысячи лет, удивительно, как он еще не сошел с ума. Хотя...

Вот отрывочек со стеклышками:

- Прошу, убей меня…- просил Райнер, но Шион кратко ответил:
- Нет.
Ладони Райнера нежно обхватили лицо Шиона:
- Ну почему все обернулась так? – плача спросила она. Но Шиону нечего было ответить. Все из-за того, что он оказался так глуп. Потому, что у него не было достаточно сил. Но на самом деле, он понимал, что причина не в этом.
- Ты не любишь меня?
- Конечно я люблю тебя, – это было единственное, в чем он не сомневался. Почему все так? Почему вокруг них лишь эта тьма? Игнорируя желания своего тела, Шион посмотрел вокруг. Тьма и тьма, но где-то в этой тьме был путь. И двое их, беспомощных. И оба понимали, что свет уже невозможно вернуть назад. Но даже если и так.
-…
Она подняла лицо, залитое слезами:
-… в следующей жизни.
- Хорошо
- Обязательно убьешь
- Хорошо.
- Или все обернется так.
- Хорошо.
- Потому что это…слишком больно.
-…
- Обещаешь, что убьешь меня?
- Хорошо.
Ложь, невыносима.

---

8 глава "Дневника Шиона" Переводчик рыдает.

https://tl.rulate.ru/book/47068/1238426/ready
Вот ничего не могла с собой поделать, такая я чувствительная. такой момент вкусный. Бедняжка Райнер пожертвовал половинку себя, чтобы друг не потерял смысл своего существования.

- Съешь меня. Я стану твоим мечом. Я стану щитом, который защитит тебя, - продолжал Райнер.
Наконец Шион поднял голову.
- Зачем ты это делаешь? - спросил он.
Райнер рассмеялся и ответил:
- Потому что я хочу остаться с тобой.
- Зачем тебе это? - удивился Шион.
- Потому что ты мне нравишься.
- Почему я тебе нравлюсь? Я даже не знаю о твоем прошлом. Ты мне вообще неприятен. Так почему ты... почему это я тебе нравлюсь?
Но Райнер продолжал улыбаться.
- Потому что я всегда был один. Я всегда жил здесь в одиночестве. Мне хотелось просто исчезнуть. Но потом появился ты. Ты рассек пространство моей серой тюрьмы и подарил мне смысл существования.

---

"Почему"17 тома DaiDen"

Буквально вчера перечитала 17 том и задалась вопросом ( точнее вопросами) от которых у меня теперь головная боль. Почему:
1. Каким образом Богини проникли во дворец, когда там целая куча таких выдающихся личностей вроде гастарков, Миллера, Фроаде и прочих? Как они создали такое заклинание, а наши совершенно не справились?
2. Почему из всех этих помощников только Фроаде пришел спасать Шиона? И смог это сделать (респект).
3. И третий, это просто крик души, какого Люсиль умер так внезапно, когда он так нужен королю, оставшемуся без силы Героя((

---

Дневник Шиона 5 том на TL. Rulate - Часть 1

И снова от мрачного к еще более мрачному. Безнадега в каждой срочке, что у Райнера, что у Шиона ( точнее у их воплощений в виде Одинокого Демона и Героя. Когда становится по жизни совсем все плохо, просто вспомните, какому приходится тому же Эрис Риду и все пройдет))
https://tl.rulate.ru/book/47068/1154262/ready

---

Продолжение Дневника Шиона Том(глава) 4

А на TL.Rulate постепенно движется перевод. Пока переводила главу и смеялась и плакала несколько раз точно)) Смеялась правда больше, хотя глава как обычно о страшном.
https://tl.rulate.ru/book/47068/1140993/ready


А вот и отрывочек: Шион оценил толщину стопки документов. Предстояло немало работы, которой следовало заняться немедленно.
На миг на его лице появилось усталое выражение, но только на миг. Если Калне заметит, то точно запрет его в больнице. Поэтому он тотчас стер это выражение слабости.
- Ну что ж, пора вернуться к работе.
Калне выглядел разочарованным, но Шион проигнорировал их обоих, обсуждающих что-то позади него. Должно быть предстоящие конфликты и взрывоопасную ситуацию в мире.
Но тут Калне выдал:
- Кстати, Клау, я видел как вчера ночью ты выходил из дома мисс Ноа?
- Ха? О... о чем это ты?!
- Да ни о чем, просто заметил, НАСКОЛЬКО позднее было времечко. Неужели ваши отношения уже так продвинулись?
- Да не посещал я дом Ноа вчера!
- А что насчет позавчера?
- И тогда тоже! Даже не пытайся спровоцировать меня. Мне не за что стыдиться.
- Ха, хочешь сказать " пока не за что".
- Да провались ты, у нас не такие отношения.
- Ты еще такой ребенок.
- Я тебя прибью!
Шион улыбался, наблюдая за их шутливой перебранкой, такой далекой от всяких войн или состояния мира. Он все еще улыбался, но отвернулся и пошел прочь. Он двинулся по направлению к своему кабинету. Словно пытаясь сбежать от чего-то, он старался двигаться как можно быстрее.

---

Дневник Шиона 3 том на TL. Rulate

Пока переводила, прямо захотелось есть, какие все там голодные - Асрульд, Милк и другие Богини)) Скоро, уже совсем скоро мы кажется встретимся с Одиноким Демоном Райнером Эрисом Ридом. Ну, или по крайней мере движемся в нужном направлении - строго на Юг. Ум, совсем забыла, когда то ведь читала уже, что Милк была как бы это сказать, партнером для размножения (или по простому невестой) Асрульда. Какая прелесть, однако, особенно когда невестушка не прочь попить твоей крови в прямом смысле.">

https://tl.rulate.ru/book/47068/1130862/ready

---

Раздобыла анг. версию Oshita Curoi

Ну что, я пошарила по сети и в дальних закромах разыскала давно потерянную историю. Раньше она была только на Baka Tsuki, да и то только первые главы. Остальное на китайском, японском и прочей абракадабре. Но так как гугл все же не в помощь, нашла почти родной инглиш и думаю после Дневника Шиона заняться переводом этого шедевра. Когда-то начинала переводить кусочками ( самыми вкусными из 3 и 5 тома), теперь начну сначала. Интересно?

---

Новая версия Sion Note (Дневник Шиона)

Решила сдуть пыль с дайрика и продолжить давно заброшенный перевод отличной сайд-стори ( и лично для меня очень значимой). да, я поклонница короля Шиона Астала ( и никогда не стану называть его Сионом, ну не звучит)). Так, для резюме, выкладка всех 12 глав будет проводиться постепенно на портале Tl.Rulate.ru здесь:
https://tl.rulate.ru/book/47068
Сторонняя история канона Densetsu no Yuusha no Densetsu ( Легенда о Легендарных Героях), посвященная в-основном королю Шиону (Сиону) Асталу, события касаются заключения контракта с Темным Падшим Героем Аслудом Роландом и также приоткроется завеса тайны прошлых жизней Шиона и Райнера.

---

16 том Dai-Den - впечатления

16 том мы ждали так долго, как не ждали не один другой, но оно того стоило. Столько поворотных моментов я не припомню давно, разве что в достопамятном 12 томe DEN-DEN, у Райнера начинаются видения или сны наяву, он видит будущее, где Феррис - только не падайте - его жена, и у них двое очаровательных ребятишек, которые обладают нехилыми магическиими способностями, магии их учит папочка, сражаться оружие - мамочка, а прочим наукам сам дядя Шион.

Из запомнившегося - в Исследовательском институте роландской магии Фроаде сцепляется с Феррис, которая рвется в Райнеру, их разнимают Миллер и Люк. В это время райнер, Шион и Люсиль валяются в отключке в палате. А на самом деле их души блуждают в мире Бога.

Один из самых вкусных моментов - когда Райнеру показыват разные варианты будущего там. В одном он поглощает Шиона (на этом моменте меня прошибло на слезу), в другом Шион поглощает его, в третьем Люсиль поглощает их обоих, во всех случаях все сопровождает морем крови и смертями, в том числе смертью Феррис и их детей.

Долго судили-рядили и конечно самым нелогичным образом - Люсиль согласился стать жертвой для Одинокого Демона. вот только Феррис спросить забыли.

В итоге все получилось, Бог не вмешается в дела мирские еще около 7 месяцев, а до конца Света осталось 10 лет. Шион и Райнер приходят в себя в больнице, Люсиль умер окончательно. Феррис рыдает на груди райнера, который сумел признаться ей в содеянном ( одна из самых сильных сцен в томе если честно - и снова прошибло на слезу)

Дальше из забавного - сценка когда Шион и райнер решат смотаться из дворца и вместе поужинать, а на их пути встает Фроаде и говорит. что не оставит короля без защиты. Потом - романтический разговор Шиона с Кифар Ноллез, она жалуется королю на скотину Райнера, который теперь будет с Феррис, а ее бросил, а потом неожиданно признается, что Шион ей тоже нравится, то есть сипатичный))

Заканчивается все весьма мило и на самом интересном месте - моменте, когда с благословения Шиона Райнер решил сделать Феррис предложение.

Вот чего нам ожидать от 17 тома, который ктстаи обещают 19 марта - неизвестно, надеюсь сногсшибательной сцены предложения, а еще надеюсь порадуют военными сценками, давно их не было и еще хочетс подробностей про Фроаде и Менолис и отношения Эслины и Кальне...- столько всего, Ждем с надеждой в общем!

@темы: переводы, что жду, что читаю, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, DaiDenYuuDen, ранобе, персонажи, новости

---

Краткое содержание 15 тома DaiDen

Фроаде внезапно атакует Райнера и Феррис, но неудачно. Появляется Люсиль и едва не убивает его. Тогда неудавшийся нападавший признается, что просто пошутил и притворялся, что он на стороне Менолиса, и разом выдает все то, что тот ему рассказал и предупреждает насчет Кифер и Милк.
Теперь о Шионе - крохотная страна под названием Элтория сумела завоевать часть Гастарка, используя странную магию, вызывающую землетрясения. Гастаркцы просят о встрече с кролем Роланда, чтобы обсудить эту проблемку. Кифер тоже с ними.
Но их внезапно атакует группа таинственных людей в черном и столь же внезапно исчезает.
Райнер встречается с Милк и Люком, чтобы те помогли ему продолжить исследования. которые начал Люрал.
В то время появляется Шион с Фроаде с одной стороны и гастаркцы с другой. Фроаде говорит, что разберется с ними, но, просит не вмешиваться, так как разборка будет его собственными методами. Фроаде использует свое кольцо, и в ответ Лир вызывает зверей молний, но схватка останавливается. Фроаде видит Кифер и говорит,- что использовать ее в качестве заложника бесполезно, то же самое касается Феррис - о таких как они волнуются только слабаки.
Райнер с Шионом переглядываются.
Райнер спрашивает:
-Это твои методы?
Фроаде игнорирует.
-Можете убить их, мне все равно.
-Снова твоя песенка,- пробормотал Райнер, На что Фроаде за спиной показывает ему палец.
Шион и Райнер пожимают плечами. Яснее ясного - Не вмешивайтесь))

@темы: Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, DaiDenYuuDen, ранобе

---

15 ТОМ DAIDEN выйдет 20 мая 2014 года

Осталось совсем немного, всгео то неделя и мы сможем познакомиться с продолжением истории. Что там задумал Фроаде? Буду ли сотрудничать Райнер и Люсиль? Выживет ли Феррис? Вот обложечка:

@темы: что жду, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DaiDenYuuDen, ранобе, новости

---

Обложка 14 тома DaiDen

Вот нарыла свеженькую обложечку 14 тома, который выйдет 19 октября, ровно на три дня позже моего ДР, можно сказать подарок.

@темы: что жду, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DaiDenYuuDen, ранобе, новости

---

Oshita Curoi Yuusha no Densetsu Том 8 ( последний) - Новости

Итак 20 августа вышел в свет последний том этого цикла.

@темы: oshita Curoi Yuusha no Densetsu, Легенда о Темном Павшем Герое, ранобе, новости

---

Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu Том 4 Глава 3 - Перевод

Ни с того, ни с сего решила взяться за перевод второго цикла , то бишь продолжения ранобэ. Но первый ни в коем случае не забрасываю тоже.

Том 4 глава 3 Изначальная альфа

Его воспоминания были неполными. Хотя, наконец, он получил ответы на вопросы, которые так долго искал, он не смог запомнить все. Но и этого было достаточно. Потерянные воспоминания. Наконец-то дыра в груди, которая так долго мучила его, затянулась. Теперь Райнер помнил. Те потерянные воспоминания. Теперь они заполнили пустоту,- воспоминая, скованные ранее. Его воспоминания до пятилетнего возраста. Они существовали задолго до того, как он открыл глаза на том поле битвы, заваленном трупами. И в тех воспоминаниях голос матери кричал: «Люблю тебя, Феруна... я люблю тебя...
Взгляд отца — усталый, но проницательный. Отец произнес: «Я всегда буду защищать тебя, не важно как, всегда».
Они оба выглядели так, будто готовы заплакать. И Ранер не мог понять причину. И почему оба называли его Феруной? Феруна. Когда в третий раз он услышал это имя, он, наконец, вспомнил, что оно означало. Феруна Лютолу. Это было его, Райнера, настоящее имя. Но оно исчезло, было стерло из этого мира, потому, что было принесено в жертву. Его имя, память, сущность.- все это было предложено в жертву монстру из другого мира.
-Мне страшно,- произнес Райнер.- Я не хочу забывать о маме и папе.
Мама едва сдерживала слезы. На ее лице застыло беззащитное выражение. Но она справилась с собой, полностью стерла это выражение и улыбнулась, потрепав его по голове.
- Все хорошо, все хорошо Феруна. Это все ради тебя.
-Но..
Отец прервал его:
- Не волнуйся, даже если ты забудешь о нас, мы будем помнить тебя. Однажды, когда все разрешится, мы вернемся за тобой. Поэтому, не переживай.
Райнер успокоился, потому, что отец никогда бы не солгал ему. Но все еще ощущая легкое волнение он переспросил:
- Правда?
Мягко улыбнувшись, отец кивнул:
-Правда. А теперь засыпай крепко-крепко. Когда ты проснешься, все закончится. - с этими словами он тоже потрепал его волосы. Рука отца была теплая, а у мамы такая мягкая. Их ладони сжались на голове Райнера, и это так успокаивало и заставляло ощущать радость. Так, наконец, расслабившись, Райнер задремал.
Тогда отец произнес:
- Все хорошо, теперь тебе больше не нужно бояться проклятия Альфа -стигмы.
И мама продолжила:
-Я всегда, всегда буду защищать тебя, не важно с какими ужасами ты столкнешься.
С этими словами оба расплакались. И раньше он не мог понять причину их слез. Но теперь он понимал. Теперь он понимал, что задумали эти двое. Договор с другим миром. Мама принесла себя в жертву, чтобы обмануть Богинь. Отец, погруженный в отчаяние, но спасший сына. Но сейчас все это было уже не важно. То, что было значимо:
-Я...- прошептал он,- такого монстра, как я любили?
И в этот момент... он проснулся. От открыл глаза, но зрение все еще было затуманенным.
-Ах...- простонал он, и понял, то на самом деле плачет. Он хотел стереть слезы, но понял, что все еще всхлипывает.
-Ай, эхх...- с третьей попытки ему все же удалось остановиться слезы. Убедившись, что те больше не текут, он поднялся и оглядел окружение.
-...Дождь, ах...
Спустившись на под повозки, Райнер высунулся наружу. Как и ожидалось, там шел сильнейший ливень. Снаружи царила темнота, то ли от тяжелых туч, зарывающих небо, то ли уже наступил вечер. Вокруг двигались солдаты Нельфы, промокшие насквозь. И это означало, что они все еще не оторвались от преследования Роланда
Райнер обратился к пожилому солдату, оказавшемуся поблизости.
- Слушай, можно спросить?
Мужчина покосился на него и ответил:
- Что такое?
- Похоже, я был ранен и спал. Я понятия не имею, какой сейчас час и время сток. Так сейчас утро или вечер?
- Утро.
-Утро? Ха, неужели мы шли всю ночь?
Но солдат покачал головой.
- Это невозможно. Мы только недавно выдвинулись. Но не стоит беспокоиться о преследовании Роланда, раз мы уже здесь.
-Услышав это, Райнер нахмурился. «Похоже ситуация кардинально изменилась, пока я спал. Не нужно беспокоиться о преследователях?»
-Значит ли это, что мы уже пересекли границу?»
Старый солдат кивнул:
- Уже целых две.
- Две?! Так мы уже не в Кассле?
Мужчина покачал головой.
- Как долго ты спал? Это самая северная ее оконечность, южная страна Али. Сегодня мы пересечем и ее. Войс Фьюрел-сан сейчас в республике Белис уже все подготовил к нашему прибытию. Услышав это, Райнер начал смутно припоминать, что произошло перед тем, как он потерял сознание. Да, Шион по глупому использовал реликвии героев, но Войс остановил его. А потом из-под ног Войса появилось чудовище. Глаза Райнера сузились, когда он вспомнил об этом. Та штука назвала себя Богиней. И Райнер знал ее, эта Богиня из другого мира, с которой его отец заключил договор. Конечно, Райнер тогда был еще ребенком, и отец не посвятил его в детали процесса. Он только сказал: «Ты все быстро забудешь». Хотя тогда Райнер не понял в точности, но теперь знал хот\ бы в общих чертах. Та Богиня была второй, с кем отец заключил договор.
Вспомнив об этом, Райнер пробормотал:
- Кстати говоря, тогда кто же был первым? Отец никогда не упоминал об этом. Он лишь сказал, что заключил два договора с монстрами. Но кто же был первым? Райнер пытался извлечь эти воспоминания из вновь восстановленной памяти, но это оказалось не просто. Он пробормотал:
-Ах, ну, даже восстановив память, я все равно многое не понимаю. - Он даже не знал, каким образом эти воспоминания вернулись к нему. Прежде, чем потерять сознание, он слышал разговор между Богиней и тем монстром, Альфой, пытавшимся освободиться из его глаз.
-Все это слишком внезапно, я все еще не понимаю, что происходит,- расстроенно произнес он.
Старый солдат закивал:
-Да, верно, еще совсем недавно мы мирно жили под правлением мудрого Грида Нельфийского. А потом пришел Роланд... высокомерные роландцы...- солдат замолчал, словно подбирая нужные слова, пытаясь сдержать переполняющие его эмоции, голос мужчины заметно дрожал. Он сжал руку девочки, которая шла рядом с ним. Половина ее лица была перевязана. «Наверное, его внучка»,- подумал Райнер.
- Это ваша внучка?
- Нет, вся моя семья погибла в той вспышке света.
Эти слова заставили Раайнера поморщиться, но он быстро справился с собой, потому, что больно было именно этому пожилому человеку, и остальным тоже.
-Вот, значит, как. Тогда этот ребенок...?
- Да, ее семья тоже погибла.
-...- и на это, Райнер смог ответить только:
-Вот, значит, как.
Боль этого человека и девочки зародила беспокойство в его душе. Тот свет... Потому, что тот свет, принесший ужасные жертвы, те реликвии героев, были не тем, что может использовать простой человек. А что если Кифер, Тоале, Аруа и Куку тоже погибли?
Беспокойство охватило его. Но если они выжили. Это было бы хорошо. Даже если семья этого солдата и девочки погибли, он все еще надеялся, что его товарищи сумели избежать смерти. Но его мысли все время возвращались к самому ужасному сценарию. Он ощутил дрожь. Он обвел взглядом окружение, пытаясь отыскать фигуры товарищей, но не заметил никого похожего на них. Только уставшие солдаты, да простые жители.
Райнер спросил:
- Эй, дядя.
- А?
- Скажи, кто главный среди этих людей из Нельфы? Тоале?
При этом лицо мужчины исказилось, как раньше оно было полно гнева. При виде этого, Райнер:
-Этого не может быть. Это невозможно, ты лжешь! - Райнер бросил взгляд вперед, на того, кто вел группу солдат. Он побежал в ту сторону и остановил одного мужчину:
-Эй, ты, кто командует вашими людьми?
Солдат обернулся, и лицо его просветлело, когда он узнал Райнера:
- А, ты Райнер-сан верно? Тот, кто уничтожил роландцев. Я слышал о том, что ты сделал...
Но Райнер прервал его:
-Довольно ерунды, кто лидер этих людей? Отвечай!
Солдат был явно недоволен:
-... Майор Кайзер Цирус,- прозвучал ответ.
Майор Цирус? Он был талантливым офицером в армии Тоале. Но почему именно он возглавляет солдат? Но потом Райнер понял, в чем могла быть причина. Это не правда, не правда невозможно.
-...
«Тоале не мог умереть, ведь правда?» - Райнер опустился колени. «Как это возможно? Такое не могло случиться! Потому, что Кифер была с Тоале. И Аруа, и его подруга Куку тоже. «Если тот свет, выпущенный Роландом с помощью реликвии Героев убил моих товарищей, я...»
-...
«не прощу Шиона. Не прощу этого парня»,- так думал Райнер
Отчаяние наполнило душу, он едва не зарыдал.
Он обратился к солдату, который явно слегка нервничал при виде такого состояния Райнера:
-Где этот Цирус?
Солдат указал далеко вперед:
- Майор Цирус там, мы как раз собираемся пересекать границу.
Но Райнер не дослушал и бросился бежать, оставив позади группу солдат и мирных жителей.
Бежать пришлось приличное расстояние. Хотя тот свет убил множество людей, в строю все еще осталось около двухсот. Люди, люди... Он все бежал и бежал, а им не было конца. Он продолжал отчаянно бежать, выкрикивая: -Пожалуйста, расступитесь!
Наконец, он увидел головную часть колонны.
Солдаты из армии Войса, затянутые в черную униформу, и люди в форме Нельфа, охраняли мирных жителей, следовавших за ними. И возглавлял всех майор Цирус.
Когда они виделись в прошлый раз, майор выглядел усталым. Его темно-золотистые волосы были перепачканы. Теперь же Райнеру показалось, что пока он спал, пропустил несколько сражений. Майор выглядел еще более подавленным. Не если снова были сражения, то шансы на то, что его друзья ранены, увеличились
-Проклятье! - пробормотал он и снова бросился бежать. Миновав солдат Нельфа, он нагнал Цируса.
Тот заметил его.
- Ах, ты, наконец, проснулся. У тебя были тяжелые раны,- он взглянул на левое плечо Райнера.- Но даже такие раны, оказывается, можно исцелить. А армейский врач сказал, что ее остается только ампутировать. Ясно, тот лживый парень все же лгал не обо всем.
Райнер вспомнил, как роландский солдат отрезал ему руку. Понятно, что кроме ампутации ничем помочь было нельзя. Без специальных медицинских инструментов, ему нельзя было помочь. Кровь не остановить без обезболивания. А сейчас его левое плечо было слабо перебинтовано и совершенно не болело, когда он двигал им. Райнер попытался пошевелить левой рукой, а потом перевел взгляд на Цируса:
-Этот все тот надоедливый парень, Войс? - спросил он.
Цирус оглянулся на группу солдат в черной униформе, идущих впереди других, и кивнул:
-Да, он забрал тебя и Феррис Эррис с собой, сказав что он - подкрепление, которое ты вызывал... Это правда?
С этими словами Цирус оглянулся на солдат Нельфы. Их построение было довольно удачным, чтобы при необходимости быстро атаковать людей Войса,- заметил Райнер.
Поняв его мысли, Цирус кивнул:
- Если бы у меня не было причин верить ему, они все были бы уже мертвы.
- А ты и правда выдающийся лидер. Теперь я начал понимать, почему другие верят в тебя.
-Не говори ерунды,- Цирус проигнорировал слова Райнреа.- так ты и правда знаешь этого парня?
Райнер перевел взгляд на паланкин впереди группы солдат в черном. Там находился Войс.
-Не то, чтобы мы были незнакомы. Но я бы не стал так слепо доверять ему. Этот парень отменный лгун.
-Да-да верно. Но в этой ситуации все, что мы мы можем — довериться ему. Мы уже не можем вернуться в Нельф. И нет такой страны, которая согласилась бы принять несколько сотен солдат и жителей. Если этот парень действительно может разместить нас, придется положиться на него.
-Он подготовил все, чтобы мы смогли обстроиться в республике Белис?
- Да-да.
- Но это значит, он хочет, чтобы мы примкнули к антироландской коалиции, которую он создал?
-Да-да
Услышав это, Райнер спросил дрогнувшим голосом.
- Так кто же принял это предложение? - он даже задержал дыхание от волнения.
А что если это не был Тоале, который предположительно должен был вести этих солдат и жителей.
-...-
Это означало бы что Тоале действительно умер. А если Тоале погиб, то и Кифер тоже. И Куку. И он не понимал, куда пропала Феррис, которая все это время находилась рядом. Судя по грязи, покрывшей мундир Цируса, произошло еще два или три сражения. Стоило только представить, что Феррис могла умереть от ран... В этот момент, едва он подумал об этом, как ощутил тошноту. Ему захотелось кричать в полный голос, ему хотелось зарыдать... И хотя он пытался успокоиться, это было невозможно. Дыхание перехватило. Если бы Цирус не ответил что-ниудь, он бы точно задохнулся.
Цирус произнес:
-Тоале — сама сказал, что раз ты знаешь его, то и мы может довериться ему.
И в этот момент Райнер резко выдохнул. Схватившись за лицо он не мог перестать смеяться.
Что? Так это шутка? Ты все еще жив, не заставляй меня больше так волноваться. Он хотел смеяться и смеяться. Но заставил себя успокоиться.
Должно быть, он ужасный человек, раз смеялся, узнав, что его товарищи остались живы. Но все же...
- Это прекрасно! - ответил он со всхлипом.- И где Тоале сейчас?
Цирус указал на большую повозку позади себя, полностью закрытую, чтобы не дать любопытным взглядам проникнуть внутрь.
-Там внутри,- сказал он.- Но прежде мне нужно кое-что рассказать тебе.
Цирус взглянул туда со странным выражением лица, которого не должно быть у двадцатилетнего человека.
- Тоале-сама был тяжело ранен тем лучом света роландцев. Половина его тела пострадала. Боюсь, с такими ранами он не выкарабкается.
Райнер не сразу понял о чем тот говорит.
- А? - вот и все, что он смог ответить
Пока мы не достигнем республики Белис, людям будут говорить, что Тоале -сама руководит всем, чтобы успокоить их, это необходимо. Ситуация и так непростая. Если люди узнают, что Тоале-сама умирает, они не смогут двигаться дальше. Поэтому постарайся не плакать, когда увидишь его. Неужели ты думаешь, что единственный, кто хочет зарыдать? Не будь наивным. Мы уже выиграли, когда бежали из Нельфы и прошли весь этот путь. Поэтому улыбайся, даже когда увидишь Тоале. Не вселяй еще больше беспокойства в сердца людей, потерявших свои семьи и товарищей, но все еще цепляющихся за жизни,- тихо закончил Цирус.
И на это Райнер.
-Ах... да... извини.
Он понял, он прекрасно понимал, что Цирус имел в виду. Среди беженцев были и дети, на глазах которых погибли их родители. Но они сражались с этой болью и продолжали бороться. Он и правда был наивным.
-Хаха...- Райнер тихо рассмеялся, но лицом на гране слез.
Цирус кивнул:
- Тоале-сама в этой повозке, он как раз размышляет о нашей дальнейшей стратегии,- Цирус произнеси это звонким голосом, так, чтобы даже люди вокруг могли услышать.
-Ясно,- ответил Райнер и побрел к повозке, в которой везли Тоале.
Он открыл дверцу и огляделся. Кифер, Аруа, Куку и даже Феррис — все были здесь.
-Р... райнер,- со слезами на глазах произнесла Кифер, отнимая камень, который она прикладывала к правому плечу Тоале. Точнее тому, что от него осталось. Его правая рука отсутствовала. Как не было и половины тела и правой ноги, одна треть его тела исчезла, так, словно ее и не было никогда.
Кифер продолжила дрожащим, хриплым, едва слышимым голосом:
-Тоале... он... он пытался защитить меня от того луча света.
Она не закончила. Но он уже все понял.
-Привет.... привет Тоале,- поздоровался Райнер, видя, что тот находится в сознании.- Выглядишь бодренько.
Он повернулся к Райнеру.
- Какая-то не смешная шутка,- и все же он улыбнулся.
Запрыгнув внутрь, он подошел к Тоале.
- Садись сюда, Райнер,- предложила Феррис, уступая свое место.
- Спасибо,- он кивнул.
Он покачал головой.
- Защищал Кифер, да?
Услышав это, Тоале улыбнулся:
- Ну нужно же защищать девушек, разве нет?
-Ага.
- Тогда скажи Кифер, чтобы не проливала слез. Я мог бы умереть еще на поле битвы.
Но Кифер лишь нежно приложила сияющий камень к ране .
-Но... но,- только и могла произнести она, прерывающимся от всхлипываний голосом.
-Это Войс дал? - Райнер взглянул на камень в ее руке.
-Да,- Феррис кивнула,- это лечебный камень. Реликвия героев. И хотя он сказал, что тот почти исчерпал свои силы, но способен заживлять даже смертельные раны.
Райнер перевел взгляд с камня на рану, к которой его прикладывали. К его удивлению, кровь уже почти перестала идти. Рана начала затягиваться и тело восстанавливаться.
И все же... жизнь Тоале медленно уходила. Возможно... потому, что эта рана была смертельной.
- Благодаря этому камню, я смог прожить до твоего пробуждения, - произнес Тоале усталым голосом, полным боли.
Услышав это, Райнер уставился на него:
- О чем это ты?
Но Тоале прервал его.
- Я умираю, Райнер, я чувствую это.
-Похоже на то.
- Ай, ай!
- Больно?
-Нет, по сравнению с детьми, потерявшими родителей, когда рядом не остается никого, эта боль не значит ничего.
Тоале взглянул в сторону двери. Но хотя никто не мог заглянуть внутрь сквозь плотно занавешенные окна, он видел не то, что находилось за ними. Он вглядывался в души людей.
И на это Райнер:
- Да, верно.
-Да.
Райнер взглянул в глаза Тоале, из которых медленно утекала жизнь.
И потом:
- И что?
Тоале улыбнулся.
- Я ждал, пока ты проснешься.
Райнер скорчил гримасу.
- Ты снова хочешь нагрузить меня чем-то утомительным?
-Хаха,- ты поразительно догадлив.
-Можно мне отказаться сразу? Даже несмотря на то, что это ты просишь, можно, а? Ты лучше продолжай жить и займись этим сам. Я не выдержу ответственности за жизни стольких людей....
Но...
- Райнер сан, мне больше некому доверить это дело. Рассчитываю на тебя...- голос Тоале прервался.
Внезапно. Его слова внезапно оборвались.
Что-то очень важное в этот момент покидало его тело.
-Подожди, эй...- и хотя Райнер произнес это, он все же улыбнулся:
-Ну-ну, забудь об этом. И все же, надеюсь, что Райнер — сан сможет... помочь. Ах... наконец то я смогу увидеть... - здесь он замолк. Все закончилось. Все кончено. Еще одна человеческая жизнь оборвалась так легко.
И потом...
- Нет... нет.. это не правда. Ты лгун! - закричала Кифер.
Куку и Аруа заплакали.
Феррис не смотрела на них. Ее пустой взгляд был устремлен в пространство за пределами повозки, хотя он не мог проникнуть сквозь ткань штор,
А Райнер, взял Тоале за руку, за оставшуюся левую руку.
-... ну вот, он снова взвалил на меня ужасно сложную работенку. Я не собираюсь этого делать. Я не хочу нести груз ответственности за жизни людей. Занимайся этим сам,- произнес он, и с этими словами мягко и острожное сжал ладонь Тоале.
Райнер ощутил, как лицо его исказилось, как слезы подступили к глазам, но отчаянным усилием воли он не позволил им пролиться. Собрав всю волю, он не дал им хлынуть. Из-за слов Тоале, он знал, что были люди, которым сейчас куда хуже, чем ему. Люди снаружи испытывали куда большую боль,- все те, кто пострадал от этой дурацкой войны.
Поэтому он сдержал слезы.
-А... проклятье, ах, пропади оно все пропадом! Я сделаю это, ты доволен? Я понесу ответственность за жизни всех этих людей И за твою тоже. За всех... Поэтому... поэтому...- Райнер взглянул на лицо Тоале, на все еще улыбающееся лицо Тоале, хотя тот был уже мертв. А потом он закрыл ему глаза, он помог закрыться теплым, нежным глазам Тоале.
- Я сделаю это... Поэтому спи спокойно, простак- произнес он и поднялся.
При виде этого, Феррис произнесла нечто необычное для нее:
- Ты в порядке?
Райнер спросил в ответ:
- А ты?
Она ответила ровным тоном:
- Нет
Райнер кивнул:
- Ясно.
-Да-да,
-Понимаю. Давай поменяемся. А то пока я спал, все работали. Так, что отдыхай, и можешь положиться на меня. Побудь здесь еще немного, мне нужно увидеть с Войсом,- с этими словами Райнер отворил дверцу повозки.
Он спрыгнул на землю и пошел мимо мирных жителей и рядов солдат под командованием Войса. Он достиг головы колонны. Войс стоял там, словно ожидая пока он подойдет. Взгляд Войса метнулся в сторону повозки Тоале, он улыбнулся.
- Что смешного? - спросил Райнер
Войс пожал плечами:
- Ну что за проникновенная речь: «Я понесу груз ответственности за жизни этих людей». Что а трогательная фраза,- произнес он насмешливым тоном.
Райнер уставился на него:
- Ты, ублюдок, насмехаешься надо мной?
- Ай-ай,-Войс закивал,- ай-ай.. Именно так. Кстати говоря, даже если такая бесполезная личность как Тоале Нельфийский умрет, это нас никак не касается. Если ты сходишь с ума из-за таких мелочей, это прискорбно и говорит лишь о том, что ты просто глуп.
Райнер ринулся на Войса, занеся кулак с явным намерением врезать ему по лицу. Но когда кулак уже был совсем рядом, Войс все с той же улыбкой:
- И все же, Тоале-сан еще не умер,- неожиданно сказал он.
Услышав это, Райнер издал невнятный звук:
- Ха? - и в последний момент остановил кулак, целящий в лицо Войса. Но тот специально подставился, чтобы его кулак все же коснулся лица.
-Йаааа,- он разыграл сцену как будто отлетает в сторону и валится на землю. А потом, приложив ладонь к щеке, спросил с жалобным видом.- Ты... как ты мог ударить невинного ребенка? Ты будешь должен мне, вернешь должок в будущем.
Но Райнер не обратил внимания на эти слова:
- Это сейчас не важно, что ты только что сказал? То... Тоале... он и правда не умер?
Войс кивнул:
- И правда не умер.
Райнер замер в удивлении.
- Но... я был свидетелем его смерти. Его пульс... его дыхание...
- Остановились?
- Да-да.
-Можно сказать, это я остановил его дыхание и сердцебиение. Если пожелаю снова их запустить, это будет проще простого. Для Дерунио — Преобразователя смерти, того камня, что дал Кифер, такие раны излечить легче легкого. Хотя цена довольно высока.
И на это:
- Это значит... что Тоале... он...
-Да. Он все еще может быть жив.
Услышав это, Райнер повернулся с намерением вернуться к повозке. Но...
-Но, будет ли он жить или умрет, зависит только от моего настроения.
Услышав это. Райнер повернулся к Войсу, уставившись на него.
- Неужели ты устроил все это, только чтобы я помог тебе осуществить план?
Но Войс качнул головой.
- Нет, я чувствую, что даже если бы я не взял Тоале-сана в заложники, ты бы и без того помог мне.
-Тогда для чего ты устроил такое?
Войс рассмеялся, он смеялся презрительно, словно насмехаясь над ним. И потом ответил:
- Все просто. Я не думал, что ты настолько слаб.
Райнер совершенно не понял, что он имел в виду.
Слабый. Слабый.
-...
Возможно он прав. Он ничего не смог противопоставить Богине, появившимся из тени Войса. Он не стал той силой, которой от него ожидал этот парень. Но Райнер не мог понять, как все это связано с Тоале, как понять, ход мыслей Войса?
- А разве не так? - переспросил Войс. Ты видел, что сделали роландцы с жителями Нельфа и всеми этими солдатам, но все же остановил меня от использования реликвии против них. И как это понимать? Для чего это? Это война, знаешь ли. Но ты по-прежнему отказываешься использовать такое мощное оружие? Считаешь что нечто подобное этому, нельзя использовать людям? Плохая шутка. Не мы начали первыми. Поэтому теперь мы можем только ударить в ответ. Другая сторона хочет уничтожить нас. Поэтому мы должны уничтожить их тоже. Ты не понимаешь даже этого, хотя и говоришь, что понесешь груз ответственности за жизни людей? И ты не желаешь использовать оружие? Хахахаха... ну правда, от того, кто любит спать весь день на пролет я другого и не ожидал. Но оставь свои мечты на послеобеденный сон, - с этими словами Войс перестал смеяться, стерев улыбку с лица.
- На поле битвы такие шутки не уместны. Или ты хочешь принести в жертву всех своих товарищей только из-за этого нежелания?
И на это Райнер:
-...
На это ему нечего было ответить, потому, что все было правдой от первого до последнего слова,
Увидев выражение его лица, Войс продолжил. Улыбка вернулась.
- Поэтому я и поступил так. Я хотел, чтобы ты понял - каково это потерять товарищей. Мне пришлось постараться, чтобы привести вескую причину, почему ты будешь прохоить лечение отдельно ото всех.
Услышав это, Райнер, наконец, понял, почему рядом не было Феррис, Кифер и Тоале, когда он проснулся.
Войс устроил все так, чтобы он проснулся в совершенно незнакомой обстановке, и не мог понять, что происходит. Чтобы он проснулся посреди поля битвы, в полном неведении о судьбе друзей.
«Не можешь быть … невозможно, чтобы все они были мертвы»,- так он заставил его думать.
Потому, что он остановил Войса от использования оружия, тот хотел заставить его думать, что в их смерти была его вина. Чтобы он испытывал этот страх. Все это было спланировано Войсом. Все это было его делишками.
-Ты такой...- начал Райнер.
Но Войс прервал его.
- Милый?
- Надоедливый.
Услышав эти слова, Войс, казалось, стал еще счастливее.
- Итак, у этой ситуации есть четыре следствия.
-Разве я не сказал,- ты слишком утомительный.
Но казалось чем больше Райнер повторял это, тем счастливее становился Войс.
- Первое, заставив пережить опыт смерти творящей, я хотел укрепить твое Чтобы ты понял — они погибнут, если ты не станешь применять оружие из-за своей слабости.
Войс сделал шаг вперед и наклонился к нему.
- Второе, даже если ты решился атаковать врага, товарищи все равно могут умереть. Да, на это раз они не умерли, то есть он не умер. Но в слушающий раз он умрет. На войне это происходит часто и внезапно. - Войс заставил свой голос стать грустным, он притворился грустным.- Ты сказал, что понесешь ответственность за судьбы всех людей. Но даже если твои товарищи умрут, ты не имеешь права отступать. Даже если Кифер-сан лишится головы, даже если Феррис-сан умрет, у тебя не будет времени на слезы. Это была проверка.
Услышав это, Райнер представил смерть Феррис, смерть Кифер. Только представив это, он испытал такой страх, что едва удержался на ногах. Но Войс сказал правду,- все, что он мог — продолжать начатое. Близкие ему люди погибнут, его товарищи умрут, и причиной этого станет выбор, сделанный им. Из-за этого выбора, друзья, которые следовали за ним, встретят смерть.
Это следовало ожидать. Даже если он не желал этого, такое могло произойти. Он уже испытал это недавно.
Феррис едва не умерла, защищая его. Тоале потерял половину тела, из-за того луча света, выпущенного Роландом.
А Кифер, Аруа и Куку выжили по счастливой случайности. Но это просто чудо. Все могли погибнуть в мгновение ока. И все же, если он намерен продолжать, придется подготовиться к такому. Подготовиться к смерти товарищей. Райнер уставился на Войса, ощущая нарастающую ненависть.
Но тот лишь пожал плечами.
- Не я ответственен за их жизни.
- Я знаю, но меня тошнит от того, что кто-то вроде тебя читает мне лекцию о том, насколько я глуп.
-Ву.. эх, ну так и есть, все кроме меня - круглые идиоты.
-Ну ты и шутник,- Райнер устало улыбнулся.
- Продолжим.
- А что, есть еще что-то?
- Конечно, я ведь сказал о четырех следствиях.
-Четыре. Четыре. Так какие оставшиеся два?
-Да, перед тем, как Тоале-сан умер, он смог оценить ситуацию. Он сумел найти наилучший способ действий — доверить жизни солдат и жителей Нельфа тебе, Райнер-сан. Вот почему, когда позже он проснется, то уже не будет королем. Им станешь ты.
-Даже если бы ты не поступил так, наши отношения с Тоале...
- Твои отношения с Тоале не имеют никого значения,- прервал его Войс.- Я хочу сказать, что солдаты Нельфа успешно вступят в мою армию. А когда Тоале-сан проснется, он еще захочет стать одним из твоих подчиненных. Он с радостью позволит своим солдатам влиться в армию антироландской коалиции, основанной мной и Райнером.
Он сказал это так, как будто Райнер сам помог создать эту коалицию. Чтобы он, Райнер, смог убить Шиона, Войс сделал его королем антироландской коалиции. И как до этого дошло?
С самого рождения Войс обладал всем, чем только полает. Но теперь он предлагал Райнеру стать королем, а самому остаться его подчиненным.
-...- Райнер усиленно пытался понять, что задумал Войс. Но если вспомнить всю ту ложь, выданную этим парнем... Он думал о Богине, которая появляется в его тени, он думал о причине создания антироландской коалиции. Но так и не сумел понять намерения Войса, исходя из той информации, которой располагал.
- А что насчет четвертого следствия? - продолжил Райнер.
-Четвертое... надеюсь, что после всего произошедшего ты сможешь правильно выбрать жизни.
- Выбрать жизни?
-Да,- Войс кивнул и вынул камень, который был очень похож на тот, что использовала Кифер. Это был Дерунио, реликвия Героев.
- У меня есть четыре таких фрагмента. Если намерен использовать один из них, ты обязан заплатить цену. Чем сильнее требуется лечение, тем выше цена. Ты знаешь какова цена?
Разумеется он не знал и покачал головой.
-Это кровь. Чтобы вылечить раны Феррис-сан мне потребовалось кровь одного человека целиком и еще половина крови другого. А для Тоале нужна кровь всех 18 человек.
При этом глаза Райнера распахнулись.
- Пого... ди, хочешь сказать, чтобы вылечить наши раны, мы должны убивать других?
- Ты удивился, услышав это? Нет-нет. Я никого не убивал. Но если бы для этого потребовалась жизнь пары-другой сотен солдат, я бы не задумываясь сделал это. Они всего лишь пешки. Конечно никто не согласится добровольно принести себя в жертву. Поэтому мне пришлось взять кровь у нескольких сотен солдат, так, чтобы никому не пришлось умирать.
Но даже услышав это, Райнер ощущал беспокойство. Этот парень вечно лжет. Если нужно, он без колебаний убьет и десять и двести. Поэтому он серьезно спросил:
- Ты действительно никого не убивал?
-Если подозреваешь меня, можешь пойти и посчитать их.
- Да откуда мне знать, сколько солдат было с тобой?
-Ахахах, тогда тебе никак не выяснять.
-Ну ты и...
Войс рассмеялся:
- Шучу-щучу, я и правда никого не убил. Но из-за того света, высвобожденного «Демоническим уничтожителем Монстром, Элеармс», умерли многие. Выжившие остались, хотя многие тяжело ранены. Но если бы я использовал Дерунио или этот камень, остальные бы тоже выжили. Но у меня всего четыре таких камня. Ай ай, и что же нам делать? - спросил Войс, подкидывая камень на руке.
Райнер понял, что тот имел в виду.
- Говоришь, что помог нам вместо них?
- Верно, но ты хочешь сказать, что не желал этого? Я говорю о других, о Феррис-сан, и Тоале-сан и детях. На этот раз я использовал его, чтобы спасти тех, кого бы ты хотел спасти. И ты понимаешь, что это значит? Я использовал камень, но само решение принял...- Войс перебросил камень ему. Райнер поймал реликвию Героев, которая пила кровь людей, чтобы исцелять раны.
Войс продолжил:
- ...Но тем, кто принял решение, кого спасти, был именно ты, Райнер — сан. Ты ведь понимаешь о чем я? С самого начала, когда ты очнулся в повозке, вокруг тебя был ад. Люди, потерявшие детей, люди, потерявшие родителей. Но, Но, Но, Но, ты все равно думал о том, чтобы только твои товарищи остались живы.
При этих словах, лицо Райнера омрачилось. Это было правдой, он действительно думал так. Слова Войса ранили в самое сердце. Увидев такое выражение лица, Войс весело продолжил:
- Но здесь нет ничего такого, Райнер- сан. Такие уж люди. Высокомерные и хитрые, а потом внезапно становятся нежными и мягкими. Но ты не можешь быть просто человеком. Потому, что отныне ты взял на себя груз человеческих жизней. После всего, ты стал сильнее? Теперь ты уже не столь наивный? Ты готов стать королем, который ответственен за жизни сотен людей?
Но Райнер покачал головой:
- Извини, но я не готов...
Войс прервал его:
- Тогда уже подготовься! Твой лучший друг, твой противник уже вступил на этот путь. Он принес в жертву все эти жизни и продолжает двигаться вперед среди отчаяния. А что насчет тебя? Что ты собираешь предпринять? Хочешь и дальше избегать жертв? Разве ты не собирался спасти его? Тогда ты должен тоже идти вперед. Двигайся Двигайся Двигайся. Отбрось уже эти бессмысленные мечты...
Но Войсу не дали договорить.
- Вражеская атака?! - раздался голос впереди них.
Он взглянул в том направлении
- Алалала,- меня прервали в самом конце. Ну надеюсь я сумел донести суть. А теперь позволь мне продолжить эту историю, - Войс отошел в сторону. К нему подступил солдат, одетый в черный мундир:
- Противник - из «Наемников Лазурной Принцессы».
Услышав это, Войс в раздражении ответил:
- Снова они, - он повернулся к Райнеру.
- Итак, пришло время показать, кто ты. Это главная причина для тебя стать нашим королем.
Райнер склонился голову.
-Что ты имеешь в виду? - в это время он вглядывался туда, откуда появился враг — со стороны границы с республикой Белис. Но именно в республике нельфийцы рассчитывали найти приют.
- Похоже, это отличается от того, о чем ты говорил,- заметил Райнер.
Но Войс рассмеялся.
- Нет-нет, все равно. Наш враг — не из из самого Белиса, это всего лишь маленькая, но очень назойливая группа. Недавно они едва не прикончили меня...
Наконец-то Райнер услышал нечто правдоподобное из уст этого человека.
-А, так ты заставил меня стать королем, чтобы теперь они нацелились на меня?
-Ну в основном да, но то еще не все. А теперь, ваше величество, король Райнер Лют, иди и разделайся уже с этими убийцами.
Райнер криво усмехнулся.
- Впервые слышу, чтобы подчиненный говорил что-то подобное своему королю.
-Тебя что-то не устраивает?
Но в этом момент раздался крик:
- Йаааа! - он звучал из повозки, в которой находился Тоале. Голос принадлежал Кифер.
Райнер устало взглянул на Войса:
- Он пришел в себя?
Тот кивнул.
- Это было очень феерично. Я приготовлю протезы руки и ноги для Тоале — сана.
Внезапно дверца повозки распахнулась на пороге появилась Феррис.
-Рай, рай, райнер, неупокоенный дух Тоале!
-А да да, только это не дух, он на самом деле ожил.
Он уже собирался рассказать все Феррис, когда впереди процессии разлилась яркая вспышка света.
Новое сражение началось безо всякого перерыва.
- Феррис?
- Да?
- Давай сперва разделаемся с врагом, а потом все объясню. Ты со мной?
Феррис выпрыгнула из повозки, ее рука потянулась к талии.
- Войс, верни мне меч.
-Ай-ай, разумеется, Релка! - позвал он. И затянутая в черное женщина перебросила Ферсис меч.
Она ловко поймала его и пристегнула к талии.
- Ну, что, идем, Райнер.
Он кивнул и вновь вгляделся вперед. С той стороны нарастали звуки отчаянного сражения.
Взрывы, шум, крики. Кажется, нападающие называли себя «наемниками Лазурной Принцессы»
Лазурная принцесса...
- Никогда о таких не слышал,- пробормотал он. Райнер согнул и разогнул раненную руку, чтобы проверить, как она слушается. Затем размялся и сказал:
- Ну что Феррис, ты готова?
-Я только и тебя и жду, идиот.
-Правда?
- Ага.
-Ясно, тогда...
-Хотя все это выглядит крайне напряжено, мы должны двигаться дальше,- произнес он, и они направились в сторону битвы.

На крайнем севере...
Он развернул карту. На ней был изображен расклад всех сил на континенте Менорис.
На юге был изображен Роланд, который захватил большую часть Юга, включив в свой состав Эстабул, Руну и империю Нельфа.
На севере - Гастарк, который уничтожил империю Стоул и продолжал движение на юг. Его силы уже вступили в центральную часть континента.
И, наконец, центр карты — центральные страны,- самая обширная часть континента. Здесь лежали 13 смежных стран и еще три страны, называемых «Три штата», к северу от них. Это были три сильнейших страны в центре: Империя Гейфиклат, республика Эртолия и империя Ремрус.
Эти три станы вели совместное управление и в то же время соперничали между собой. Все те маленькие страны находились под их контролем. Он написал, какие именно страны под контролем какого штата находились, и оценил результат. Молодой король севера, правитель Гастарка Рифал Эдиа оглядел их своим единственным глазом.
-Фуу, похоже Гелфиклант будет первым, с кем придется сражаться.
Длинные розовые волосы. Его единственный правый глаз светился решимостью и харизмой, которые покоряли каждого. А левый глаз был поглощен Гловил, проклятым мечом. И все же он не отказался от него, огромный черный меч висел у него за спиной, стоявшего на этой равнине. В руках Рифал держал карту. Позади него расположились десятки тысяч солдат. И хотя он нес ответственность за всех них, он улыбался, глядя на эту карту. С улыбкой он рассматривал демаркационную линию, разделяющую север и центральную часть континента. Но между северным Гастарком и центральным континентом еще лежали две границы. Первая принадлежала стране из империи Гелфиклант — Эйлосендо, а вторая - из республики Эртолиа — Дерилаэл Кесла. Прищурившись, Рифал вглядывался в эти две страны на карте. Не важно какая из двух стран была ближе, ему стоит начать с Эйлосендо. Если же он попытается атаковать Дерилаэл первой, Гелфиклант наверняка ударит в ответ, как ближайший сосед. Таким образом ему придется иметь дело сразу с двумя империями. Это плохо. Поэтому, невзирая ни на что придется начать с Эйлосендо, а затем двинуться на империю Гелфиклант.
-Так, Дерила... а, забыл как она называется, в любом случае сначала атакуем ту, у которой имя попроще — Эйлосендо,- с этими словами он отдал карту. Человек позади него взял ее. Он был примерно того же возраста, что и сам Рифал — двадцать два или двадцать три. С теми же розовыми волосами и парой голубых глаз, и даже его форма была голубая. Он был правой рукой Рифала и военным советником при армии, звали его Риглаваз Пентест.
И этот Ригла... Риз ответил:
- Не можешь запомнить название страны — у тебя слабоумие?
Рифал повернулся к нему:
- В этом нет необходимости, кроме того мне лень. Все равно скоро она будет стерта с лица земли.
Риз рассмеялся:
- Ну, и то верно.
-Так что думаешь, пойдем на Гелфиклант вначале?
Риз взглянул в южное небо и кивнул:
- Это не проблема. Империя на востоке выходит к морю, поэтому нам не нужно будет опасаться нападения с той стороны. И еще у нас есть план: заключить союз с республикой Эртолия, а затем вторгнуться в нее.
Но Рифал покачал головой.
- Эртолия не ответила. Они быстрей предадут нас. По сравнению с их давним врагом Гелфиклантом, Гастарк выглядит более опасным. Но прежде, чем они это поймут, будет уже...
- Слишком поздно,- закончил Риз.- Тогда давай поторопимся, я хочу чтобы долгожданное имя прозвучало по всем странам центральной части континента,- с этими словами он поднял руку. И тот час же на этот знак откликнулись остальные солдаты. Это была смешанная армия, собранная из армий шести се северных стран, захваченных Гастарком. И теперь с армией, владеющей шестью разными видами магии, они двигались как единый организм.
В этом состояла сила Риза. Он мог собрать всех этих людей, потерявших свои страны, и дать им новый смысл существования, контролировать их. Конечно не без помощи реликвии, но в целом руководство эрмией числилось за Ризом.
Риз отдал приказ:
-Слушайте все...
-Ну надо же. Впечатляет даже реликвия не способен на такое, ты держишь их всех в кулаке, нам стоит поучиться у тебя,- женский голос прозвучал перед ними. Риз замер. Хотя голос прозвучал, но Рифал не видел никого. На равнине, на которой раскинулось армия из десятков тысяч людей, не было никого, кому бы принадлежал этот голос. Поэтому Рифал спросил, обращаясь к тому месту, откуда звучал этот голос:
- Что ты, где... - он не договорил.
- Юный правитель севера, я здесь,- он ощутил легкое дыхание и почувствовал, как кинжал был приставлен к его шее.
- Рифал?! - Риз оттолкнул его в сторону. Рифал сделал кувырок, и тот час поднялся, вынимая Гловил. Наконец он увидел противника.
- Да что это такое? - тихо произнес он.
Потому, что их враг была невероятна красивой. На вид ей было лет 18-19, длинные голубые волосы и изменчивые глаза. Редкий цвет волос указывал на то, что она, скорее всего, была «Проводником магической энергии». Так называли людей с невероятными способностями к магии. Такую силу не могли выдержать даже их тела. Очень многих попросту захватывала эта сила и начинала контролировать их тела. В результате они попросту утрачивали ее. И даже тогда их по прежнему называли так. Но эта девушка не была похожа на одну и них. Ее глаза светились проницательностью. Но такие глаза в сочетании с платьем — бабочкой, которое она носила, приводили людей в недоумение. Такое платье и кинжал в руке.
Она высунула язычок:
-Алала,- а у тебя неплохая реакция. Я даже оступилась...- она не договорила и метнула кинжал в его сторону. Легким движением руки. Он несся точно в него, не увернуться, не среагировать:
« Монстр» - подумал Рифал. По другому не назвать. Кинжал несся точно ему в сердце. Однако, его меч среагировал сам. Гловил отбил кинжал.
-О,- ее глаза сузились,- впечатляет, ты мог отбить такой удар. Или... следует сказать, -меч действовал сам по себе. Это ведь Гловил? Потрясающе! А это значит, что ты Истинный герой. А я не настолько глупа, чтобы выступать против героя, поэтому отступаю первой.
Но Риз уже вынул меч и занес для удара. Не глядя на него, девушка использовала его движение, чтобы отбить меч, усилив его так, что Риз растянулся на земле. В падении его силуэт стал размытым от скорости. Меч вонзился в землю рядом с ним. В последний миг он откатился в сторону. Поднявшись, он сделал два шага назад и занял позицию рядом с Рифалом, напряженно глядя на девушку.
-Рифал?
- Да?
-Слушай, я отвлеку ее, а ты уходи. Нам не справиться с таким противником.
-Ха? Ты шутишь? Как ты справишься с таким монстром?
- Я не смогу выиграть, но мы оба не имеем права погибнуть здесь.
С нашими товарищами,- то обещание, что мы дали, принеся в жертву наших товарищей мечу Перерождения,- оно так и не будет выполнено. Мы оба не можем умереть здесь. Уходи, и позови сюда Лира, он один сумеет справиться.
С этими словами Риз начал чертить светящийся квадрат,- магия Гастарка. Риз был хорош в долгосрочной магии.
Но при виде этого:
- Ай, хочешь использовать магию против меня? Тогда я не буду церемониться.
Рифал остановил руку Риза, когда тот уже готов был завершить структуру.
И на это Риз:
- Что ты делаешь?
Рифал покачал головой:
- Раньше ты сказала, что была милосердна. Значит ли это, что с самого начала ты не хотела убивать нас?
-Нет,- улыбнулась девушка,- если бы это произошло, то стало бы просто большой удачей. Но пока с тобой Гловил, мне не справиться. Точнее, у меня нет нужных инструментов для этого.
Рифа ощутил еще большее беспокойство:
- Откуда ты знаешь про этот меч? Ты ведь не одна из подчиненных богини?
-Неверная догадка и плохая шатка,- она рассмеялась.- Как красотка вроде меня может быть монстром, о котором ты говоришь?
Рифал задумался. Значит, она знала о Богинях, раз назвала их так. Более того, если она знала о Гловил, тогда ей должно быть известно и о «Проводнике», который доставил меч на землю. Но что за сила могла обладать таким знанием?
-Кто ты? - спросил он.
Но она лишь улыбнулась очаровательной и надменной улыбкой:
- Та, кто пришла предупредить тебя, Рифал Эдиа.
-предупредить меня? Но о чем?
- Я хочу предупредить тебя о будущем. Не ступай за границу. Если хочешь продолжать, иди в Дерилаэл Кеслу. И забудь про Эйлосендо, иначе я не получу моих денег.
Наконец-то Рифал понял, кем она могла быть.
- Ты... лидер наемников, нанятых Гелфиклатом. Лазурная Принцесса. Ты и твоя группа разгромили маленькие страны в центральной части, Пиа Варли.
Но Пиа рассмеялась:
- Не лидер,- королева. Сильная и ужасная, господин герой,- она снова улыбнулась
- А теперь, прислушайся к моим словам, король - герой севера. Иначе,- вокруг нее разлилось ужасная убийственная аура. - А иначе,- я убью тебя.
Но Рифал лишь рассмеялся, сам источая угрозу.
Он взглянул на своего подчинённого, Лира Орла, стоящего позади нее и сказал:
- Лир, убей эту жуткую женщину.
- С радость,- ответил тот.

Он поднял руку. На пальце его было золотое кольцо. Реликвия Героев,- артефакт, который может носить только избранный богами — кольцо зверей молний.
Он взмахнул им:
- Явитесь. Звери молний!
Несколько светящихся силуэтов сформировались в ответ на крик Лира, они медленно приобрели обличья зверей и окружили Пиа.
Но даже после этого она продолжала оставаться спокойной и улыбаться.
-А, напустишь их на меня?
-Да,- Лир кивнул,- но я хочу заставить тебя сдаться.
Потому, что я не люблю убивать женщин. Когда сдашься и расскажешь нам все, я, быть может, даже отпущу тебя.
- О, ты так добр.
-А по виду и не скажешь, да?
-Аха,- она легко рассмеялась. Необычно, что в такой ситуации она держалась настолько непринужденно.
-Если мне придется убить таких милых мальчиков, мне станет грустно. Поэтому забудьте, забудьте об этом. Я уже предупредила вас. Не пытайтесь атаковать Гелфиклант. Поняли? - с этими словами она пригнулась.
При виде этого Лир произнес:
- Я не позволю тебе ускользнуть! - он вновь поднял руку. Звери ринулись на нее.
Но Пиа продолжала улыбаться:
- Муа! - очаровательно воскликнула. Красный свет брызнул из пяти накладных ногтей на пяти пальцах. Этот свет разрезал зверей на части.
- Прощайте, если я встречу вас на поле битвы в слушающий раз, я точно убью вас. - С этими словами она вынула нечто похожее на маленькую драгоценность и подбросила ее высоко в воздух. Из камня прыснул яркий свет.
За ним исчезло все. Некоторое время они втроем безмолвно смотрели на то место, откуда только что исчезла Пиа.
-Лазурная принцесса,- тихо произнес Рифал, взглянув в небо.
Королева «Лазурной принцессы» предупредила, чтобы они не нападали на Гелфиклант. Чтобы они не атаковали Эйлосендо, иначе она убьет их. Он запомнил это предложение. Он запомнил ее слова.
-Что это было? Хотя у нее милое лицо, на самом деле она настоящий монстр,- сказал он, повернувшись к друзьям детства, которые разделяли его беспокойство.
-Итак, что нам теперь делать? Как вы считаете? Мы еще встретимся с ними?
Риз ответил:
-Если отступим, то уже не сможем сделать ничего. И число владельцев Реликвий только растет. К слову сказать, Роланд уже давно использует их. Сражение с «лазурной принцессой» может стать репетицией сражения с Роландом.
Лир пожал плечами:
- Если сможем победить... Но жертвы будут огромными.
Рифал рассмеялся:
- Жертвы был всегда, так?
Оба кивнули.
- Тогда вперед, идем на Эйлосендо, а потом Гелфиклант. Риз, командуй.
Риз вскинул руку:
- Вперед!
Он отдал приказы. Гастарк выдвинулся к центру континента. Рифал обвел взглядом свою армию, а затем посмотрел туда, куда они двигались.
Впереди лежал Эйлосендо, империя Гелфиклант и наемники, обидевшиеся между собой. А еще дальше, с юга, за ними наблюдал Темный Павший Герой.
Глядя на все это, он произнес:
- Хорошо, здесь начинается новая история. Наша история, Риз.

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, DaiDenYuuDen, ранобе

---

Densetsu no Yuusha no Densetsu Том 3 Пролог - Перевод

Она все еще помнила ту детскую мечту. Из очень далекого детства.
-Поняла? Держи меня за руку и ни за что не отпускай.
В тот миг девочка едва держалась на ногах.
Мертвые... Повсюду все были мертвы.
Это место было просто переполнено смертью. Шторм, гроза, огонь уничтожили все. Усмехающиеся взрослые.
Всхлипывающие дети. Кто плакал, молил о милосердии, проявляя слабость - все были убиты. Девочка только и могла что тихонько плакать.
-Но такие вещи... уже...
Ненависть, изнеможение,- они повторялись день за дней. Это называлось тренировкой - массовое уничтожение. Лишь тем, кто выживал после них, позволяли оставаться в приюте.
-Нет,... все это... я не ненавижу...
Друзья, с которыми она говорила еще день назад, теперь лежат мертвые перед ее глазами. Друзей, с которыми она жила в одном приюте, методично и постоянно убивали. И среди этого бесконечно повторяющегося кошмара все что она могла - лишь продолжать бежать. Чтобы сохранять свою жизнь, которая могла оборваться хоть завтра, она пыталась
выжить. Но она устала от этого.
-Все это больше не имеет значения... - С этой мыслью она перестала бежать. Она прекратила думать.
Взрослый впереди нее смеется и вкидывает меч к небу:
-Тех, кто сдадутся - ждет смерть
Но она все еще не сдвинулась с места. Если не сделать что-то, она непременно погибнет. И хотя она не сомневалась в этом, все еще стояла неподвижно. Потому что... смерть казалась лучше такой жизни. В таком случае ей не придется видеть, как умирают ее друзья. Ей не нужно больше бояться долгих, бессонных ночей, проведенных в страхе перед смертью. Она сможет отдохнуть... Но...
-Идиотка! Что ты делаешь?!
-А?
Внезапно кто-то толкнул ее в спину, так что она пролетела вперед. Она немедленно повернулась и увидел темноволосого мальчишку. Тренер накинулся на него:
- Что ты творишь? Хочешь сказать, что еще надеешься выжить?
Она узнала этого мальчишку. Он был из 307 корпуса, и довольно знаменит. Темные глаза и такие же волосы, стройная и тонкая фигура, и с решительным выражением на
лице. Райнер Лют.
У него были превосходные оценки и ясный ум. Невероятно высокие боевые навыки и познания в магии. А еще необычная способность к выживанию. В этом приюте он был примером для подражания. Все говорили, что хотели бы стать похожим на него. Но он был особенным и проходил специальное обучение в приюте. Идеальная боевая машина. без сомнений, без страха, без мучений. И она тоже всегда мечтала стать как он. Даже если кто-то умрет, она не будет грустить. И страх смерти тоже уйдет. Но если бы это было так легко...
Но этот мальчик взглянул на нее:
-Осторожно, тебе может сильно достаться от меня, если стану серьезным. Так что ты не должна искать смерти, постарайся избежать ее.
-А? - она совершенно не понимала о чем он говорил. Похоже он злится. Но тот Райнер Лют, о ком она слышала, никогда не выходил из себя. -О чем ты?
Услышав это, он действительно разозлился.
-Что ты имеешь в виду: "о чем ты"? Ты ведь хотела умереть? Но ты должна жить! Продолжай жить не думая о смерти. Хотя вокруг так много смерти, не будь такой легкомысленной.
" О чем он говорит со мной? Почему слезы катятся по щекам?
-Легко-мысленной? Но я не хочу видеть как другие умирают... - она осеклась, выражение лица мальчишки стало грустным.
Он прошептал едва слышно:
-Я тоже... не хочу видеть все это... но...
А число мертвых вокруг них все росло. Умирающие и уже мертвые.
Райнер прикрыл глаза.
Все считали его лишенной эмоций боевой машиной, но теперь в его глазах было такое скорбное выражение. На миг она даже перестала дышать. Он тоже был человеком.
"Он похож на меня" - подумала она. Он был похоже на нее, испытывал те же чувства страха и боли. И все же он желал жить. Хотя у нее не осталось никаких сил, он хотел, чтобы она жила. если бы он не был человеком, он бы не испытывал чувства вины, зная, что останется единственным выжившим. Руководство приюта всегда приводило его в пример. Вот почему она считала, что если станет как он, то избавится от страха, и у нее будет прекрасная жизнь. Но оказывается такой "он" просто не существовал. Настоящий Райнер был вовсе не таким сильным. Поняв это, она ощутила разочарование. В мире не оказалось человека, лишенного страха, совершенного человека. Проходя каждый через ад, она мечтала стать похожим на него. Но у него были те же страхи...
-Но...- начала она.
Однако, в этот момент Райнер открыл глаза, в которых сохранялось все тоже грустное выражение и неожиданно отступил в сторону. В тот же миг в место, где он только что стоял, вонзилась молния. Невероятно! Он избежал такой атаки! Словно его глаза могли уловить ее, неужели его уровень был настолько высок? Если бы кто-то обладал такими способностями, он бы мог угадывать даже будущее. Или то, что способно видеть магию...
В этот миг она поняла, что в его глазах видит ярко красную пятиугольную звезду. Только в особенных глазах мог появляться такой знак. Этих людей проклинали. Их называли чудовищами. Да, обладателей Альфа- стигмы всегда считали монстрами.
-Этими своими глазами он обвел окружающее их пространство и повернулся к ней. Он заметил куда устремлен ее взгляд - точно в его глаза. В этот момент он прикрыл их ладонью, издав стон, словно боялся что кто-то может разгадать его тайну. Но в глубине души она улыбнулась при виде такого. Она уже знала, что он не был совершенным. Он такой же как и она, разделяющий те же страхи. Но ей не зачем было сожалеть о том, чего у нее никогда не было. Он был мягким и предлагал помощь ей. Она медленно протянула руку в ответ. Его глаза в удивлении распахнулись.
-...
Но, шагнув вперед, он притянул ее к себе, помогая подняться.
Люди умирали, они продолжали умирать. Он оглядел поле битвы и сказал:
-Поняла? Возьми меня за руку и ни за что не отпускай.
И из-за того как были сказаны эти слова, она поклялась себе, что не отпустит. Потому, что он боялся, что его назовут чудовищем. Потому, что он боялся потерять себя...

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, ранобе

---

Шион Астал - косплей ( майская сессия 2013)

Не судите строго за экстерьер, где живем, там и косплееимся, так, что на заборы и гаражи внимания не обращайте)))

И еще немного

@темы: творчество, косплей, Densetsu no Yuusha no Densetsu, Шион Астал, персонажи

---

Densetsu no Yuusha no Densetsu Том 2 глава 5 -Перевод

Долгожданная глава, которуя я начала аж два месяца назад наконец готова. Одна из моих любимых. Эпизод сражения Мирана Фроаде с нашей компанией в лице сони и прекрасной воительницы.</i>

Том 2 Глава 5 - Тот, кто прячется во тьме.
Часть 1.
Дом Тоале был погружен в сон. Оглянувшись по сторонам словно ребенок, возвращающийся домой под утро и прячущийся от родителей, Райнер пробрался в одно из окон.
-Аххх, как тяжело. И сколько сейчас времени? Время поспать. Но эти дети наверняка разбудят меня утром… и есть хочется,- проворчал он. Феррис проскользнула в комнату вслед а ним.
- Нн. У меня еще осталось данго. Хочешь поесть со мной, любуясь луной?
-Нн, звучит неплохо. Но я несомненно объемся в таком случае.
-Фм, ты никогда не объешься данго, не смей мне лгать.
-Это верно, этими данго никогда не наешься.
-.. Это потому, что ты чудовище.
-Хорошо, хорошо…
Так парочка продолжала препираться, пока подготавливала данго и расставляла два стула возле окна, откуда можно было наблюдать луну. После чего они наконец уселись и принялись за данго, приготовленное Феррис.
Некоторое время от обоих доносился лишь звук жевания. Райнер уставился на луну сонным взглядом.
-Хотя это прозвучит странно, но луна в Роланде ничем не отличается от луны в Нельфе.
Рука Феррис, в которой она держала данго замерла, глаза ее сузились и она взглянула на луну.
-Нн, они обе круглые.
-… эй, слушай, разве это мысль? Ты не вложила в нее никакого чувства. Ну ты же должна чувствовать хоть что-то?
-… Например?
-Эх? Ах… ну, свет луны желтый, не не то. Никак не могу придумать подходящую аналогию. Так мне никогда не завоевать сердце девушки.
- с этими словами он смущенно улыбнулся.
-Ну, у меня никогда не было ни одной.
Райнер коснулся глаз. То, что находилось там, внутри них,- это то, что другие всегда будут отвергать, проклинать и бояться. Мне известно лучше всех, насколько я опасен. Хотя постоянно называю Феррис монстром, но на самом деле это я чудовище. Поэтому то я всегда и старался избегать людей. Потому, что не хотел ранить тех, кто мне нравятся или добры ко мне. Я… я не хочу убивать их. С этими мыслями Райнер взглянул на Феррис, которая продолжала поедать данго и вздохнул.
-…
Шион сказал, что он нужен ему, даже со своей Альфа стигмой. И Кифер ни разу не назвала его монстром. И хотя Феррис несомненно слышала что-то от Шиона, она продолжала спокойно сидеть рядом с ним.
-НН, тебе не помешкает научиться как знакомиться с девушками. Если продолжишь нападать на женин без разбора, попасть в рай тебе не светит.
Так она сказала. Ну, на самом деле, все люди, которых он встречал в последнее время, были похожи на нее. Хотя им была известна его тайна, их это совершенно не пугало. И они хотели завоевать его сердце. Это было… необычное ощущение. Возможно, однажды, я раню и хи, или даже убью? Хотя это чувство затаилось в его груди, но он не мог подавить в себе и другие чувства. Он был по настоящему напуган. На сердце было волнительно и грустно. В прошлом много чего произошло. И что сейчас? А сейчас… Райнер прекратил думать и перевел взгляд на Феррис.
-В самом деле ты такая проблемная личность.
-Что ты сказала?
Ее прекрасные глаза сузились и она уставилась на него лишенным эмоций взглядом, спокойно встреченный им.
-Да так, ничего.
Комната погрузилась в тишину. Луна поднималась. Он мог различить слабое дыхание Феррис. Странное ощущение. Что-то вроде… Что-то похожее. Райнер вскочил, его лицо стало серьезным.
- Феррис.
И следом.
- Нн, я заметила.- она кивнула и взяла меч, лежащий в стороне.
-Что-то приближается.
-Ахх. Но что это? Похоже на сильное убий стенное намерение. И их иного? Может это те убийцы? Хотят отомстить?
… ты так считаешь?
На лице Райнера появилась напряженная улыбка.
-Нет, те парни совсем не того уровня. А это… не похоже на человека, а? Это…
Убийственное намерение, приближалось, и было невероятно сильным.
Как будто оно исходило не от человека, а от иррационального монстра. Они были совсем рядом и Райнер отступил на шаг.
-… Что будем делать?
Отстраненный взгляд Феррис вонзился в Райнера.
-Противник движется сюда, он заметил нас. Мы не может убежать.
- … Но мы не может и сражаться в этом доме. Дети все еще спят. Нам стоит выбраться наружу, чтобы приветствовать гостя.
-Нн.
С этими словами оба вновь выпрыгнули из окна.

Часть 2.
Это место предусмотрительно находилось далеко от парадного входа в поместье Тоале. Двор, покрытый зеленой травой, который миновал каждый, кто входили в поместье или выходил из него, теперь был погружен в темноту. Под тихой и прекрасной луной там находился человек. Закутанный в темные одежды, так, что казалось, будто тьма окружает его. И от его фигуры, исходила убийственная аура. Прекрасные длинные. черные волосы мужчины слегка колебались от ветерка, а его бездонный взгляд был устремлен на дом Тоале. И в этот миг:
- Эй, того, кого ты ищешь там нет. Мы – здесь! – выкрикнул Райнер. В это время они с Феррис появились во дворе.
-…Хоу, подумать только, вы пришли лично встретить меня. Вы устроили здесь засаду, когда поняли, что я близко?
Райнер пожал плечами.
- Любой бы заметил такое сильное желание убивать.
-Вы слишком любезны… любой, кто ощущает это, тот час же замирает, не в силах пошевелиться... Но на этот раз, вы кажется, в порядке. Впечатляет…- мужчина оглядел Райнера,- Тоале Нельфи – сама.
Глаза Райнера распахнулись.
- Хех?
На лице мужчины появилось озадаченное выражение.
-Но странно, из доклада который я получил, господин Тоале обладает талантами и популярностью, но не припомню, чтобы он выказал какие-то навыки в сражении.
-… Погоди ка… Ты сказал, Тоале?
«Что имеет в виду тот человек?» Но пока Райнер колебался, Феррис выступила вперед.
-Значит… вот почему ты здесь.
Похоже, что этот человек, окруженный невыносимой смертноносной аурой, пришел не за обоими, а только за Райнером. И похоже, он принял Райнера за Тоале. Здесь он конечно ошибся и все же…
-Похоже, эта ситуация становится сложно ватой…
Но Феррис прервала бормотание Райнер, и спросила с лишенным всяких эмоций вы радением лица.
- Кстати, кто ты такой?
Мужчина легко склонил голову.
- Простите мою грубость. Я - Миран Фроаде. Прошу извинить, что пришел в столь поздний час.
-Так не пойдет, есил ты действительно считаешь так, пожалуйста, уходи,- в словах Феррис не было ни капли милосердия.
Мужчина, назвавший себя Фроаде, пожнял голову и слабо улыбнулся.
-Я так и намеревался поступить, но теперь ситуация изменилась.
-Ох, правда?
-Имя господина Тоале широко известно повсюду и методы, которые он выбирает для того, чтобы завоевать сердца людей, можно назвать выдающимися. Люди надеются, что вы сможете стать следующим правителем, и я тоже считаю так. Тоале- сама, вы, обладающий способностями и непопулярностью лучше всех подходите на эту роль. Эта страна будет процветать под властью такого короля.
«Хорошо сказано, если Тоале станет королем, все так и будет» - подумал Райнер. Но Феррис:
-… Кончай ходить вокруг да около. Говори прямо.
Дьявольские, глубокие глаза человека уставились на них двоих. Затем он фыркнул.
-Это довольно сложно. Я оказался в непростом положении. Если этой страной будет управлять такой король, это станет крайне…
В этот миг Фроаде поднял руку и слегка повел ей в воздухе.
-Тьма… - невероятное мощное давление окружило человека, не сравнимое с тем, что было прежде. Такое, что казалось оно одно способно убить человека.
И Райнер с Феррис ощущали это.
-Это, этот парень…. очень опасен.
-…
Оба тот час же отпрыгнули назад.
И следом.
-… приди! – голос Фроале прозвучал во тьме ночи. Тени у его ног тот час же вытянулись.
-Что это?!- при виде такого воскликнул Райнер.
Черные тени возникли из самого центра этой тьмы и устремились к ним. Скорость их была невероятна, так, что Райнер не успел среагировать.
Он отчаянно попытался отклониться назад, чтобы избежать их атаки, но это было бесполезно.
« Сейчас я умру»,- в отчаянии пришла мгновенная мысль. Но в этот миг он заметил что-то уголком своего глаза.
-Глиннн!! - резкий звон металла прозвучал перед его носом. Феррис использовала свой меч, чтобы блокировать атаку черных теней. Она толкнула меч вниз, рассекая их.
Не стой здесь, или хочешь умереть?.
- Слушай, и как тебе удается сдерживать их атаки?! - Райнер принял боевую стойку, глядя как Феррис блокирует удар тени. На самом деле он бы поражен. Эта тень выглядела словно зверь. Таинственное создание похожее на волка и медведя одновременно. Его лапы были чернее самой глубоко тьмы, и еще острые когти и зубы, а из пасти капала черная слюна, которая тут же исчезала, едва касаясь земли.
Феррис спросила.
- Эй, Райнер, что это такое?
-… да откуда мне знать… это… магия? Но не похоже, что этот парень использует магию. Дай ка я проверю… - с этими словами Райнер прикрыл глаза. А когда он открыл их вновь в них появились кроваво красные пентакли. Он немедленно проанализировал ситуацию. Но… -наконец он озадаченно ответил:
- Как я и думал… это не магия. Альфа Стигма не видит истину форму этой штуки.
-Тогда что это?
- Я же сказал, что не знаю!
-… ты бесполезен.
- А, что ты там сказала?!
- Я сказала, это бессмысленно.
- А вот и нет, я уверен, что слышал, что ты сказала это обо мне.
Несмотря на фривольный тон их разговора, , оба находились в крайнем напряжении. Они столкнулись с неизвестным и невероятно сильным врагом, находящимся прямо перед ними.
В тот миг голова Райнера едва не лишилась тела. Но их противник не был похож на тех магических рыцарей Эстабула, ему не доставляло удовольствия мучить своих жертв. Он вообще не проявлял никаких эмоций. Он не чувствовал ничего, он хотел просто оторвать ему голову.
- Что за ужасная личность…- пробормотал Райнер. Этот человек обладал невероятной силой. И то, что он использовал не было магией, что-то, что даже Альфа Стигма не смогла анализировать.
Райнер вздохнул.
- Это становится напряжным. Я не могу понять ток он такой и не могу подобраться ближе. Вообще-то я не уверен, что произойдет, если я захочу подобраться к нему.
Однако, и Фроаде выглядел пораженным:
- Я впечатлен, вы смогли избежать моей атаки. Кто же вы такие?
Но Феррис не ответила на его вопрос.
-А что насчет тебя… что это было за чудовище?
- Ты имеешь в виду это? Это Бог смерти, который пришел за вами. - И… Фроаде снова пробормотал что-то еще.
- Нет, не могу разобрать! - прорычал Райнер. Из-под ступней Фроаде возникла невероятно черная, огромная тень. И на этот раз зверюга оказалась не одна. Их было пять, ринувшаяся на них с невероятным желанием убить. Как если бы сами звери были его источником.
Райнер нахмурился.
- Эй, Феррис… это сложновато, не похоже, что мы можем сбежать, а?
-Нн, если не можешь даже среагировать на них, похоже, это будет сложновато. Их пятреро и я не могу одновременно защищать тебя и сражаться с ними.
-… Ага, ты права. Я понял, попробую справиться сам…. И почему у меня ощущение, что я постоянно вкалываю в последние дни? Почему я не могу выполнять простые задание вроде послеобеденного сна, они намного больше подходят мне? Я всего лишь хотел жить такой жизнью… - с этими словами Райнер начал быстро чертить в воздухе светящиеся слова. При виде такого Фроаде нахмурился.
- Нн. разве это не магия Эстабула? Что происходит? Тоале Нельфи-сама знает магию Эстабула… - его глаза сузились. -Ахх, теперь я вижу, ты не Тоале. Меня провели. Вы телохранители или кто-то вроде них. И связаны с Эстабулом? - голос Фроае был наполнен уважением, и это посреди битвы! Но Райнер не отвечал.
- «Я предлагаю слова контракта, выпуская духа, спящего в небесах» - заклинание было активировано. Тело Райнера засветилось. Его скорость увеличилась. Теперь он словно стал другим человеком, ринувшись на Фроаде. Теневые звери среагировали на это движение и бросились на него.
- Теперь вам не справиться… - движения Райнера стали быстрее, он смог уклониться от острых клыков зверюг, одновременно формируя в небе световую конструкцию. Заклинание было завершено. Впервые выражение лица Фроаде изменилось.
-Что… магия Роланда? Кто же такой? – но до того, как он закончил, Райнер освободил заклинание.
-«То, что я ищу – сгоревшие поля. Куренай!» - несколько огненных шаров тот час же вылетели из центра световой конструкции и атаковали теневых зверей и Фроаде. Жестокие шарики апоразили нескольких зверей и те тот час же исчезли.
Фрале вытянул руку.
- Приди!
И в этот миг что-то темное возникло у его ступней, отражая все шары, брошенные в него, как если бы это что-то защитило его, прежде, чем исчезнуть.
При виде этого:
- Тсс. Я не достал его,- Райнер цокнул языком.
Фроаде повернулся к нему.
- Впечатляюще. Ты знаешь магию Эстабула и Роланда. Не знаю, кто ты такой, но похоже ты опасен. Чего и следовало ожидать от телохранителя будущего короля Нельфы. - голос его был тих и не похоже, что он был озабочен даже перед лицом таких противников как Райнер и Феррис. Если такой человек станет действовать в полную силу...
Но сейчас это пока не было проблемой, при виде того, как двигаются Райнер и Феррис. Скорость Райнера была одинакова со скоростью теневых зверей, а в плане мобильности и опыта, преимущество даже на его стороне. А если Феррис примется за дело всерьез, ее скорость превзойдет магическое преимущество. Но на губах Фроаде появилась легкая улыбка.
- Если такие люди, как вы окружают господина Тоале, мне непременно следует избавиться от него.
- … Я не позволю тебе. Ты хочешь убить и всех его братьев и сестер? Я все еще не отомстил им, за то как они вытаскивают меня из кровати каждое утро.
-… Какая жалость, похоже, вы умрете первыми. Если у тебя остались какие-то незавершенные дела с родственниками Тоале, разберешься с ними на том свете.
Феррис продолжила.
- Но этот человек, несомненно, отправится в ад за сои злодеяния. Ему не встретиться с родственниками Тоале, потому, что они отправятся на небеса.
- … Эй! Почему это я отправлюсь в ад?
-Нн, я не права? Или есть место похуже для тех, кто унижает женщин?
-ДА РАЗВЕ ЕСТЬ МЕСТО ХУЖЕ? Да и вообще сейчас не время говорить о таких вещах.
Райнер вновь повернулся к Фроаде.
Хотя это и серьезное положение, но у меня еще осталось то, что мне хотелось бы исследовать ,пока я в доме Тоале.
Феррис поддакнула.
- Еда и ночлег прилагаются. Мы не может так просто оказаться от таких условий.
Оба приготовились сражаться. При виде этого Фроаде.
- Значит так. Тогда мне тоже стоить стать серьезным, – с этими словами он прикрыл глаза. Феррис не могла упустить такой шанс. Она ринулась к нему с намерением разрубить на кусочки.
Однако, что-то, больше, чем недавняя тень, вновь появилось у ступней Фроаде. И это блокировало удар меча Феррис.
-Это…- Райнер потерял дар речи при виде такого.
Это был гигантский человекоподобный монстр. Точнее сказать, это была помесь человека и чудовища. Как предыдущие звери, он состоял из тьмы. У него тоже были клыки, но обхват его лапы был в три раза больше, а мускулы перекатывались на его спине. Необычной формы голова венчалась рогом, а за спиной виднелись черные крылья и острый хвост.
Это выглядело…
- Эй, вы шутите? – он бы похож на демона из легенд. И этот демон повернулся, блокируя удар меча Феррис своим хвостом.
Чудовище издало неприятный звук, атакуя девушку. Феррис отскочила назад, чтобы блокировать выпад зверя, и когда она приземлилась, использовала меч, чтобы отразить удар лапы. Но даже потеряв лапу, демон продолжил атаку на Феррис, воспользовавшись брешью в ее обороне. И в это время Райнер вступил в схватку. Он мгновенно завершил магическое построение и воспользовался им.
-»То, что ищу – ураган,- Изучи!» - высвобожденная молния снесла монстру голову, а Феррис тот час же пронизала его сердце мечом.
- Мы разделались с ним?
Но Феррис закричала:
- ты не сможешь райнер… убегай! – но ее слова оборвались. Незаметно,отрубленная Феррис рука, воспользовалась этим, чтобы полоснуть своими когтями ее спину. Похоже, рана была серьезной. Ярко-алая кровь хлынула из нее.
-ФЕРРИС?! – Райнер хотел броситься на помощь, но неожиданно:
- Постой ка! Я твой противник, Райнер-кун. Ведь так тебя зовут? – Фроаде встал на его пути, не давая ему пройти. Позади него Феррис продолжала сражаться с монстром даже раненная, но был видно, что силы ее оставляли. Они точно обезглавив монстра, отрезали его руку и пронзили сердце… Однако, и голова и рука вновь отросли, будто ничего не случилось. И одна из атак монстра настигла Феррис. Она пыталась сдержать ее, но…
-Ку…а…,- ее отбросило с невероятной силой. Она скорчилась на земле, словно кукла у которой перерезали ниточки.
Глаза Райнера сузились.
- Отойди.
Фроаде пожал плечами
-Так не пойдет. К тому же, чем ты сможешь ей помочь, даже если я отступлю? С ней все кончено. Она не такая забавная, как я о ней думал, но, полагаю, это ее предел. Слабаки всегда остаются слабаками и должны склониться перед сильными.
В ответ Райнер:
- Слабая? Эта женщина? -он покачала головой. -Да… знаешь ли ты? – при этом вопросе, Фроаде поднял голову.
-О чем?
В ленивом взгляде Райнера появилась теплота.
-У нее по истине ужасный характер. Еще она дикая, вечно избивает меня, постоянно поедает данго и выражение ее лица никогда не разобрать. Если бы не она, я бы ни за что не отправился в такое утомительное путешествие. Если честно, я не думаю, что она бы спасла меня.
Фроаде улыбнулся в ответ.
- Ясно, Кажется мы с тобой похожи. Я могу отпустить тебя, если ты отойдешь с моего пути.
Но Райнер начал действовать прежде, чем Фроаде закончил. Он нанес сильнейший удар кулаком, который никак нельзя было ожидать от такого сони, как он. Удар пришелся точно в лицо Фроаде и того отбросило назад. Но тени, внезапно возникшие из земли, мягко подержали его тело. Рот Фроаде был окровавлен, когда он медленно опустился на ноги.
-Нн? И что это было? Разе ты не ненавидишь эту женщину и не хочешь убежать от нее? Или просто намерен сражаться со мной не смотря ни на что? Не думаю, что у тебя есть шанс победить… ты ведь тоже должен понимать это? Я могу призвать бесконечное число теней.
Райнер подавил тяжелый вздох.
-Аххх, мне это известно. Что-то дает тебе эту невероятною силу. Если бы предпочел сдаться перед такой проблемой и сбежать куда-нибудь, чтобы вздремнуть.
-Нн, и что мешает тебе? Эта мечница настолько глупа, чтобы рисковать своей жизнью ради других. Ничто не может быть важнее, чем собственная жизнь. Беги, сколько пожелаешь. Я не стану преследовать тебя.
Однако…
- Утомительно..- пробормотал Райнер. Но Фроаде не расслышал его слова.
-Ха? Что?
Райнер пристально посмотрел на Фроаде жестким взглядом темных глаз.
-… Ты утомляешь меня. Пусть эта женщина остается безэмоциональной, пусть она не не реагирует, чтобы ни случилось, пусть она все время поедает данго… но она настолько сильная, что ее не требуется спасать.
Райнер бросился бежать… Он создал несколько магических построений, землю, воду, огонь, ветер, все виды заклинаний. Фроаде собрал тени, чтобы отразить их, Но скорость Райнера только увеличилась.
- Изучи! – он выпустил удар молнии.
-Куренай!- и огоньки затанцевали.
-Мизуми!- и волны затопили все.
Чигашира!- гигантская дыра разверзлась в земле.
Фроаде продолжал создавать тени, отражая атаки. Однако, Райнер подобрался к нему, схватил за лицо и бросил головой о землю.
-Эта женщина не такая, чтобы так просто потерпеть поражение! Если ты побьешь ее так легко, мне станет стыдно, когда она будет избивать меня! – эти слова звучали глупо. При ударе о землю на лице Фроаде появилось крайне озадаченное выражение.
-Фм, и что ты собираешься предпринять?
-Я побью тебя и заставлю тени исчезнуть
- Но сможешь ли ты?
Райнер холодно возразил.
Сложно сказать. Но не узнаю, пока не попробую. Ты ведь... используешь это кольцо, чтобы управлять тенями?
В этот момент выражение на лице Фроаде изменилось. Тени оторвались от земли, вновь атакую Райнера.
Он отпрыгнул, избегая атаки, и взглянул в глаза Фроаде.
Пальцы того сжали запястье, так, что стало видно редкое, темное кольцо на среднем пальце его правой руки.
- Ты действительно страшный человек. Как ты догадался?
-О чем ты? Просто интуиция. Каждый раз, как ты поднимаешь руку, мои глаза наполняет боль. На самом деле я не понимаю. Но я заметил твою руку и это кольцо. В тот момент я вспомнил о великом «темном императоре».
При этих словах, улыбка, которая, казалось, приросла к лицу Фроаде, наконец погасла.
Он уставился на Райнера без всякого выражения.
- Ты, мерзавец, как ты узнал об этом?...
Но в этот момент Райнер начал произносить слова на другом языке. Точнее то был один из древних языков. Он произносил слова нараспев.
- Жизнь одного во тьме. Ночь темной луны. Завеса ночи. Чернее черного крылья. Иллюзия тьмы. Король теней. Где бы он ни появляться в мире, всегда тени окружали его, скрывая в бесконечности вселенной…
- Ты…
Но Райнер не остановился, по прежнему глядя точно на Фроаде.
-Это легенда о короле теней, погрузившим в тень весь мир. Ходили слухи что он являлся простым человеком. Но так как он был слишком жесток, его навали лордом-демоном. Этот король одарил своего самого преданного слугу кольцом с таинственной силой.
- ЗАТКНИСЬ!
Но даже крик Фроаде не заставил Райнера замолчать.
- ...Силой управлять тенями. Этот слуга использовал кольцо, чтобы избавиться от всех значимых людей в соседних странах и владения короля теней расширились. Однажды, слуга собрался убить одного важного человека в другой стране, но рыцарь, защищавший этого человека отрезал палец с кольцом, и украл его. А Король Теней в конце-концов был поглощен собственными тенями…. Такая история вроде? Но все еще остается загадкой, откуда Император получил такую силу и как появилось кольцо. В манускрипте об этом ничего не говорится. Но имя рыцаря стало знаменитым как того, кто спас мир, и его имя было…
Райнер замолк, взглянув в небо, словно роясь в памяти.
- Да верно, его имя было Альфорд Миран. А твое имя Миран Фроаде, звучит похоже, не так ли?
-…
- Ты потомок того священного рыцаря Мирана?
- Даже если так… что ты собираешь делать? Ситуация не изменилась. Ты умрешь здесь. таков будет конец этой истории.
Но Райнер резко ответил:
- Не будь так самоуверен, наследник священного рыцаря Альфорда Мирана. Ты сказал, что убьешь всех этих детей. Но разве так ты не разрушить все их мечты?
-Нет. Я убью их до того, как их мечты будут разрушены,- Фроаде взглянул на свою руку с кольцом.
Однако...
- Ты не сможешь…- ответил Райнер. -Разве это не доказательство? Альфорд Миран отрезал палец убийцы с кольцом и тем самым уничтожил его силу.
-Но ты не Альфорд Миран, тебе не справиться.
Райнер кивнул.
- Ахх, должно быть так. Но что касается ее… Феррис наверняка справится. Она способна двигаться со скоростью выше, чем даже у Альфорда.
-Какая глупость, ты веришь в подобную чушь?
- Иди-от,- не говори о том, чего не знаешь. Эта женщина постоянно избивала меня, но это слишком личное, полагаю. Что до тебя…
Райнер взглянул за спину Фраоаде, где Феррис продолжала упорно сражаться, полностью игнорируя рану на спине. Она кромсала чудовище на куски с невероятной скоростью, и снова и снова разрезала их до того, как они вновь принимали свою форму. Она была словно ураган. Словно торнадо, которое порвет на куски все, что коснется ее. Ее движения были даже быстрее, чем раньше и Райнер не помнил, чтобы она так двигалась даже сражаясь с ним. И она все еще продолжала ускоряться. Что за невероятное зрелище. Даже Фроаде онемел от удивления. Любой, кроме Фроаде, возможно,, назвал бы ее монстром. Обладающая невероятной силой, та, кого будут бояться, ненаидеть, проклинать и держатся подальше. Но Райнер лишь счастливо ухмыльнулся пр виде такого.
-Итак, Фроаде. мне очень жаль, но придется опустить занавес. Я совершенно не спал все последнее время и я и правда очень устал…
С этими словами он начал быстро чертить магическое построение.
- «То. что я ищу,- шторм – Изучи». – молния тот час же выстрелила в Фроаде.
Разумеется тот с легкостью отразил ее. Но это был только отвлекающий маневр. Пока Фроаде был сосредоточен на нем:
-Феррис!!
Ее лишенное эмоций лицо повернулось к нему. В тот же миг она ринулась в эту сторону… Хотя нет, лучше сказать, вместо этого, она выбросила вперед кулак.
- Слушай… эй?! Невозможно! Что… ГИААААААХХ!!? – Райнер получил удар кулаком в голову.
Она наступила на него, скорчившегося на земле:
-Слишком медленно, Райнер. я почти погибла там. Ну ладно, поторопись и покажи мне, в чем слабость этого теневого монстра. Если так продолжать, я, несомненно, умру раньше, чем ты выяснишь это. Хотя, в такой ситуации это не важно.
-Ладно, сейчас не время для этого. Но когда ты сказала, что я слишком медлительный, ты хоть понимаешь, что я искал его слабость?
-НН, я знала, что ты наверняка догадаешься. Вот почему я сражалась с тем демоном в одиночку.
-Иными словами,- Райнер рассеянно посмотрел на Феррис снизу вверх, которая кивнула.
-Ага, так как ты бессердечный человек использующий слабости женщин в своих темных делишках, я была уверена, что ты справишься.
-Я знал, что конец будет таким…
Размышляя о том, что связывало этих двоих, пока не будем заострять на этом внимание. На лице Райнера появилась улыбка, когда он взглянул на Фроаде.
-А теперь, что ты намерен предпринять? Ты же видел как она двигается только что. И едва она поймет, где цель, твой палец вместе с кольцом будет отрезан в мгновение ока. Нас двое на одного. Хочу сказать то же, что и ты раньше. Не думаю, что у тебя есть шанс выиграть.
А Феррис продолжила.
- О, так это кольцо способно создавать тени? Что оно такое, Райнер?
-Оно похоже на реликвию героев, которые мы разыскиваем,… Нет, точнее будет сказать. что это наследие демонов. Или что-то вроде этого.
-Ясно… так почему ты валяешь здесь, когда реликвия героев прямо перед тобой? Поторопись и забери ее. Давай!
-Что?! Разве не ты повергла меня?! Я убью… - но слова Райнера оборвались, когда меч замер точно перед ним.
-О, прости, рука дрогнула. Так о чем это ты?
-Да так, ничего, уже встаю…- Райнер медленно поднялся.
Гладя на них двоих, Фроаде:
-Хахахаха…- вы двое крайне забавны. Жаль будет убивать вас…
Райнер уставился на него.
- Разве я говорил, что это невозможно?
Фроаде кивнул.
-Возможно. Я обязательно убью вас однажды. Вы двое – слишком опасны. Если позволить вам жить, вы станете препятствием для моего господина, сложным препятствием, с которым даже Тоале Нельфи не сравнится.
Феррис выглядела заинтригованной.
- Кто же контролирует тебя? Дворяне Нельфы? Вряд ли. Что ты скрываешь?
Но Фроаде лишь улыбнулся и отпрыгнул с того места, где только что стоял. Он взглянул на небо, на котором разгорался рассвет.
-Жаль, но я не могу сказать вам. Похоже, у меня еще недостаточно сил, чтобы справиться с вами двумя… Поэтому, пока я отступлю. Ахх, и не волнуйтесь. Пока я не стану нападать на Тоале-сама. У меня есть цель – расправиться с вами двумя… На сегодня все, но мы скоро встретимся.- с этими словами тени у ног Фроаде окружили его и поглотили, унося с собой. Его фигура полностью исчезла. Но Райнер и не собирался бросаться за ним. Он выглядел уставшим.
- Я правда не хочу больше видеть его лицо,- едва убедившись, что присутствие Фроаде исчезло, он глубоко вздохнул и взглянул на пустое место. -Похоже, у нас появился серьезный противник. В следующий раз он подготовится основательно, хотя сейчас мы заставили его отступить. В следующий раз.
Райнер повернулся к Феррис.
-Но если бы этот трюк не сработал… у нас были бы проблемы. Не думаю, что мы справились.
-Ахх,- лицо Феррис раскраснелось, а дыхание стало неровным. Она оперлась о плечо Райнера. Кровь, втекающая из ран на спине, уже пропитала ее одежду. Это была очень серьезная рана. Если кровотечение не остановить, она совсем закоченеет. Температура ее тела была ненормально низкой. Она очень старалась, чтобы не Фроаде не понял, насколько серьезной была ее рана. При взгляде на Феррис Райнер понимал это. На обыкновенно безэмоциональном лице теперь застыло страдание. Он мягко поддержал ее тело.
- Ты хорошо потрудилась. Теперь отдыхай.
-… Нн, и не смей приставать ко мне, пока я сплю…
-РАЗУМЕЕТСЯ НЕ БУДУ!!
На мгновение Феррис заглянула в лицо Райнера.
-…Нн.

Часть 3.
На другое утро. Хотя, уже было утро, и прошел всего час.
Они очень старались скрывать свое присутствие и двигаться бесшумно. Враг был очень силен и к нему неприменимы обычные методы. К тому же он всегда находился в сонном состоянии. Провал был недопустим, а их миссия крайне важна. Эта ответственность камнем лежала на сердце, точнее, она заполняла их сердца. Их концентрация только усилилась. Приоткрыв дверь в комнату, они обменялись взглядами, образовали боевой порядок и двинулись вперед.
Цель номер один спала на кровати. Это была работа, к которой они уже привыкли, и не могли отступить. Главное было действовать слаженно и с умом. И наконец… они достигли своей цели. Они взглянули друг на друга, в ожидании сигнала к нападению. Продуманный план был разработан прошлой ночью. Роли и позиции каждого были тщательно расписаны. План был простым и проблем возникнуть не должно. Предводитель закрыл глаза, отсчитал три секунды и вновь открыл их. По этому сигналу они одновременно зажали нос и рот жертвы.
-………….!? У…а…у… эй… - лицо Райнера исказилось, когда он подскочил на кровати и зарычал.
-СКОЛЬКО РАЗ МНЕ ПОВТОРЯТЬ. ЧТОБЫ ДЕРЖАЛИСЬ ПОДАЛЬШЕ ИЛИ Я ДЕЙСТВТИЕЛЬНО ВАС УБЬЮ!!?
-КЬЯ!! ЧУДОВИЩЕ ПРОСНУЛОСЬ!
-ДА КТО ЗЕДСЬ ЧУДОВИЩЕ?
- Э, но Ирис-чан сказала…
-Я СЛАШАЛ ЭТО УЖЕ МНОГО РАЗ!!!
-КИЯХ Кьях! – дети прыгали вокруг, приводя в беспорядок исследовательские материалы Райнера, к которые он так тщательно рассортировал. На его лице появилось выражение смертельного отчаяния.
-… Ну в самом деле,.. я ведь почти не спал в прошлую ночь, может стоило позволить Фроаде убить их всех… - он схватился за голову. Однако, дети не обращая на него внимания, возбужденно закричали.
-Отлично! А теперь Феррис –чан!
Но когда они уже готовы были выскочить из комнаты, Райнер сноровисто схватил всех детей за шиворот.
-Ахх, погодите ка. Феррис чувствует себя не слишком хорошо, поэтому не будите ее. К тому же…- В этот момент на лице Райнера появилась хитрая улыбка,- вы думаете, раз так прервали мой сон я так просто отпущу вас?
-Что… что ты хочешь сделать с нами?
-Фуфуфуфуф! – злобно рассмеялся Райнер. -УМРИТЕЕЕ!!! – он хотел припугнуть детей, нов этот момент.
-ГИААААААХХХХХ!!!!! - вновь послышались его крики, когда дети перешли в контратаку.

Часть 4.
После таких глупостей, Райнер вместе с детьми спустился в гостиную, где Тоале готовил завтрак. И снова Шион и Ирис сидели, поедая завтрак.
-Привет, Райнер…
-Слушай, и чего ты здесь опять забыл? Такой беззаботный. Разве мы не разобрались с проблемой, к слову сказать? – с этими словами Райнер сел за стол. Вместо него вскочила Ирис.
- Спасибо большое! Эй, эй, смотрите, Ирис все съела дочиста. Правда здорово? Ну здорово же, правда?
Шион соглашаясь кивнул:
Ага, здорово, правда, Райнер?
-А? Что здесь потрясающего? И вообще, как тебе удается вечно изображать саму невинность?... ГИААААХХХХХХ!!!!
В этот момент Ирис яростно ударила Райнера.
-Тогда Ирис отправится играть! – с невероятным воодушевлением она выбежала наружу, где веселились братья Тоале.
Рядом с Райнером, растянувшимся на полу, раздалось:
-Вы в порядке, Райнер сан? - с сочувствием спросил Тоале.
Как обычно, Райнер лишь слабо приподнял голову.
- Да ничего. Кстати, сегодня завтра выглядит аппетитным. Извини, что тебе приходится терпеть нас каждый день.
-Не нужно таких формальностей. Вы хорошо отдохнули ночью?
Эти слова, заставили Райнер вспомнить о прошлой долгой ночи.
- Ага, я выспался,- устало произнес он.
Однако, Тоале лишь невинно усмехнулся.
- Тогда все в порядке. Здесь еще много осталось. Ешь сколько хочешь,- с этими словами он вернулся на кухню.
Райнер повернулся, чтобы взглянуть на Шиона, на лице которого блуждала злобная усмешка, так отличающая от Тоале.
-Даже не думай питаться бесплатно, как следует заплати Тоале,- предупредил Райнер.
-И это говоришь мне ты, который просто нахлебничает здесь только потому, что однажды спас их от горстки хулиганов?
-Заткнись, это не важно, потому, что я с тех пор хорошенько потрудился, спасая жизнь Тоале.
-А? Как это понимать?
Райнер на миг задумался, желая рассказать о том, что произошло прошлой ночью, понял, что не знает с чего начать. Правда состояла в том, что тот парень собирался напасть на дом Тоале. Не ясно, было ли оно настоящим, но кольцо на его пальце очень смахивало на реликвию героев. Он даже Феррис ранил. И все же, пройдя через все это, они так и не достали его. «Ну и как мне рассказать обо всем этом вот так запросто? Ах, от всего этого хочется спать». Думая о таких сложных вещах, Райнер нацепил на лицо сонное выражение.
-Да ничего особенного,- ответил он.- Личное дело. А что у тебя? Зачем ты здесь?
Шион усмехнулся.
- Ну, я пришел, чтобы передать кое-что. Похоже, вы ребята, весьма постарались прошлой ночью. Мои подчиненные сказали мне, что прошлой ночью знать Нельфа готовила покушение на меня. Густав или как-то так,- они обратились к группе убийц под эти именем. Да. Что-то в этом роде.
-И, чем же все закончилось, хорошо?
Шион кивнул кивнул.
-Ахх, Нельфа сделала мне большое одолжение. Какое-то время, король этой страны не посмеет даже головы поднять передо мной. Однако, похоже, шпионы из Роланда не знают об этом, Не уверен. что это хорошо для нас, но таков расклад.
После такого объяснения Райнер:
-Правда? Вот и отлично,- произнес он ужасно сонным голосом. Услышав его, Шион удовлетворенно улыбнулся.
-Ага, это хорошо. Ты хорошо показал себя, поэтому я подкину тебе еще работенку.
-АХХ? ПОГОДИ КА МИНУТОЧКУ. МЫ ТАК НЕ ДОГОВАРИВАЛИСЬ. я ДОЛЖЕН БЫЛ ТОЛЬКО ИСКАТЬ РЕЛИКВИИ ЭТИХ ГЕРОЕВ?
Лицо Шиона стало непроницаемым.
-Правда? Неужели7 Ну, тебе решать слушать меня или нет, но помни, что Отряд Преследователей Нарушителей Запрета все равно придет за тобой, пока ты будешь спать.
При слове «сон», Райнер который и не помнил когда спал хорошенько. признал свое полное поражение.
-Уу.
Он уставился на Шиона, гордо усмехающегося своей победе.
«И когда все пошло наперекосяк?"
Пока Райнер пребывал в замешательстве, Шион огляделся.
-А где Феррис? Сегодня я еще не видел ее.
-А, Феррис спит, ей нездоровится.
Глаза Шиона расширились, его взгляд стал пораженным.
-Хехе? Ей нездоровится? Невозможно, не говори мне. что ее ранили, пока она сражалась с убийцами, это просто невозможно.
-Нет,- Райнер покачал головой, и Шион задумался.
-Тогда? Тогда может это те вещи, ну, которые случаются каждый месяц?
Райнер снова качнул головой.
-Думаешь, такое может сломить ее? Она из тех людей, которые скажут: «Никаких проблем», безо всякого выражения на лице, даже если ей руку отрежут.
-Ахахаха, это так похоже на нее. Верно. Вполне вероятно, что она именно так и скажет. Ну, так что же произошло? Ей стал плохо из-за того. что она съела слишком много данго? Или... это любовная хандра? Не говори мне, что ты что-то сделал с ней?
Побледнев, Райнер уставился на Шиона с таким выражением на лице, что даже Боги бы испугались.
-ТЫ... И ПРАВДА ХОЧЕШЬ МОЕЙ СМЕРТИ? ДА ЕСЛИ БЫ Я ТОЛЬКО ПОПЫТАЛСЯ СДАЛАТЬ ЧТО-ТО В ЭТОМ РОДЕ. МНЕ БЫ ЕЩЕ ПОВЕЗЛО, ЕСЛИ МОЯ ГОЛОВА НЕ СЛЕТЕЛА С ПЛЕЧ МЕНЬШЕ ЧЕМ ЗА СЕКУНДУ.
-Не плохо, Райнер, это обычная песенка всех влюбленных мужчин. Удачи тебе.
-ЗАТКНИСЬ! ИДИ И ПОПЫТАЙ СЧАСТЬЯ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ!
-Ну уж нет. Я предпочитаю жить долго и спокойно.
-Ха? А что ты говорил там насчет романтики?
-Пока живешь - надеешься.
-Это верно, все хорошо, пока ты еще жив. ВСЕ, Я РЕШИЛ, ЧТО НИКОГДА БОЛЬШЕ НЕ СТАНУ ДЕЛАТЬ ОПАСНЫХ ВЕЩЕЙ. ТОЛЬКО ЕДА И СОН, ЕДА И СОН, Я ВЕЛИКОЛЕПЕН, ВЕРНО?
-Полагаю, здесь ты полностью заблуждаешься, Райнер.
Пока парочка продолжала свой дурашливый разговор, трудно было поверить. что один из них был королем Роланда, которого прозвали мудрым. а второй героем, собственноручно уничтожившим отряд из магических рыцарей Эстабула.
В это время что-то тайно появилось позади них.
-Нн, теперь мне ясно, о чем тайно шепчутся мои коллеги-мужчины. Романтические отношения между мужчинами - это разветвление знати. Ну тогда, я удовлетворю ваше желание. - этот голос раздался прямо позади Райнера. И вслед за этим звук вынимаемого из ножен меча
-Кин
Райнер и Шион.
...-гиГИАААААХХХХХХХ!!!!!!!!!
Никогда за последнее время дом Тоале не слышал подобных криков.

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen

---

13 том Dai Den - иллюстрации

Пока в не очень качестве, но потом обменяю на лучшее. Глядя на них хочется спросить WTF здесь происходит? Шион в форме Академии? Феррис как обычно в ударе,- ну это еще понятно. Сонная Кифер и румянцем на щеках, Рифал дущащий Кифер? Улыбающаяся Куу, улыбающийся Райнер на фоне страшного монстра Люсиля. Если это конец - закопайте меня вместе с Энне.

---

Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu 13 -возможная обложка

@темы: обложка, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, DaiDenYuuDen, 13 том