Читая DaiDen 12

Шион ты то думал, все худшее уже позади, но посмотри, что с тобой сделали. Шампунчиком волосы помыли, переодели, а потом... когда читала и смех и слезы. Шион входит в кабинет где за столом сидит Миллер, у окна стоит Люк, перед дверью с двух сторон Кальне и Клау. Шион спрашивает, где Фроаде. На что Миллер отвечает, что здесь только доверенные люди, а что Мирану не доверяют? И тут Миллер заявляет, что Шион должен поглотить Райнера, чтобы спасти мир. Шион: ???? " Я не стану этого делать". И тут Люк прыгает к нему и набрасывает ему на шею нить, повалив на пол. ЧТО это такое? Как можно так обрашаться с королем? Клау добавляет ему удар слева, Кальне говорит, "ой, это наверно больно". И это его самые преданные товарищи?! И самое главное, оказывает, даже без истории Героя и Одинового демона Миллер планировал завоевать весь континет Менорис О-о, я и не знала. А Шион думает, он что просто для декорации был?

Вот такие спойлеры, когда прода будет еще напишу, надеюсь, все разрешится. Но честно, я бы выгнала Миллера нафиг!

@темы: 12 том, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DaiDenYuuDen, Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu, сопойлеры, ранобе

---

Densetsu no Yuusha no Densetsu Том 2 Глава 1+ Пролог -Перевод

В прологе расссказывается про маму Шиона и его детство, но повествование ведется как бы от третьего лица, поэтому получилось немного коряво. особенно когда постоянно упоминается слово мальчик.

Пролог: Не имеет значения насколько это больно.
-Быть может это мои последние мгновения. Поэтому я хотела бы, чтобы ты знал,- сказала она нежным голосом, обращаясь к мальчику. Но мальчик не смог ничего ответить на эти слова… Потому, что он не хотел их слушать. Ему будет страшно, если он услышит их. Поэтому, он только тихо всхлипывал… Лишь тихо дрожал…
Она продолжала:
-Я так рада. С тобой… моя жизнь… получила смысл…
Это была ложь. Скорее всего, она не была счастлива. Быть оторванной от любимого человека, унесенной прочь и затем также случайно выброшенной. Как собака, брошенная этим поддонком. Принять на себя всю долго таимую всеми ненависть. Вынужденная жить, защищая мальчика, даже если это сокращало ее жизнь… И все же она улыбалась. Она всегда был такой нежной и улыбалась мальчику. Как будто позади не осталось никакой грусти, такой была ее улыбка. И сейчас, когда она доживала свои последние минуты… заплаканные глаза мальчика смотрели на больную мать, лежащую на кровати. Она улыбалась в ответ. Но это делало его несчастным. Он был несчастлив от того, что не был способен стать для нее опорой, что он только и мог, что быть защищаемым ее слабостью… И все же, даже будучи такой слабой, она нежно обнимала его.
- Ты не должен бояться, Шион. Ты вырос таким добрым ребенком, и это невероятно. Не важно, как называют тебя, не обращай внимания на их слова. Я верю… что появится множество людей, которые полюбят тебя… поэтому, даже если меня не станет рядом… ты не будешь одинок, даже если смерть будет прямо перед тобой.
Она продолжала говорить все эти слова. Она продолжала произносить их бесконечно. Не имело значения какую боль она чувствует, не важно, что смерть уже рядом… Она наконец то…
В тот день его мать умерла. Роскошно украшенная коробка была прислана в их дом. Мальчик открыл коробку и внутри нее лежал труп собаки, испачканный кровью. А также письмо, написанное крупным почерком.
«Женщине будет одиноко отправляться в тот мир одной, поэтому мы прислали ей компанию, малявка».
Вечно презираемая. Всегда, всегда ненавидимая. Но в тот момент он уже потерял все свои чувства. Без всяких чувств мальчик просто держал письмо в своей руке. Он тихо прибрал в комнате, приготовил еду и договорился о похоронах… И сел рядом с матерью вновь, глядя на ее улыбающееся неподвижное лицо.
-Мама сказала, что я добрый… но, какая доброта… что за доброта…. о которой ты мечтала,- тихо пробормотал мальчик. Его слезы уже высохли. Своими золотыми глазами, чей цвет был признаком сильной воли, он взглянул в окно поверх кровати.
-Возможно я не смогу сделать то, чего ты хотела от меня, мама. Я вовсе не добрый… И все же, я хочу изменить эту страну. И если возможно, хотел бы изменить весь этот безумный мир… Не знаю, как много людей я смогу спасти… Но я хочу постараться. Чтобы сделать это место… таким же как твое последнее пристанище, мама.
С этими словами он поднялся, погасил свет и вышел.
-Тебе нелегко пришлось, мама. Поэтому… отдыхай.
Он прикрыл дверь. Он никогда не вернется сюда.

Глава 1. Побег без движения
Больше 10 солдат одновременно начали чертить магические построения. Создавая яркие вспышки молний. Все окружающее пространство заполнилось ими, призванными, казалось, запугать врага.
При виде такого.
-Ваа, почему с нами обращаются так? Я устал и хочу спать. Тебе не кажется, что здесь что-то определенно не правильно? – пробормотал Райнер Лют. И тот час же в землю возле его ноги ударила вспышка молнии, образовав приличную дыру. Он уставился на нее…
-Хаа… всегда достается мне…- вздохнул он. Его волосы были растрепаны, а взгляд сонный даже в столь критической ситуации. Его тощая, вытянутая фигура была облачена в боевую униформу, состоящую из белых доспехов, которую дозволялось носить лишь сильнейшим Рыцарям Роланда, и небольшого числа аксессуаров. Но они не могли справиться с сонливостью и ленью, принадлежащих их владельцу. Все тем же расслабленным тоном он продолжи:
-А, и еще. Я не способен запугивать других. Поэтому, я и говорю, что лучшим выходом будет вздремнуть всем вместе…
В этот момент… Врыв!
Земля под ногами Райнера в нескольких местах превратилась в дыры.
-Уу… не может быть! Придется сбежать? Я ненавижу бегать… это так напрягает, знаете ли? Он продолжал так говорить, а удары молний, способные превратить его в головешку или в пар, если бы хотя бы одна попала прямо, продолжали сыпаться, как во время грозы. Это был шторм разрушения. Невероятное количество силы было выпущено по окружению Райнера. Если приводить сравнение, то это было похоже на ливень из молний… и в эту минуту Райнер как раз находился в такой необычной обстановке.
И все же. В такой обстановке, он совершенно не заботился ни о чем, сохраняя сонное выражение лица. Тем более странно смотрелся он лениво поднимая и переставляя свои ноги, чтобы избежать атак молний.
Кроме того, еще кое-кто находился позади него. Это была красавица. Совершенно не замечавшая молний, попросту обходя их естественным образом.
Ее элегантная прическа на светлых волосах продолжала легко покачиваться даже в такой шторм, а ее зеленые глаза с удлиненным разрезом, невероятно прекрасное лицо и стильная фигура, облаченная в кожаные доспехи, с длинным мечом на талии дополняли общую картину. Это была действительно невероятная завораживающая красота. Любой, кто видел ее впервые, бывал захвачен ею и издавал крик изумления…
Однако…
Райнер просто посмотрел на эту девушку.
-Ты… эй…
Он вовсе не был в восхищении, и только вздохнул.
Владелица этой выдающейся красоты, вела себя не как обычные люди, не выказывала никаких эмоций в данной ситуации по определенной причине… в это время она была занята тем, что доставала коробочку из своего кармана, прежде, чем открыть ее и начать есть данго внутри нее… И следом…
-…Как я и думала. Виннит Данго великолепны.
-СЕЙЧАС НЕ ВРЕМЯ ГОВОРИТЬ О ТАКИХ ВЕЩАХ, ВЕРНО!? О ЧЕМ ТЫ ДУМАЕШЬ В ТАКОЙ МОМЕНТ!? ТЫ ВООБЩЕ ОСОЗНАЕШЬ СИТУЦАЦИЮ!? НАС МОГУТ УБИТЬ, ЗНАЕШЬ ЛИ!?
Фм, но я вижу ты тоже не слишком стараешься здесь.
-НЕ ТЕБЕ ГОВОРИТЬ ТАКОЕ ОБО МНЕ! Урк…ха, я вымотался. Мне все равно. Пойду вздремну сперва. Постарайся разобраться со всеми эти проблемами до того, как я проснусь.
В это время солдаты на первой линии атаки были готовы вновь использовать магию. И нечто огромное позади их группы полностью отрезало все пути к отступлению. Они оказались на волоске от гибели. Солдаты мгновенно окружили их.
Мужчина с усами, похожий на главного среди них, вышел вперед.
-Хаха! Наконец то попались, «нарушители запрета»!! Посмотрим, как вам удастся сбежать теперь! Вам не спастись! Я служу здесь уже 25 лет. И теперь, когда я, великий охранник границы Бетран, здесь, вам не пересечь эту границу!- он с энтузиазмом произнес эту речь, как будто был здесь боссом номер один.
Однако, Райнер полностью проигнорировал его, обращаясь к красавице рядом с собой.
-Слушай, Феррис. С того времени как мы вступили на эту границу и на нас напали эти парни, меня ооооооочень, волнует один вопрос, который не дает мне покоя… могу я спросить?
Однако, тем же лишенным эмоций тоном, что и всегда, Феррис ответила:
- Ни в коем случае, прямо сейчас я сражаюсь с данго.
-…
Это был прямой ответ. Вполне ожидаемый ответ.
Райнер ощутил полное бессилие и постарался выровнять дыхание:
-ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ!? ДА ЧТО С ТОБОЙ ТАКОЕ? СКОЛЬКО МНЕ НУЖНО ПОВТОРЯТЬ, ЧТОБЫ ТЫ ВЕРНУЛАСЬ К РЕАЛЬНОСТИ? СЕЙЧАС НЕ ПОДХОДЯЩЕЕ ВРЕМЯ ДЛЯ БОРЬБЫ С ДАНГО!
Однако, Феррис лишь уставилась на Райнера своими ледяными лишенные всякого выражении глазами. И спросила:
- И что?
-Эх?...Ау, нет…э, это… тебе не запугать меня даже когда ты говоришь такие страшные вещи вроде «и что?» Угх, никак нет. Просто ответь на мой вопрос!
-И что?
-Больше не могу. Мне всегда казалось это странным. Этот парень послал нас с указом покинуть страну.
-Верно.
-Но если так, то почему нас атакуют едва мы пересекли границу… да еще называют «нарушителями запрета». Если это приказ от него, тогда и разрешение должно быть, разве не так?
И Феррис:
-Ага,- кивнула она со скучающим видом. К слову сказать, нарушителями запрета называли тех, кто бежал из страны или покинул ее без разрешения. Таких нарушителей отлавливали специально посланные от страны люди и жестокого наказывали. Это делалось с целью не допустить, чтобы магию Роланда узнали за пределами страны. Ну и разумеется, если было соответствующее разрешение от короля страны покинуть ее пределы, проблем не должно было возникнуть.
В это было все дело. Райнер огляделся вокруг. Солдаты с явными убийственными намерениями окружили их группу, построившись в боевой порядок.
Довольно угрожающая ситуация и такая же атмосфера витала в воздухе.
-Почему все закончилось вот так? – спросил он, а Феррис продолжала спокойно есть данго.
-Понятия не имею.
-Знаешь… говоря «понятия не имею», ты и в самом деле безответственная. Ведь это ты притащила меня сюда, угрожая мечом!
-Ун, это был приказ короля. Сексуальный маньяк вроде тебя, который бросается на взрослых женщин, непременно выкинет какую-нибудь глупость, стоит только оставить тебя одного. Поэтому моя миссия здесь в том, чтобы присматривать за тобой, и если ты выкинешь что-то ужасное, уничтожить.
-Тот час же уничтожить…этот король, не припомню, чтобы он говорил что-то подобное…. И к слову сказать, почему я должен быть секс маньяком!?
-Твое лицо.
-Увах… не говори это так прямо…ЭТО НЕ ПРАВДА!! АРГГХ, НУ ВСЕ Я СЕЙЧАС ВЗОРВУСЬ!! КАК МНЕ РАЗОБРАТЬСЯ СО ВСЕМИ ЭТИМИ ТИПАМИ!! НО ЭТО ЛИ НЕ СТРАННО!?? ПОЧЕМУ Я ДОЛЖЕН СЛУШАТЬ ЭТОГО КОРОЛЯ!!? ВЗЯЛ МОЙ ДОКЛАД БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ, СТАЛ КОРОЛЕМ, КОГДА Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЛ ОБ ЭТОМ, И В ПРИДАЧУ ДАЛ МНЕ ЭТУ ПЕРСОНУ, СОВЕРШЕННО ЛИШЕННУЮ ЭМОЦИЙ В КАЧЕСТВЕ НАПАРНИЦЫ!!? НЕТ, Я ТОЧНО СЕЙЧАС ВЗОРВУСЬ!! ВСЕ, Я ВОЗВРАЩАЮСЬ ОБРАТНО!! И ХОЧУ СПАТЬ!! ЭТО ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ!!!
Райнер продолжал кричать, пока шел по направлению к солдатам окруживших их. Совершенно игнорируя окружающую обстановку. Солдаты некоторое время пялились на них, а затем…
-ПОГОДИТЕ КА! Я НЕ ПОЗВОЛЮ ВАМ ПРОСТО ТА ПРЕНЕБРЕЧЬ СОБОЙ, РЕШАЯ ВСЕ САМИМ!! Я НЕ ПОЗВОЛЮ ВАМ УЛИЗНУТЬ…
И внезапно Феррис,
-Отлично, перерыв на данго окончен. А теперь,- произнесла она, вытаскивая свой меч.
И затем… То, что произошло следом, заставило солдат замереть.
Изящным движением Феррис подняла меч и использовала рукоять, чтобы ударить точно в правый висок Райнера.
ГОНК!!
-Угья!? – с глухим звуком тело Райнера свалилось на землю.
-… - у него не осталось сил подняться.
При виде такой ситуации солдаты отпрянули.
-ЭХ? Ха? Постойте ка... что это…
Но Феррис отвернулась, полностью игнорируя их, и посмотрела на гигантские железные ворота перед ней. Она кивнула.
-Нн.
И тот час же ее фигура как будто исчезла, когда совершила стремительный прыжок. И затем со взмахом клинка, гигантские ворота были аккуратно разрезаны на две части…
-Ой, ой, это что шутка…- распростершись на земле Райнер видел что произошло и издал неосознанное восклицание.
Что до солдат, то у них даже ты раскрылись от шока. Действительно невероятное зрелище.
Мастерство ее меча, ее движения, были настолько стремительны, что стали невидимыми. К тому же эти крепкие металлические вороты были разрезаны безо всякого сопротивления как бумага. Она настоящий монстр. Их наверняка порежут на куски, если они пойдут против такого чудовища.
- И к тому же с отвратительным характером… неужели мне действительно нужно путешествовать с этой личностью…
Пока Райнер произносил эти слова. Ног Феррис наступила ему на спину.
-Угьях!? – теперь он точно не сможет подняться.
Оценив обстановку, Феррис подняла его за шиворот.
- Отлично, вперед, Райнер,- с этими словами она швырнула его через ворота.
Никто в здравом уме не стал бы останавливать ее… Никто и не пытался.

Часть 2.
А пока немного изменим место и время действия. Группа Райнера как раз вступила на территорию соседнего с Роландом государства – Империю Нельфа. По тянущейся в бесконечность дороге, Райнер шел заплетающимся шагом с выражением покорности на лице.
-Хаа… я понял. Я не хочу быть убитым тобой, поэтому вынужден подчиниться, пока по крайне мере… и что теперь? Неужели наша цель действительно отыскать все реликвии героев, разбросанные по миру, которые я указал в докладе? Ты вообще веришь в их существование?
Феррис, идущая рядом, кивнула:
-Не важно верю я или нет. Просто я не хочу, чтобы этот ужасный король брал заложников и заставлял меня выполнять его приказы…
-Заложников…? А, кажется король что-то такое упоминал перед тем, как мы покинули дворец, что твоя младшая сестра стала заложником, так?
Однако, Феррис качнула головой.
-Жизнь моей младшей сестры не имеет значения. Она моя сестра и всегда способна позаботиться о своей жизни. Но кроме того, если я не подчинюсь, этот король уничтожит магазинчик Виннит Данго… если я не смогу есть данго из этой лавочки, чем я буду питаться?
…- здесь нечего было добавить. Райнер замер, но он понятия не имел, что случится с ним, если он вздумает спорить, поэтому он просто кивнул.
-Этот парень переборщил, дать мне в напарники кого-то с таким ужасным характером… нет, эта страна обречена с королем вроде него.
-Ун, как ты и сказал, этот презренный король, у которого в друзьях сексуальный маньяк… мне трудно даже представить будущее этой страны…
-…
Оба внезапно замолчали. И затем…
-Послушай, «сексуальный маньяк» относилось ко мне?
-Ты, негодяй. А напарник с ужасным характером это я?
Райнер с Феррис уставились друг на друга.
Несколько секунд спустя…
Райнер с трудом поднял свое помятое тело и потащился вперед.
-…Ун. К слову, мы должны отыскать все эти реликвии, разбросанные по многим странам.
-Нн, верно. Мы не можем позволить, чтобы мощные артефакты достались другой стране.
-И еще, не думаю, чтобы кому-то пришла в голову такая же идея с поисками реликвий, так что здесь не должно быть проблем.
Взгляд Феррис стал удивленным:
-Ун? В самом деле? От короля я слышала, что твой доклад действительно выдающийся.
-…Ха, выдающийся доклад…хотя его написал я… а не важно. К слову сказать, раз мы пересекли границу так легко, мы не можем вернуться обратно, пока все не уляжется. Поэтому, вперед, выясним что-нибудь о легендах Нельфа… Ну в самом деле… и когда все стало так сложно… ладно, направляемся в столицу Нельфа…
-Нн, кстати, здесь есть какие-нибудь легендарные артефакты поблизости?
-Нет… поблизости нет…на самом деле, в докладе содержится лишь информация, собранная в Роланде. А что касается Нельфа, необходимо проверить на месте.
-Хоу, значит направимся в столицу?
-Ун, в королевскую библиотеку.
-Тогда вперед,- с этими словами Феррис двинулась вперед.
Райнер простонал:
-Слушай, не могла бы ты идти чуть медленнее? Ты же меня всего избила. У тебя нет ни капли сочувствия к своим раненным товарищам. Я устал и хочу спать, и знаешь что. Я действительно ненавижу ситуацию вроде « давай потрудимся усердно до следующего города!» Но…
Едва Райнер сказал это, Феррис развернулась и положила ладонь на рукоять своего меча на талии.
При виде этого Райнер ударился в панику:
-Хорошо! Хорошо! Я все понял. Иду, уже иду…- с этими словами он вновь пошел вперед.
-Будь все проклято. Ты настоящий демон! Кстати говоря, те огромные ворота,- ты просто разнесла из на куски, что ты а человек такой!?
Однако, Феррис полностью игнорировала его.
-Не желаю слышать это от того, кто постоянно избегает моих смертельных атак. Я единственная здесь, кто может задавать такие вопросы – кто ты такой?
-Угх… ты способна видеть это?
-Разумеется. Но в следующий раз я непременно убью тебя…
-НЕ УБИВАЙ МЕНЯ!!
Так оба продолжали эту опасную перебранку, продолжая двигаться вперед по дороге. Их цель – столица империи Нельфа.
Часть 3
А сейчас сменим обстановку и вернемся в Роланд. Это было самое большое здание во всей империи, полное бесполезного величия. Место, где жил король Роланда. По сравнению с остальными, эта комната казалась самой простой. В ней находился король этой страны. Элегантные волосы с серебряным оттенком, золотые глаза, указывающие на сильную волю и приятное лицо. Шион Астал. Хотя он был сыном наложницы прежнего короля Роланда, вследствие удачного стечения обстоятельств в ходе последней войны с Эстабулом, он быстро поднялся по военной лестнице. Затем он бросил вызов тирании короля Роланда, и, сделав блестящий ход, начал революцию и стал королем героем. Король которому едва минуло 19, использовал свои невероятные харизму, способности и взгляды, унаследованные вместе с его кровью, и сумел заручиться поддержкой большинства людей. Однако, поддержка простых людей обернулась ненавистью большинства знати.
--У-н,- золотые глаза Шиона сузились, он посмотрел на стопку документов перед ним и задумался.
-Если не разобраться с наводнением, окрестные города будут затоплены… поэтому, придется отложить развитие области Берил… однако, тогда Берил не останется в стороне…ун
И в этот момент впереди него…
-Шион Астал сама,- внезапно прозвучал голос, однако король не поднял головы.
-Ун? Фиоле, подожди немного… сперва мне нужно закончить с этим.
Наконец он повернулся.
-Что такое? У тебя что-то есть?
Молодой парень лет 16-17, не намного младше самого Шиона стоял перед ним улыбаясь. Однако, он старательно сохранял немного рассерженное выражение лица.
-Речь не о том, что что-то случилось, Шион Астал сама! Сколько часов без перерыва вы уже работаете?!
-Эх? – Шион на миг задумался.- Уу, а который час?
Фиоле выхватил документы из рук Шиона.
-Вы не встаете с места уже 20 часов, и разве вы только что не вернулись из инспекторской поездки… да вы еще даже как следует не поели… вы потеряете форму, если продолжите в том же духе! Вот! Я не верну вам эти бумаги, пока вы не съедите все это. – с этими словами он указал на роскошные блюда на подносе.
Шион взглянул на них и на его лице появилась смущенная улыбка.
-Ты ведь действительно беспокоишься за меня, Фиоле. Я понял. Тогда устрою небольшой перерыв. – Он поднял руки в знак примирения и со взглядом «так то лучше» Фиоле принялся разгребать документы на столе прежде чем поставить поднос с едой на него.
Шион взглянул на блюда и сцепил руки в замок.
- Послушай, Фиоле, что ты думаешь насчет этой ситуации? Главы деревни Клеадо отказались собирать налоги, из-за их вражды со знатью.- Шион закончил говорить точно когда поднос с едой лег на стол.
-Снова вы о делах… я уже был там, чтобы узнать мнение глав деревни и сделал доклад по этому вопросу, но я не покажу его вам, пока вы не съедите все!
-Я, я понял. Ты как раз закончил с документами… и как раз возникла эта проблема, я подумал это будет отличный шанс продвинуть тебя, твои способности выдающиеся.
-За…зачем вы говорите такие слова? Я не дам вам поблажек, даже если вы так хвалите меня, вы же знаете?
Лицо Фиоле залилось румянцем…
Однако, Шион оставался серьезным.
-Нет, я говорил серьезно. Ты очень помог мне в этом. И теперь я подумал. Ты сумел составить доклад за такое короткое время. Ты веждь также жертвовал своим сном этом деле… так?
Фиоле покачал головой.
- Со мной все в порядке. Я вырос в бедной семье. Мои родители погибли в последней войне начатой прежним королем… а вы взяли меня к себе, когда я искал свою сестру… поэтому, то, что я служу вам вполне естественно. Но…
На все еще детском лице Фиоле появилось озабоченное выражение.
-Но как я могу отплатить вам за все, если вы будете работать больше меня.
Шион улыбнулся:
- Отплатить? Так вот о чем ты думаешь, Фиоле. Ун, это действительно непросто. Это совсем не то, о чем я думал… кроме того, разве я делал что-то, за что следует платить? Несмотря на то. что каждому видны твои выдающиеся способности, знать настойчиво требует, чтобы людей низкого происхождения не пускали к службе, поэтому я не мог дать тебе официальное назначение и скрыть это от них…
Но Фиоле покачал головой:
-О чем вы говорите? Для меня этого достаточно. Такая жизнь похожа на сон. Благодаря вам моя сестра может ходить в школу. Астал-сама. Для простолюдина вроде меня… этого более чем достаточно…
Но внезапно…
-Это не так,- Шион повысил голос, прерывая Фиоле. Тот был поражен.
-Эх…?
Шион пристально взглянул в озадаченные глаза Фиоле. А потом вновь рассмеялся.
-Не задумывайся над этим. Твоя прошлое не имеет значения. Происхождение не важно. Действительно, в стране существуют дворяне и существует знать… но взгляни Фиоле, разве я выгляжу более важным чем ты? Или ты чувствуешь так, глядя на дворян? Это не так, верно? Все равны.
Все люди… должны быть равными. Конечно, каждый обязан играть свою роль…но однажды, я смогу создать такую страну. Страну где все равны, государство без войн. Естественно, на пути будет много препятствий. Прежняя коррумпированная система, недовольство против моих действий, который так быстро поднялся по лестнице, знать, думающая только о своих деньгах и собственных интересах.
Но я хочу все изменить… Конечно. Это займет немало времени. Поэтому мне нужны способные люди, такие как ты. Но это не самое главное…- с этими словами Шион прикрыл глаза. Тот час же множество картин замелькали в его памяти. Труп собаки, присланный ему, рты знати, которые смеялась над ним, с таким происхождением, сыном дворняги. С таким ужасным происхождением. Хотя его мать выглядела более знатной, чем многие в этом мире.
Шион улыбнулся.
-Самое главное – не сдаваться, Фиоле. Так я думаю. Не сдавайся так просто из-за своего статуса… не отступай из-за этого. Не важно, как многие смотря на тебя свысока… ты не одинок. У тебя много товарищей. Это не мои слова, а мнение других. – Шион пожал плечами.
-…- Фиоле молчал, глядя на него широко раскрытыми глазами.
- Что не так? Я сказал что-то странное?
Но Фиоле поспешно качнул головой.
-Нет! Это не так! Дело в том…
-Фм, что тогда?
Фиоле просиял.
-Просто я хотел сказать… это здорово, то именно вы управляете этой страной. Так я считаю.
-Эх? – глаза Шиона распахнулись. – Не стоит так хвалить меня, знаешь ли.
Фиоле качнул головой.
- Я серьезен. Я горжусь, что вы король этой страны. И я благодарю небеса, что моя сестра может жить в такой стране… я благодарю Бога за это.
Шион смущенно потер голову:
- Ты льстишь мне.
Фиоле усмехнулся и ответил:
-Но это правда. Вы – король этой страны, поэтому я думаю, это не плохо, что вы распоряжаетесь важными игровыми фигурами.
-Ах, понимаю, ты отличный стратег, к тому же. Весьма выдающийся.
-Ну, ладно, хватит говорить о таких вещах. Просто ешьте уже. Поторопитесь, а то обед для знати начнется уже скоро, а в такой обстановке…
Лицо Шиона внезапно стало строгим.
-Ах, я действительно не могу есть вместе со всеми этими лживыми глупцами. Неужели они не могут пообедать одни? Они только и способны что тратить налоги… да время на то, чтобы причинять боль другим или рекомендовать мне своих дочерей в качестве жены или еще кого. Все благодаря им, я потерял аппетит, так как постоянно окружен всеми этими амбициозными женщинами.
-Хахаха, но в вашем окружении есть те, кто искренне восхищается вами, Астал-сама? И я один из них. И дело не в том, что вы король, но я хотел бы чтобы вы женились на моей сестре, Астал-сама.
-Фм, вот как… но твоя сестра должно быть еще ребенок, Фиоле… сколько ей?
-Она младше меня на три года… ей сейчас 14.
- И чем она занимается теперь?
Лицо Фиоле смягчилось.
-Благодаря вам, сейчас она посещает школу. В отличии от меня она очень способна, у нее хорошие оценки и она очень энергична. Время от времени она пишет мне… но у меня нет на это времени, потому что мой начальник так занят, что я даже не могу написать ей ответ… аах, должно быть она чувствует себя одинокой.
-Послушай… ты ведь… это ведь не скрытая провокация, чтобы я немного отдохнул?
Фиоле покачал головой.
-Это вовсе не тайна. Я действительно провоцирую вас. – на лице Фиоле появилось озабоченное выражение.- Вы обязаны больше… заботиться о себе. Иначе, ваше тело пострадает.
Лицо Фиоле выглядело так, будто он вот-вот расплачется. Шион замер.
-Ун, я понял. Сегодня вечером после званного обеда, я пойду в свою комнату и отдохну немного, а ты взамен отправишься на каникулы в эти выходные, Фиоле.
-Эх…? Каникулы? Нет, я не могу принять это. У меня действительно нет на это времени…
-Ун, ну в самом деле. Отправляешь меня спать, а сам не хочешь. Тогда и я не смогу заснуть.
-По, почему вы говорите как ребенок … кроме того, даже если я не посплю…
Но Шион прервал его.
- Я не говорю тебе отдыхать ради себя. Подумай о сестре. Отправляйся, навести ее.
-Ах…
Фиоле замолк, а затем…
-Я понял. Тогда я с радостью приму это,- счастливо улыбнулся он.
Часть 4
Предыдущий король построил этот зал для развлечения, создав довольно забавную форму с королевским троном в качестве главной детали. Этот зал носил название Лазоревая комната иллюзий, и был полон роскошного убранства в самых невозможных местах, включая потолок и стены. В зале собралось множество богато одетых людей, мужчин и женщин, беседующих и смеющихся,- все они принадлежали к знати. Роскошные блюда, дорогие вина… При виде всего этого, Шион вздохнул. Сколько же денег ушло на то, чтобы организовать такой банкет…?
Однажды Фиоле подсчитал его стоимость, и тогда это ограничилось не просто вздохом, результат был удручающим… на эти деньги они могли помочь многим людям…
Однако, как король Шион не мог просто запретить этот банкет, на который ушло так много денег. Власть знати все еще была слишком велика. Лицо Шиона омрачилось, а кулаки сжались. Хотя он покончил с прежним королем, который имел дело с этой знатью, однако… Ничего не изменилось… Нет, более того… Когда он покончил с предыдущим королем, родилось нечто новое, нечто огромное…
В этотмиг несколько детых в броню мужчин окружили Шиона, словно стража, заметив его гримасу. Один из них, двадцатилетний со светло рыжими опрятными волосами и сильной спиной сказал.
- Не делай такое напряженное лицо, хорошо? Смотри, прелестные девушки смотря на тебя. Иди к ним, ступай. Разве общение со знатью не важная часть обязанностей короля?
Шион взглянул на него с отвращением на лице.
- Ты ведь говоришь это, так как сам хочешь пообщаться с девушками, Клау?
-Ах, меня раскусили.
- Раскусили, да? Но разве ты не занимался этим же, когда был в моей армии?
-Ара, это правда?
Человек, заговоривший в это время стоял напротив Клау, был обладателем светлых вьющихся волос, красивых изумрудных глаз и приятной внешности.
-Да, к тому же, когда ты пытался приударить за дочерью дворянина, и ее родители прознали, мне пришлось подчищать за тобой. Тебе следует знать, когда остановиться, Клау-семпай!
-Иди-от, Кальне, к тому же, разве не обязанность младшего помогать старшему товарищу, когда у него неприятности.
-Смиренно прошу прощения! Та девушка кричала, что ты понесешь всю ответственность… в самом деле, она не котенок или щенок. Тебе следует сдерживать свои порывы!
-Хохо! К слову сказать, мне известно, что у тебя тайные делишки с дочерью Пирла…
-ЧТ… ЧТО?! О ЧЕМ ТЫ ГОВОРИШЬ ПЕРЕД ШИОНОМ –САМА?!
Клау и Кальне продолжали шумно браниться. До того, как Шион стал королем, они были в армии хорошими друзьями, и во времена Революции и позднее, оба продолжали усердно трудиться ради него, и на них можно было положиться, однако…
Голоса Кальне и Клау стали еще громче.
- Ну в часом деле, что ты за человек, раз приударяешь за чужими женами? Я определенно не хочу становится таким, когда буду старше.
- Старше? О чем это ты? Ты всего на семь лет меня старше?! Кро, кроме того, леди Пирл и я… чт если у нас все серьезно… так что все в порядке!
- Ты говорил так, когда в последний раз охмурял леди…
Головная боль Шина усиливалась, чем дольше он слышал эту перепалку. Не силах выдержать это, он прикрыл лицо.
- Вы двое, слишком шумите. Подумайте, каково приходится мне. Ладно, я понял, понял. Ну в самом деле. Ступайте, найдите себе пару, Клау.
Клау вытянулся по стойке смирно.
- Есть! Как прикажет его величество! – его долговязая фигура смешалась с толпой знати и тот час же растворилась в ней. При виде этого, Шион вздохнул.
- Он зовет меня королем только в такие минуты.
В этот момент Шион заметил, что Кальне уставился на него с тоскливым выражением лица.
-… ладно, ладно. Со мной все будет в порядке. Иди и разыщи эту леди Пирл или как ее имя.
Лицо Кальне просияло.
- Тебе не стоит беспокоиться о этом, но я радостью приму это предложение,- с этими словами он испарился.
-Эти парни… ну в самом деле, вам стоит поучиться у Фиоле,- украдкой усмехнулся Шион.
Несколько дам, разодетых в пух и прах, провожали взглядом Шиона, который, оставшись один, пошел прочь. Должно быть с их точки зрения все они считали себя писанными красавицами. Однако, эта красота проистекала из их денежного состояния. Некторые из них залились румянцем, взгляды других были весьма многозначительными.
- Доброго здравия, Астал-сама.
- Почему вы прячетесь в углу. Прошу, проходите в центр зала.
- Пожалуйста, будьте те моим партнером по танцам.
Шион изобразил улыбку и ответил тоном, совершенно отличным от того, каким он говорил с Кальне и Клау.
- Что за прекрасные леди. Вы приглашаете меня? Неужели в великолепном Лазоревом зале иллюзий нет других кавалеров для вас…?
Женщины захихикали.
-О, у вас превосходное чувство юмора, Астал-сама. Здесь нет никого такого же очаровательного, как вы.
- Ясно, выходит такие очаровательные леди не смогли найти подходящих им мужчин в Лазоревом зале иллюзий? Кажется, богиня удачи улыбнулась мне.
- Вы единственный знаете, как общаться с леди, мой господин.
Он продолжал общаться с толпой дам, и одновременно заметил группу из шести мужчин, направляющихся к нему. Один из них был высоким, худым и немного изможденным на вид. Он произнес.
- Мой король, вы как всегда столь популярны.
Шион улыбнулся ему
-А, это лорд Берилл, лорд Пирл и лорд Ишруна. Все еще развлекаетесь сегодня?
Мужчина средних лет, лорд Ишруна ответил:
-Мы поражены грандиозным размахом этого банкета, организованного вами, мой король. Мы всего лишь мелкие лорды с небольшими наделами земли в провинции, поэтому мы в восхищении от такого празднества… как и ожидалось от вас, мой король.
-Так и есть,- закивали остальные двое.
Золотые глаза Шиона сузились.
-Это правда? Недавно, я слышал, что вам удалось наладить поразительный контроль в ваших провинциях. И также слышал, что вы вложили немалые суммы в собственные владения, это так?
Лица Пирла и Ишруны мгновенно вытянулись при этих словах.
-Му…- проронили они в замешательстве. Согласно доклады Фиоле, эти двое набивали свои карманы еще при предыдущем правлении, путем необоснованного повышении уровня сборов. Шион пристально взглянул на них, все еще молчавших, и, продолжая сохранять улыбку на лице, закончил со значением.
- Прошу вас, продолжайте в том же духе трудиться на благо Роланда.
Пирл тот час же ответил без всякого колебания.
-По, пожалуйста положитесь на нас!
Ишруна поддержал его.
- Я отдам всего себя ради этой страны, верно Мэри? –он обращался к одной и дам, только что говоривших с Шионом.
Услышав это, она кивнула.
- Да, мой отец. Мы готовы на все ради нашего короля. – с этими словами она обвила руку иона своей, флиртуя с ним. Взгляды других девушек при этом стали убийственными. В этот момент молодой дворянин, до тех пор старавшийся быть как можно не заметнее, неизвестный Шиону, вышел из толпы знати. Склонив голову перд Шион, он представился и произнес.
-Мой король. Мне очень жаль… но только что я услышал…
Шион был несколько озадачен такими словами и склонил голову:
- Жаль? О чем вы? Я не понимаю, что вы имеете в виду.
Молодой человек некоторое время молчал, пораженный словами короля а затем взволнованно произнес:
-Ах, ну… я думал вам уже известно об этом… Про, простите мою грубость!
-Не стоит извиняться. Итак, что происходит?
Лицо молодого человека приняло неловкое выражение.
-Нет, не думаю, что я тот, кто должен рассказывать вам об этом…
В этот момент Берил криво усмехнулся
-Вам не следует так волноваться. Этим вы еще больше подогреваете наш аппетит.
-Это, это так? Но говорить о таких вещах на столь грандиозном празднестве, как-то…
Шион качнул головой
- Не волнуйтесь. Просто скажите уже.
Некоторое время дворянин, казалось, колебался, а затем, словно приняв некое, решение поднял голову.
-Я понимаю… но на самом деле, я только слышал это от других… мой король, похоже что Фиоле, тот адъютант который служил вам, если я правильно помню его имя,- его труп был недавно обнаружен…
Глаза Шиона тот час же сузились.
Фиоле? Был убит…? – эти слова породили смятение в его душе. Юноша, совсем недавно счастливо беседовавший с ним, был… Он, кто так радовался говоря о своей сестре… Невозможно. К тому же, слухи все еще не дошли до него, но почему знать узнала прежде него…
В этот момент Берил произнес:
- О, действительно кровавое дело. Не подходящая атмосфера для таких разговоров. Это настоящая трагедия… однако, мы все в облегчении, что это был всего лишь простолюдин, а не один из нас.
На лице Пирла появилась улыбка.
- Вы верно заметили. Это стало бы настоящей проблемой, если бы в такое время был убит дворянин.
Наконец слово вставил Ишруна.
-Хорошо, хорошо, не говорите таких вещей. Нам так нечасто выпадает случай повеселиться. Мэри, не могла бы ты налить корою немного вина.
-Да, отец.
Мэри оставила Шиона, отправившись за вином.
-…Ясно, вот оно что…,- тихо пробормотал Шион. Дворяне не могли расслышать его.
-Эх? Что вы говорите?
Шион качнул головой. Он улыбнулся, непритворной улыбкой. Для него было ничего легче.
- Все хорошо, то, что сказали – верно. Действительно, это хорошо, что убитым оказался простолюдин. Если бы это был кто-то из знати, я был бы сильно обеспокоен. Хорошо, что все в порядке. Благодарю вас.
С этими словами он улыбнулся и оглянулся. Он заметил нескольких дворня, пристально следящих за его реакцией. Он понимал, что происходит. Все было как всегда. С самого начала все всегда было так. Нитри его сердца медленно нарастала жажда убийства. Жажда мести, затуманивающая его зрение, но он ничем не выдал ее. И просто продолжал улыбаться.
-Прошу вас, продолжайте наслаждаться эти приемом. Он порывисто выхватил бокал с вином, принесенный Мэри.
-Дорогая леди, могу я пригласить вас на танец?
-Ах, меня удостаивают подобной чести?
-Конечно.
Шион двинулся в центр танцевальной залы. Сохраняя улыбку без тени лжи, под пристальными взглядами придворных.
Часть 5
Эта комната была крайне простой. Безо всяких признаков роскоши, лишь необходимый минимум предметов, необходимых в быту. Сто, кровать и…
Даже свет в комнате не был магического источника, вместо него комнату освещала обыкновенная лампа, стоящая на столе. А в центре комнаты…
В тот момент, когда его взгляд упал туда…
-…Проклятье… - тихо пробормотал Шион.
-… проклятье… все это моя…
Тело Фиоле было жестоко изрезано и почти утонуло в крови. На нем было множество бессмысленных ране, нанесенных словно для того, чтобы Шион увидел их.
-…ЭТО ВСЕ МОЯ ВИНА!! – с этими словами он с силой ударил по стене, но при этом совершенно не ощущая боли. Лишь ненависть, застилающая его зрение и сердце затопленное темными чувствами. Он вспомнил смех знати, которые не считались с жизнями других людей, их мелочные смешки, совершенно не считающиеся с чужими чувствами. И когда он уже занес руку для следующего удара о стену, Клау остановил его.
-Достаточно, Шион…
Он обернулся и увидел свой собственный окровавленный кулак, глаза его сузились.
-…Прости. Этого больше не повторится. А пока, не мог бы вы оставить меня одного ненадолго…
Однако, Клау продолжал молча смотреть на него со строгим лицом.
И Шион вынужден был попросить еще раз.
- Прошу, Клау…
-…Хорошо, Идем, Кальне.
-Но семпай.
- Мы уходим.
-… Окей.
С этими словами оба покинули комнату, прикрыв двери. И комната погрузилась в еще большую темноту, чем прежде. И в этой темноте, свет лампа, стоящей на столе падал на письмо. Шион взял его. В нем содержались следующие строки.
«Эслина, спасибо что пишешь мне все это время. Прости, что не часто отвечаю. Твой брат рад узнать, что у тебя все в порядке, Эслина. Твоя оценки тоже хороши, и ты усердно трудишься. И я рад, что у меня такой замечательный начальник. Астал –сама, король… действительно великий человек. Он общается с нами, простолюдинами, как с равными. И что еще важнее. Он и в самом деле заботится о будущем нашей страны. Я горжусь, что живу в стране, которой управляет такой как он. При случае, я был бы рад представить тебя ему, Эслина… Да, и еще, Астал-сама сказал, что даст мне отпуск на эти выходные, чтобы я смог увидеться с тобой. Видишь, он действительно хороший человек. Поэтому, я надеюсь встретиться с тобой на днях. Мы так давно не виделись с тобой. Всегда когда я возвращался домой, мама готовила тот вкусный сырный пирог. Если ты можешь готовить также как мама, ты станешь отличной невестой. Если жених – Астал-сама… на самом деле это не то, что такой как я может говорить… Итак решено, надеюсь увидеться с тобой на выходных.
Фиоле Фолкал»
Так заканчивалось письмо. Фиоле действительно ждал встречи со своей сестрой, и он был счастлив служить ему. Письмо было полно надежд на лучшее будущее. Но это письмо было… окроплено каплями крови. Шион закончил чтение.
-Ну что за идиот… разве я не говорил, что это не имеет ничего общего со статусом, Фиоле…- пробормотал он сам себе и повернулся, чтобы взглянуть на кровь на полу. Он подошел ближе. Количество крови было настолько велико, что можно было лишиться сознания… на теле убитого Фиоле. Шион приподнял его.
- Ты действительно идиот… так ценить меня… такого слабого… неспособного ничего защитить… в его золотых глазах проскользнула вспышка отчаяния, растворившаяся в темноте, освещаемой лампой. Всего на мгновение, а затем его взгляд стал пронзительным.
Часть 6
-Клау, Кальне! Заходите.
Едва он произнес, двери отворились. Двое, вошедшие в комнату, остались молчаливы, при виде крови, испачкавшей одежды Шиона. Но он не обратил на это внимания.
-Клау, подготовь все к похоронам. Кальне, прими все меры для защиты Эслины Фолкал, прежде чем знать начнет действовать. Мы обязаны… позволить ей увидеться с братом не смотря ни на что…
Когда он уже собирался покинуть комнату, Кальне остановил его.
-Шион-сама, с тобой все в порядке? Будет лучше, чтобы мы сопровождали тебя внутри дворца. Фиоле убит, так что следующей целью вполне возможно станешь ты, Шион-сама.
Но Шион качнул головой.
-Неверный порядок, Кальне. Та как они не смогли убить меня, они нацелились на Фиоле.
Клау кивнул.
-Не важно что… но на стороне короля есть тот монстр, охраняющий его… их семь Эрис…
-Семья… Эрис…хах? Семпай?
-Не может быть, чтобы ты не знал? Знаменитая семья, охраняющая короля Роланда, также известная как клан мечников. Шион сейчас король, поэтомуу они наблюдают за ним из тени. Пока Шион в пределах дворца, никто не сможет коснуться его.
Шион пожал плечами.
-Это так. Поэтому, вы двое куда вероятнее окажетесь в опасности, чем я. Я не хочу вновь терять моих доверенных подчиненных.
Клау расслабившись, усмехнулся.
- Они не способны убить нас, кто прошел через революцию. Но мы будем на стороже. Я передам остальным, чтобы были осторожны.
-Нн, оставляю это на тебя, – с этими словами Шион покинул комнату.
Часть 7
Звездное небо было по-прежнему ослепительным. На галерее, ведущей ко дворцу, Шион остановился и посмотрел на него. В это время, прозвучал голос пришедший из ниоткуда. Тихий голос, но с оттенком безумия в нем…
-Грусть, ненависть, гнев, сожаление, месть, сдача, какие из этих чувств таятся в глубине твоего сердца?
Шион слышал только этот голос, и даже оглянувшись, он бы не увидел никого. Он понимал это, поэтому продолжал вглядываться в небо.
-Все это, Люсиль. Кроме сдачи,- ответил он в пустоту. Обращаясь к невидимому… главе дома Эрис, Люсилю Эрис.
Голос зазвучал снова на этот раз с невинным смехом.
-Хочешь отомстить этим отвратительным людям?
-Конечно хочу.
В этот момент силуэт мужчины появился перед ним. Как если бы он с самого начала находился там. Длинные светлые волосы, невероятно, нечеловечески прекрасное лицо, прикрытые глаза. И в темноте, на его красных губах сверкнула демоническая улыбка. Он развел руки в стороны.
-Тогда, давай убьем их всех. Я помогу тебе, ты знаешь, я хорош в этом.
Вокруг него разлилась убийственная аура и безумное наслаждение. Оное его присутствие обладало намерением убить.
Но Шион лишь улыбнулся.
-Нет, в этом нет нужды. Фиоле бы этого не хотел. Время еще не пришло. Подожди еще немного, пока все не будет готово. Когда это врем настанет, мы сможем уничтожить их всех разом.
-Фуун, а ты сможешь выдерживать это до тех пор? Когда ты так дрожишь и кусаешь губы до крови?
Кровь действительно стекала по улыбающемуся лицу Шиона, незаметно ранившего себя. Он стер кровь.
-Я выдержу. Если бы я сказал, что хочу отомстить сейчас, ты бы немедленно убил меня, верно? Поэтому ты и появился сейчас, не так ли?
На лице Люсиля возникла демоническая улыбка.
-Некомпетентный король, король не способный выждать время, король со слабым сердцем… в таком нет нужды,- с этими словами тело Люсиля исчезло так же быстро, как и появилось.
Увидев это Шион ощутил, что силы оставили его и вздохнул.
-Я подавлен… быть может это из-за недостатка сна? Фиоле прав, и может мне стоит хорошенько выспаться сегодня...
Луна скрылась за облаками. Когда облака наползли на небо, звезды на нем стали словно еще ярче. Как будто все эти звезды ждали, пока луна потеряет свою силу… Ждали, что сила короля ослабнет…
-… Действительно, это место полно монстров и желаний… завидую я Райнеру и компании, спокойно путешествующим где-то.
Шион выпрямился, глядя в звездное небо.
- Они должны быть в Нельфе сейчас,- мягко пробормотал он.

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, ранобе

---

Арты из DaiDen 12

Долго ждала в хорошем качестве, так и не дождалась выкладываю, что есть.

@темы: арты, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, DaiDenYuuDen, DaiDen 12, ранобе

---

Потрясающе красивая манга додзи по 11 тому DaiDen

Жаль, что на китайском. Хотя и так все понятно из серии "Райнер, я не хочу тебя есть"

@темы: арт, творчество, манга, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, Райнер, DaiDenYuuDen, додзинси, Шион

---

Densetsu no Yuusha no Densetsu Том 1 Эпилог -Перевод

Хотя он назывался Пролог 2

Том 1 Пролог 2: И все же они ищут причину своего существования.
Этот потолок был действительно неописуемо высоким. Его поддерживали обильно украшенные колонны. Это здание по праву считалось самым большим в империи Роланд, самым великолепным и… по правде говоря невероятно дорогостоящим. Резиденция короля империи Роланд… В настоящее время все это принадлежало Шиону Асталу. Хотя он считал это пустой тратой денег… Однако, по мнению пожилых людей, окружающих его, роскошное убранство должно быть показателем чести и достоинства короля.
-Все эти роскошные декорации… какая глупость,- проворчал он, усаживаясь на трон.
Это великолепие не могло никому помочь. Такая роскошь не способна спасти жизни людей. Он знал это лучше, чем кто бы то ни было. Люди даже не могут получить, то, что необходимо для жизни. Кто станет доверять королю, намеренно демонстрирующему такое роскошество? Это смехотворно. Это грех - быть не способным помочь людям. Грех в том, чтобы не понимать людской боли. Однако, сидя на этом самом месте, он не считал себя достойным.
- И это… королевский…- глаза Шиона сузились. Он должен изменить. Он обязан изменить все. Так он думал. Когда все закончилось, он понял, что конец был лишь началом всего. Апатичная страна. Неспособный король и знать, страна, медленно скатывающая в пропасть из-за бессмысленной войны. Эта страна должна измениться в самой своей сути. Так он думал. Однако…
Его взгляд упал на стопку листов в руке, и он улыбнулся. Это был доклад. Помятые листы были полностью исписаны словами, которые было нелегко читать. В той стопке, что он держал, было немало информации, но это была лишь малая часть. Если решить прочесть их все, не отвлекаясь ни на что другое, это займет несколько дней… Шион приказал доставить этот доклад из тюрьмы вчера, и затем проанализировал его вместе с пятью учеными. Учитывая то, что он уже прочел и то, что обработали ученые, у него сложилась довольно полная картина его содержания. И это содержание… было невероятным. Любой бы сказал так. Действительно невероятно. Прошло всего два года, а ему удалось проанализировать такое количество информации и даже сделать заключение. И тот, кто написал этот доклад… Не только намеревался изменить страну, но целый мир…
- Действительно, управлять страной в одиночку тяжело… что за невероятный человек. – Шион усмехнулся.
А название доклада гласило: «Как создать королевство послеобеденного сна». Довольно забавное название. Даже ученые сдались перед этой загадкой. Но когда Шион увидел его.
- Хаха. Так вот, что этот парень задумал,- он рассмеялся от всего сердца. Кто-то так легко дошел до этого, а Шион не мог даже подумать о таком…И это восхитило его.
По отношению к подчиненным это было правдой. Нет, это должно стать правдой по отношению ко всей стране. Не важно какие у нас идеалы, не важно что мы за люди, к нам нельзя относится различно. Мы все должны быть равны…
А таково было основное содержание доклада:
Давным-давно жили люди с силой достаточной, чтобы изменить мир, их называли повелителями демонов или дьяволами, людьми зла. Повелители демонов с помощью магических схем обрели силу, превосходящую человеческое воображение. Даже батальоны, собранные из сильнейших магов или солдат не способны были противостоять им. Мир столкнулся с судьбой быть уничтоженным этими повелителями демонов. Однако, появились герои, рыцари света по силе мастерства не уступающие повелителям демонов, и уничтожили их. Вопрос в том, кто были эти рыцари? И если оставить в стороне вопрос о том, существовали ли все они на самом деле… то откуда появились эти самые люди с силой, подобной монстрам? Рыцари, которые с легкостью уничтожили монстров, сразивших самых сильных магов? Эти герои – кто они? По миру разбросано множество подобных легенд о героях. Даже если в эти легенды верится с трудом сейчас, оружие этих героев было найдено людьми и их место пребывание было задокументировано. К сожалению, насчет оружия монстров все записи сокрыты тьмой, но если мы сумеем найти оружие этих героев, то сможем использовать их как мощную силу. А насчет вопроса о том, существовали ли реально эти монстры и герои… Альфа Стигма способна дать ответ… Никому не известно, является ли она злом или силой вроде той, что использовали герои… Однако, артефакты, превосходящие все ожидания существуют… В таком случае, где-то должны существовать и другие артефакты. Отыскать их невероятно ценно. Мощный артефакт можно использовать для предотвращения войн, еще до их начала. Этот доклад содержит описание местопребывания героев, детальное изложение каждой легенды и карты, с указанием возможного нахождение реликвий героев.
Таким было грубое изложение сути доклада. Кому-то его содержание может показаться смехотворным. Те, кто никогда не наблюдал за действием Альфа Стигмы, посчитают его детской сказкой. Хотя, даже Шион, бывший свидетелем проявления Альфа Стигмы, считал что это больше похоже на мечту. И, тем не менее… Шион взглянул на первую страницу доклада, которую читал уже бессчетное число раз. Он считал его интересным. Более того, ценным. В то время как он попытался вспомнить те слова, он ощутил чье-то присутствие и поднял голову.
После улыбнулся и поднялся:
- А, Феррис. Я заждался. Как все прошло? Где он?
Перед ним стояла красавица с длинными светлыми волосами. Феррис Эрис. Он приказал ей найти того, кто написал этот доклад, и привести его сюда, если она сочтет его достойным.
И как обычно ее взгляд был полностью лишен эмоций.
-Его лицо совершенно невыразительное и он выглядит так, будто не выспался. Я не могу сказать, есть ли в нем этот стержень или нет.
-Хаха. Я говорил тебе, разве нет? И?
-Ун, даже при изменении ситуации, он не выказал никакой реакции и ему не хватает напора. Мне не ясно, ослаблено ли его чувство самосохранения или же он такой унылый всегда.
- И? - Шион спросил и снова улыбнулся. При виде такой реакции со стороны Шиона, Феррис произнесла недовольным тоном:
- Знаешь, ты слишком назойливый. Но он силен. Не думаю, что проиграла бы ему… Но он первый, кто заставил меня так потрудиться, и еще, он сдерживал свои атаки.
-Это правда? – спросил Шион. Затем он перевел свой взгляд с Феррис на долговязого человека, который тащился позади вялыми шагами.
-Наконец ты пришел. Добро пожаловать в мой дворец, Райнер, – сказал он гостю.
При виде сцены перед ним, Райнер был настолько поражен, что прирос к месту. У него с самого начала были подозрения. Он понял это с того момента, как поговорил с этой девушкой с невероятными способностями, однако… Шион сидел на троне прямо перед его глазами. Иными словами, хотя он понятия не имел, что произошло, но Шион стал королем, так? И он явно не намерен подписывать его смертный приговор… Иными словами, все на что он сегодня потратил столько усилий, было коту под хвост…
-Хаа, я устал. Сперва нужно поспать немного. Спокойной ночи,- первой реакцией Райнера была попытка ускользнуть от реальности и лечь спать прямо тут. Ну разве не шок, узнать, что его бывший соратник вдруг стал королем…?
-Ой, ой! Тебе не следует спать тут. В конце концов я все таки король.
-МЕНЯ ЭТО НЕ ВОЛНУЕТ! Я ХОЧУ СПАТЬ!
-Ну, в самом деле, разве можно так говорить? Если продолжишь в том же духе, я не скажу о Кифер.
-… кого это волнует.
-Она мертва.
-Ах!? – Райнер тот час же подпрыгнул и уставился на Шиона.
-Ты…
В тот же миг Шион усмехнулся:
-Попался. Ахахаха! Ну наконец то ты полностью проснулся.
В этот момент Райнер поклялся про себя, что однажды он прикончит этого парня.
Ну, не будем пока об этом.
-Фу… это верно. В конце концов ты тот, кто распространял все эти нелепые слухи о том, что я охотник на женщин и все в таком духе…
-Не прикидывайся. Как я мог.
-Будущее этой страны видится мне в мрачных тонах.
-Хахаха! Быть может. Тогда почему бы тебе не стать королем вместо меня?
-Ни за что. Это слишком проблемно. Ах да, об этом. Что насчет Кифер? Ты ведь знаешь все ? Ее судьба была мне не известна с тех пор, как меня посадили.
-Ун, мне рассказать?
-Не важно, не хочешь отвечать, я не стану настаивать,- ответил Райнер. Шион пожал плечами.
- Ясно. Значит, так не получится контролировать тебя.
-Ах? Контролировать? Ты!
-Ахахаха! – Шион рассмеялся и продолжил.
- Хорошо, тогда я расскажу тебе. Оставив тебя на мое попечение, Кифер покинула Роланд. Она сказала, что хочет попутешествовать. Возможно, она хотела узнать больше о мире, после того, что произошло между Роландом и Эстабулом?
-Ун,- казалось Райнера это не взволновало. Однако, Шион усмехнулся, заметив его реакцию. Он продолжил:
- Однако, причина по которой я вызвал тебя сегодня не в этом. На самом деле, должен признаться, дело касается вот этого… - с этими словами Шион поднял стопку листов, которые с самого начала лежали на троне и помахал ими перед Райнером. Они показались ему смутно знакомыми.
- Это он. То, над чем ты трудился два года.
- Ты забрал его!? – Райнер не смог удержаться от крика. Однако, Шион проигнорировал это.
-Мне он показался интересным. Реликвии древних героев? Невероятно. Неужели ты действительно размышлял о чем-то подобном.
-Послушай… не читай чужие доклады просто так.
- Уже прочел.
-Верни его мне.
-Я не могу так поступить. В конце концов, я все же король. Разве я обязан слушаться твоих приказов?
Слыша такие слова, Райнер не выдержал и обратился к девушке позади себя:
-Что, что? Ты слышала это? Берет чужие вещи без разрешения и еще отвечает так! Нет, будущее этой страны определенно мрачно с таким королем.
А она, до сих пор не выказывающая никаких эмоций сказала:
-Дело не в темной стороне короля. Яблоко от яблони…- есть такая поговорка.
- Ты говоришь о Шионе и себе?
- Я говорю о короле и сексуальном маньяке.
В этот момент Шион присоединился к разговору.
-Что ты подразумеваешь под этим? Я думал, что самый нормальный из нас троих.
-Никто и вас не слышал поговорку: Горшок коптит, чайник чернеет…
Шион продолжил:
-В любом случае, мне нравится этот доклад. Поэтому, я намерен послать тебя искать то, о чем в нем упомянуто. Хочу, чтобы ты путешествовал по миру в поисках этих самых артефактов героев.
-Ах!? - заорал Райнер.- ПОЧЕМУ Я!?
Шион проигнорировал крики Райнера и продолжил:
- Однако, меня немного беспокоит твоя нехватка мотивации. Поэтому… Феррис, я хочу чтобы ты сопровождала его.
И тот час же.
-… - девушка потеряла дар речи.
- Ты, негодяй… что ты задумал, король? – такое отношение было вовсе не подобающим по отношению к королю. Таким образом, они оба, получившие такое задание, выглядели не слишком счастливыми.
Райнер сказал:
- Шион, не решай все сам. Я написал этот доклад только потому, что у меня была куча свободного времени. Я просто хотел, чтобы мои идеи обрели форму, чтобы забавляться ими в старости.
Однако, Шион оставался спокойным, как обычно:
- Меня это не волнует. Если не подчинишься, я подпишу твой смертный приговор,- безжалостно сказал он.
А затем девушка, которую Шион назвал Феррис, сказала:
-Хотя я и из клана Эрис, но я не мастер. К тому же, я не одна из твоих подчиненных. У меня нет причин выполнять твои приказы.
Однако, Шион легко опроверг ее возражения:
-Я предвидел это, поэтому дал Люсилю прочесть этот доклад и получил его согласие. Он признал, что его содержание очень значимо. Он сказал, что если Феррис провалит это предприятие по каким-то причинам, Ирис умрет. Поэтому, Феррис, если не будешь следить за Райнером как следует, Ирис может умереть.
-Ун, без проблем. Меня заботит только собственная жизнь.
Однако, Шион прервал ее слова и усмехнулся
-Ты слишком наивная, все не так просто. Согласно словам Люсиля, если не послушаешься меня, магазинчик Виннит Данго будет тот час же стерт с лица земли.
-Тот час же…- повторила Феррис дрогнувшим голосом, которого не выказывала раньше.
-Ты!? Ты презренный ублюдок!
В этот момент раздался чистый голос:
- Вы выдвигаетесь через две минуты.
Не было ясно, откуда он звучал. Райнер начал оглядываться по сторонам и мог лишь сказать, что голос этот звучал из определенного места.
Услышав этот голос:
-Угх… а он серьезен…- прорычала Феррис. С этими словами она неожиданно вынула свой меч из ножен, приставила к шее Райнера и произнесла:
-Так и есть. У нас нет времени. Пошли, сексуальный маньяк.
-А? Что ты имеешь в виду? Это не имеет ко мне никакого отношения. Шион! Почему ты вечно решаешь все в одиночку..Чт…! – однако слова Райнера были прерваны мечом, который вонзился на миллиметр глубже в его шею. Она угрожала ему. С лицом, совершенно лишенным эмоций, что действительно пугало, она уставилась на Райнера:
-Я сказала, у нас нет времени. Выбирай! Отрубаю твою голову? Крошу твое тело? Или делаешь, что я говорю? Что выбираешь?
Выражение ее лица говорило о том, что она была настроена серьезно. На самом деле, с момента их первой встречи, Райнер никогда не видел проявления эмоций на ее серьезном лице, как будто она была такой все время…
-Угх.
Райнер поднялся. И принял положение, чтобы оказаться как можно дальше от меча.
- Шион, ты заплатишь за это! – яростно закричал он на короля, который выглядел так, будто знал, чем все закончится и улыбался при этом.
-Хаха. Похоже, ты, наконец, проникся этой идеей.
-Кто!? Я ни за что…
В этот миг голос, пришедший из ниоткуда, прозвучал снова:
-Осталась одна минута.
-Слушайте! Что насчет этого зловещего голоса!? – прорычал Райнер, а Феррис сказала:
-Проклятье! Время на исходе. Данго в опасности. Ну, я отправляюсь, король.
-Ун, оставляю Райнера на тебя, Феррис.
-Ун.
-Слушай, почему ты внезапно… эх? – в тот момент, когда Райнер попытался возмутиться снова, металлическое лезвие врезалось в его глаза. Это был меч Феррис. Она не использовала само лезвие, а только его плоскую сторону, приложив по лицу Райнера.
-УВАХ!? – Райнер был послан в полет, и вместе с ним туда же почти улетело его сознание. Он хлопнулся о пол и едва ли был способен подняться. Однако… при виде этого Феррис произнесла:
- Очень хорошо.
-ЧТО ЗДЕСЬ ХОРОШЕГО!?
-О, ты такой энергичный, тогда как насчет этого? - с этими словами Феррис наступила на спину Райнера. Да так, что у него не было сил даже шевельнуться. Феррис взглянула на него, лежащего на полу без сил и произнесла:
-Вперед, напарник.
-…Что? С каких это пор мы стали напарниками… я не интересуюсь такими вещами, знаешь ли…АРГХ!?
Феррис вырубила Райнера. Она схватила его за шиворот, неторопливо приподняла и двинулась вперед. Таким образом, эти двое несовместимых людей начали свое путешествие. Хотя Райнер был без сознания, а Феррис равнодушна. Что будущее готовит им? Или, очнется ли Райнер вообще? Никому не известно сейчас.
Убедившись, что парочка удалилась, Шион вновь опустился на трон. Он улыбнулся и взглянул на доклад Райнера. Первая страница. Сколько раз он уже прочел ее с вчерашнего дня?
Он пробормотал, обращаясь к пространству:
-Люсиль, это то, к чему я стремлюсь?
И
-Неизвестно,- прозвучал голос. Фигура мужчина внезапно появилась перед ним, но Шион не выказал никакого удивления. Мужчина произнес:
- Это лишь один из возможных вариантов будущего. И это не конечная твоя цель, поэтому я все еще не убил тебя. Король – это точка, маленькая деталь в механизме страны. Когда деталь новая - она не ломается. А ты еще новый.
Шион взглянул на мужчину, говорившего все это будничным тоном. Это было настоящее положение Шиона. А также одна из вещей, принадлежащих ему. Хотя у него была теперь сила, в замен он потерял множество других вещей. И все же он был настроен двигаться вперед. Не важно, что еще он потеряет, не важно насколько грустным будет его окружение. Потому, что этот тот путь, который он избрал. В этот момент его глаза вновь упали на доклад Райнера. Новый путь был выведен в нем.
-Это правильно,- пробормотал он. Хорошо, что Райнер выбрал этот путь. -Хотя он и отличен от моего…
Доклад начинался со следующих слов: «Люди не любят смерть. Они не любят убивать. Они не любят лить слезы попусту. На что похоже это чувство, когда не можешь управлять собственной жизнью? А на что, когда умирает кто-то из семьи? Что ощущаешь, когда теряешь любимого? Никто не хочет испытать что-то подобное. Но почему тогда мир смеется и жаждет испытать эту бессмысленную грусть? Я никогда не желал что-то изменить. Но если я не попытаюсь, тогда эта грусть станет повсеместной, а я не хочу ничего терять… Хотя даже сказать это трудно. Но, кажется, время пришло двигаться вперед. Я всегда старался избегать всех этих проблем. Но если пришло время, то почему бы не оглянуться на мое прошлое? И наслаждаться миром, где никто ничего не будет терять. Прекрасный мир, где Кифер и та девочка не будут плакать. Тай, Тони и Фуалу не умирают. И Шиону не придется делать тяжелый выбор. Двигаться вперед к миру, где все счастливы и могут спать целый день напролет.
Райнер Лют.

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, ранобе

---

Небольшой спойлер по картинке с Шионом из DaiDen 12

Слабонервным просьба не читать
Итак, что мы все подумали и что же произошло на самом деле. Сама в шоке.

Цитата: Он в точности знал, почему. Эта камера.
Эти цепи.
Он почти отказался от роли короля.
Тот, кто не способен найти верное решение, недостоин быть королем. Более того, он был тем, кто пытался убежать в самый критический момент. Поэтому…
Убей меня.


Похоже, цепи были идеей Люка. А тот, к кому Шион обращается со словами « Убей меня» - Клау. Он говорит ему, что не способен быть королем, потому, что пытается убежать от множества важных вещей( даже Клау понимает, что он имеет в виду Райнера и их общую судьбу), и что он слишком слаб и для него все кончено. Шион спрашивает, что они намерены с ним делать: «Вы собираетесь убить меня? Или позволите мне жить?». На что Клау отвечает вопросом: « А ты хочешь умереть?
После этого Клау читает Шиону лекцию о том, как в прошлом во времена перед революцией у него был выбор между ним и Миллером. Они оба хотели перестроить эту страну. И тогда Шион, который был младше него по возрасту, едва ли не подросток, дал ему такое сильное обещание. Изменить эту страну. Клау говорит, что на самом деле ему было не важно, кто именно сделает это Миллер или Шион. Если страна изменится к лучшему, для него будет не важно. «Но твои слова были более интересными. Поэтому я последовал за тобой. Поэтому все мы последовали за тобой, Миллер и Люк и я.
Также Клау говорит, что у Шиона есть обязательство перед всеми ними оставаться на троне. Потому что он вовлек их во все это своими обещаниями. И Шион извиняется. Потом Клау залепил ему хороший удар в челюсть, сказав ему заткнуться, потому, что его слова не имеют никакой силы здесь. Клау говорит, что ему плевать на всяких богинь и конец мира. Потому, что все равно все они должны делать то, что обязаны, и они не в силах повлиять на это. И он говорит, что у Шиона есть три часа на то, чтобы все обдумать. Шион остается один на один со своими мыслями. Он вспоминает слова, которые Райнер сказал ему раньше: «Неужели мир будет уничтожен из-за этого? Я не знаю, что сделать с этим… Но что это будет за мир, если мы вынуждены будем оставить позади кого-то в печали и грусти?» - такие мысли были у Райнера о том, как Шион будет ощущать себя без него. Позже Шион возвращается ко всей веселой компании: Люку, Миллеру и Клау с виноватым но счастливым лицом. Похоже, он все же решил остаться королем.

Взято у этого человека: zeheart.tumblr.com/post/32396900535/instantly-o...

@темы: Densetsu no Yuusha no Densetsu, DaiDenYuuDen, DaiDen 12, том 12, ранобе, новости, спойлер

---

Арт с Шионом из Dai Den 12

Свежачок, только что с прилавка. Жуть и красотища!

@темы: арты, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DaiDenYuuDen, ранобе

---

Oshita Curoi Yuusha no Densetsu Том 7 Глава 5 - Перевод

Переводилось все с китайского, так что заранее звиняюсь за стиль. Но мои любимые моменты. Первая встреча Шиона с отцом ООО...

Глава 5 - Шахматы короля

Это было самое сердце Империи Роланда. Шион отворил дверь. Перед ним находился король этой страны. Он стоял в самом сердце этой страны. Источник всех бед этой страны.
Я…
- Отец.
Тронный зал был огромным. Выложенный из камней. По центру его пролегала красная ковровая дорожка. И больше ничего. Дорожка, ведущая к трону. На ней стоял мужчина. Стоял перед троном. Мужчина, сжимающий в руке черный меч, смотрел в потолок. Его светлые волосы и глаза были похожими на Шиона. На вид ему было около 24 лет. Хотя, он не был похож на его отца по возрасту, но все же, он являлся им. Здесь не было положено находиться никому кроме короля этой страны.
И Шион обратился к королю:
- Вы мой… нет, не мой… его отец?
Однако. ответа не последовало. Хотя, быть может, он произнес слишком тихо. Между ним и троном было огромное пустое пространство. Однако, в этом пространстве голос короля разносился далеко.
-… я пришел,- произнес Шион.
Однако, король по прежнему не отвечал ему. Сохраняя отстраненное выражение, он вглядывался в потолок и что-то тихо шептал сам себе. Но едва Шион двинулся вперед, Люсиль Эрис появился там. Однако, он появился не возле Шиона, а на стороне короля. Позади короля, держащего в руке меч, смотрящего на потолок, его фигура материализовалась. Хочешь защитить короля? Ты поддержишь его?
Глаз Люсиля предостерегали – Не подходи. Не приближайся. Не вмешивайся, как если бы это был совет. Но если хочешь проверить свои силы, тогда знай, сегодня сила короля и сила Героя полностью согласны. Приблизишься к нему и ты будешь убит.- Поэтому, не приближайся, не вмешивайся,- таков был совет. Поэтому Люсиль защитит короля, не взирая на контракт Шиона с Героем. Таким образом, Шион остался в одиночестве здесь. Не удивительно, если его убьют. Не удивительно, если его атакуют. Спокойные голубые глаза Люсиля смотрели прямо на него.
«Человек, зная, что это запрещено, ты все равно пришел сюда?» – спрашивали они.
-…- Однако, Шион не ответил. Он сделал шаг вперед к королю. Тот час же он ощутил, как его тело пронзила дрожь. Должно быть, это сила Героя. Сила Героя внутри него вступила в резонанс с другой силой Героя. Однако, другая сила намного превосходила его собственную. Сила, способная свести с ума. Сила способная ослепить людей, следующих за ней. И после…
-…- Шион поднял взгляд на трон. Он нашел фигуру короля. Взглянул на короля, бывшего его отцом. Мужчину с невероятно проникновенным взглядом. Однако, он не видел Шиона, по прежнему держал меч в одной руке и вглядываясь в потолок. Шион двинулся к трону. Глаза Люсиля начали медленно закрываться. Как будто он был разочарован по какой-то причине. Хотя это тревожило Шиона, все же он был настроен решительно.
И, наконец, глаза Люсиля закрылись полностью. В то же время взгляд короля соскользнул с потолка. Двигаясь вниз, он, наконец нашел Шиона. Лишенный воли, абсолютно пустой взгляд золотых глаз.
-…Кто ты? – спросил он. Этот голос, звучащий отвратительно, был похож на его собственный. Шион ответил:
- Я твой сын.
Склонив голову, король ответил:
- Хаха, у меня нет сына, – так он сказал.
При этих словах сердце Шиона забилось. Он вспомнил, что этот человек фактически забрал жизнь матери, выбросив ее из дворца вместе с ребенком. На лице Шиона появилась боль. Но все же, улыбка до самого конца сохранилась на лице матери. Но Шион не смог заставить себя улыбаться. Потому, что этот человек, казалось, лишился всех своих чувств. Хорошо, в конце концов так будет даже проще. Чтобы изменить эту страну. Чтобы выполнить план Миллера. Чтобы избавить эту страну от засилья военных и деспотичной знати, с которой сейчас сражался Клау. Сражаться за людей, страдающих в этой стране. Шион отстранил все свои чувства.
-Путь так, даже если ты не помнишь, я все еще твой сын,- Шион с силой сжал свою грудь.
-Ммм, припоминаю. Так что мой сын делает здесь? Хочешь мой трон?
Шион ответил:
- Что, если я скажу, да, ты исполнишь мое желание - убить «ЭТО»?
-Хаха, ты сказал, убить «это», а не «его». Хахахахаха, ты говоришь забавные вещи, значит таковы твои чувства?
-…
- Если ты действительно мой сын, то должен был уже понять разницу в наших силах.
-…
-Хочешь занять мое место? Я с радостью уступлю тебе его, но это очень больно. Не каждый способен выдержать эту мощь.
-…
-Лишь только боль, страдание и отчаяние, поглощающие твое тело. Говоришь, хочешь занять мое место, чтобы испытать все это?
-…
-Хочешь принять это проклятье?
-…
-Поможешь мне освободиться от этого проклятья? – с этими словами его отец сделал шаг вперед.
-Довольно глупостей,- прозвучал голос Люсиля. Однако, было слишком поздно. Отец Шиона поднял меч, который разделился на несколько других иссиня черных клинков.
Чернее черного цвета мечи. Возникнув внезапно, они метнулись вперед с невероятной скоростью. И тот час же на шее Шиона появился порез.
- Агх…- Шион издал звук. Один меч пронзил его грудь, еще один вошел в правую руку и третий поразил левую ногу. Он не ощущал боли, кровотечения также не было. Лишь черные клинки вонзившиеся в его тело. А затем проклятье начало вливаться в его тело по этим мечам. Проклятье монстра. Проклятье монстра, проклятье изгнанного Бога, обитающего в них с древнего времени. Проклятье Черного Павшего Героя. Оно вторгалось в его тело. А затем оно соединилось с проклятьем внутри него самого. Проникая все глубже в его тело, оно порождало отчаяние, боль и несчастье. А затем несколько раз соприкоснувшись, несколько раз отразившись от земли, и затем вернувшись обратно, проклятье вонзилось в его мозг.
-…Гоа-ха-ха-ха-ха-ха-ха,- ноги Шиона подкосились. Ощутив тошноту, он упал на колено. Изо рта его выплеснулась кровь. Но эта кровь не была красной. В красном присутствовал легкий золотистый оттенок.
-…-некоторое время Шион не мог осознать где находится. А затем его отец произнес:
-О, ты все еще жив. Хочешь стать жертвой?
-…Гоо…Гоо…ах…
-Значит, монстр все таки освободился?
-…Верно, ах, ах.
-Тогда пришло время освободить меня от отчаяния, я дам тебе силу, я дарую тебе право, я так хочу сбежать, покинуть этот безумный мир…
В этот миг еще одна связка мечей пронзила его тело.
Один, второй, третий…
- Ах ах ах ах ах ах ах!? – кричал Шион. Не в силах сдержать себя, он кричал, борясь с безумием. Не в силах бороться, он просто кричал и кричал.
И затем прозвучал голос короля:
- Терпи… Терпение…Хахахахахахаха –ах! Забери мою боль! – и с этими словами он вновь вонзил меч. Тело Шиона было покрыто бесчисленными ранами.
Это невыносимо! Однако, он преодолеет все преграды, станет тем, чем невозможно даже представить. Чтобы спасти, чтобы защитить тех, кто дорог ему. Но в конце - концов он потерял даже эти чувства, осталась лишь всепоглощающая боль.
Шион начал колебаться. Нет, чтобы избавиться от колебаний он должен… вспомнить. Чтобы не быть затянутым в это безумие, он обязан вспомнить. Улыбающееся лицо матери, даже перед смертью. Надежды его друзей. Его товарищи умерли из-за его слабости. Он вспомнил заплаканное лицо Кифер. И еще одно сонное выражение лица. Лицо Райнера. Это лицо, на котором не было ни капли энергичности.
Шион боролся, чтобы сохранить свой рассудок. Дрожа всем телом, он поднял взгляд. И увидел, что король направляется к нему. Подойдя к нему, он протянул руки, намереваясь обхватить лицо Шиона. Его глаза были пусты. Взгляд, лишенный всякой воли. Глаза, сияющие золотым светом.
-Ты следующее поколение! – произнес он.- Тот, кто понесет эту боль вместо меня. Хотя я не знаю, кто ты, прошу помоги, помоги мне! На твои плечи ляжет ответственность за всех людей этой страны, а они преподнесут тебе себя.
-Не прикасайся ко мне! – Шион резко отбросил руку короля. Ощущая внезапный приступ боли, он толкнул короля в грудь, его рука сорвала украшение на его одежде. На нем было изображение змеи обвивающейся вокруг меча,- символ империи Роланда. Борясь с болью, сражаясь с силой, стремящейся поглотить его, Шион поднялся:
-…А, Ах…это тяжело. Но я займу твое место! – отчаянно выкрикнул он.- Хотя сейчас моей силы не достаточно, но однажды… однажды я сброшу тебя с трона! Ради людей, ради их семей, ради моей матери… клянусь дьяволом, я сделаю это! А ты оставайся здесь и жди прихода нового короля, который унаследует трон! - с этими словами он отступал шаг за шагом, не смея повернуться спиной к королю.
А затем король:
-…- не сказал ничего, он просто продолжал смотреть на него своими пустыми глазами. Однако, в них сквозило разочарование. Шион отступал, пока не уперся спиной в двери и не распахнул их. Но даже тогда король ничего не сделал. Только смотрел на него с грустным выражением лица. А затем с болью отвел взгляд:
- ты сделаешь это для меня…- внезапно произнес он. Шион уставился на отца.- Ты спасешь меня, сын?
-…- лицо Шиона исказилось, а затем он не говоря ни слова покинул тронный зал. Воздух казалось внезапно стал чище. Нет, конечно боль от терзающего его ело проклятья Героя никуда не ушла, но исчезла ядовитая аура, витавшая в воздухе.
-Хуха,- он сделал глубокий вдох, чтобы сдержать тошноту. И постепенно, нехотя боль немного отступила. Затем он повернулся к закрытым дверям.
- Это…- сказал он себе,- мой отец. – Он вспомнил совершенно безумное лицо короля. А затем пришел образ отца, каким он запомнил его из детства, совершенно иной. Тот, кто предал его мать, бросив ее.
-Чтобы стать чем-то вроде этого…
Затем Люсиль появился перед ним.
-Вернулся живым?
Шион, глядя на него произнес:
- Ты служишь моему отцу, почему ты здесь?
Услышав это, Люсиль улыбнулся:
-Потому, что он сошел с ума. С ним трудно общаться.
- Я же развлечение для тебя?
-Хаха, как знать. Так, стоило ли так рисковать? – спросил он.
Шион взглянул на свою руку, руку сжимающую брошь с гербом страны. Она сияла золотым отливом, и была выполнена из очень твердого сплава.
-Это…
Люсиль Эрис оглянулся на него.
- Что это означает?
- Кто знает?
В это время Шион, наконец, поднялся с пола, на котором только что корчился от боли во всем теле. Его одежда была грязной и покрыта кровью. Покрыта красной кровью.
При виде нее, Люсиль Эрис заметил:
- Она стала красной, а?
-Ах? Но она была с золотым оттенком, когда вытекала.
-Потому, что Герой еще окончательно не выбрал. Ты или твой отец.
-Значит, если я буду избран, она станет золотой полностью?
-Разе это не великолепно, правда? – улыбнулся Люсиль.
- Я не собираюсь становиться кем-то великолепным.
-Ахахаха.
Люсиль Эрис выглядел очень довольным, но на самом деле, это вовсе не было смешным. До сих пор тело Шиона терзала невыносимая боль. Ко всему прочему, когда цвет его крови изменится…
-Я стану королем,- твердо произнес он, хотя это было и нелегко.
Люсиль пожал плечами.
-Если не будешь терпеливым и не научишься противостоять безумию, мне придется вечно служить этому безумцу королю, а это довольно больно. Поэтому, я надеюсь, ты справишься. – Так он сказал. И исчез. Удостоверившись, что Люсиль ушел, Шион вновь посмотрел на брошь в своей руке.
- … итак, следующим моим ходом будет… - с этими словами он ускорил свои шаги. Он покинул коридор перед тронным залом, сопровождаемый взглядами стражей.
На улице его ожидал Кальне со скучающим выражением лица. При появлении Шиона, он перевел взгляд с неба на него, присвистнул и, покачав головой, подбежал к нему:
На его лице блуждала вечная детская усмешка:
- Здорово, что ты вернулся живым.
Люсиль Эрис сказал те же слова. Кальне оглядел его с головы до пят, задержав взгляд на крови и грязи, покрывающей его одежду.
-Шион с отцом после долгой разлуки решили поиграть в садомазо игры? – задал он такой глупый вопрос. Но Шион проигнорировал его, подходя к экипажу, стоящему позади Кальне. Кальне положил руку ему на плечо и сел в карету вслед за ним.
-Итак сначала. Наше место назначения - дом графа Ну Пьюэра? Это направление звучало подходяще, так как граф не принадлежал ни к одной из фракций. Если убедить его присоединиться к ним, тогда этого будет достаточно. С теми сторонниками, которых собрал Миллер и теми, которых собрал Шион, плюс силы графа Ну Пьюэра…
-Нет, даже так, все еще не достаточно…- произнес он, взглянув на брошь в своей ладони.
-Что это?
- Забрал это у отца,- ответил Шион.- Это своего рода знак соглашения между нами.
- Правда? – глаза Кальне округлились.- Он дал это тебе?
-Нет.
-Но ты же сказал.
Шион кивнул:
-Точнее будет сказать, он не признал меня.
В любом случае, к добру это или к худу, сейчас эта брошь не могла ничего изменить.
-Поехали,- с этими словами Шион рухнул на сиденье экипажа. Он сумел подавить силу Героя, и сейчас все его тело было истощено. Откинувшись на спинку сиденья, Шион ощутил сонливость.
Глядя на него Кальне заметил:
- Выглядишь уставшим.
Разглядывая знаки отличия на мундире сидящего напротив него Кальне, Шион спросил:
- Я действительно выгляжу плохо?
-Да.
-Это была первая встреча межу сыном и отцом.
-Мне не понять этого, ведь я воспитывался без родителей.
Шион взглянул на Кальне.
- Ах,- с этими словами его глаза закрылись. Сознание проваливалось во тьму, поглощаемое проклятьем, обитающем в его теле. С трудом поборов его, Шион готов был отправиться в страну сновидений.
Однако…
- Прости, Шион, кажется, у нас гости.
Обстоятельства не позволили ему заснуть. Он открыл глаза. В этот момент завязалась потасовка. Дверь экипажа распахнулась и двое солдат попытались вломиться внутрь с оружием. В тот же момент нож Кальне пронзил шею одного из них. Однако, число противников было больше двух. Снаружи донеслись голоса, несколько голосов, в которых слышалась угроза.
Начав читать заклинание Изучи, Кальне отворил вторую дверцу кареты, и, схватив Шиона за грудки, выпихнул того наружу.
-Выходи! –Шион был послан в полет. И в это время увидел, как экипаж окутался яркой вспышкой света. В то же время Шиоан упал на землю и покатился по ней. Придя в себя, он смог оценить ситуацию. Противников было семеро. Все одеты в военную форму Роланда. Вони одновременно взглянули в его сторону:
- Убить его! – прокричали они.
- Как некрасиво,- Кальне выбежал из экипажа. Хотя его левая рука была вся в крови и висела неподвижно, он двигался легко. С этими слвоами он всадил нож, который держал в правой руке в грудь одного из нападающих.
Однако, один из семерых прокричал:
-Не обращайте внимания на охранника! Наша цель только Шион Астал! Тот, кто его достанет, будет купаться в роскоши до конца своих дней!
Так противники разом ринулись на Шиона.
Видя это, Шион позвал:
-Люсиль Эрис,- позвал он своего настоящего охранника. Однако, тот не обрел материальный облик. Только его голос донесся. Этот шепот прозвучал в ушах Шиона:
-Я не стану помогать тебе. Если ты не способен справиться с таким противником, ты не достоин.
-…
- Покажи, что ты можешь невозможное сделать возможным, иначе люди не последуют за тобой. Сила Героя определятся силой сердец людей, которые следуют за ним. И сейчас твоя задача завоевать больше сердец людей, чем предыдущий король. Это необходимо, чтобы завоевать еще больше, тогда чудо станет возможным!
-…
-Чтобы легенда стала явью, ты должен сотворить это чудо сам. Если сумеешь выжить, станешь ближе к тому, чтобы занять место короля. – С этими словами голос исчез. Слышал ли еще кто-то этот голос, кроме него, было неизвестно. Но ясно было одно, на помощь Люсиля Эрис не приходилось рассчитывать.
Так.
- Я собираюсь воспользоваться лошадью. Кальне , ты со мной…
Однако, Кальне ответил:
-Нет, я хочу уничтожить врага. Господин Шион, скачите один.
-Но как же ты…
В этот момент Кальне убил еще одного противника.
- Здесь вы будете только мешаться. Вы делаете свое дело, а я свое. Каждый делает то, на что способен…
Выпрямившись, Кальне уже наметил следующую цель.
Однако, противник тоже выглядел не слабым. Из-за своей раненой руки у Кальне не будет свободы движений. Если так продолжится, его могут убить. Но это…
-…
Шион отказался от помощи ему. Как сказал Кальне, он будет лишь помехой при таком уровне противника. Так он никого не сможет спасти.
-Я отправлюсь туда, где я должен быть… - Он побежал и вспрыгнул на круп лошади, впряженной в экипаж. Затем используя обе руки Шион начертил магическое построение воздухе. После, повернувшись, нацелив его на то место где упряжь лошади соединялась с экипажем, выкрикнул:
-Призываю молнию, Изучи! – в этот момент в центре магического построения сформировался луч света, вырвавшийся из него. Он освободил лошадь, которая тут же понеслась галопом. Позади себя Шион ощутил удар молнии, вспышку и взрыв пламени. Кальне серьезно принялся за дело.
Однако, Шион не оглянулся. Только продолжал погонять лошадь в ту сторону, где находились кварталы , где проживала знать. Он пока не знал, что он предпримет, но был уверен, что сделает все, на что способен. Как и сказал Люсиль Эрис: Войне нужно чудо. Но не стремись к чуду, если не способен выиграть. Это чудо – их способность создать его. Если буду колебаться…
-Все они погибнут… - на губах Шиона появилась слабая улыбка при этих словах. Таково правило. С самого детства близкие ему люди умирали. И он плакал украдкой. Ненависть братьев, отвращение знати. Такое положение дел невыносимо. Но эта война станет точкой в изменении этой страны.
Ради этого он даже продал душу демону. Решив так, он продолжит двигаться вперед. Ради того, чтобы Райнер и его товарищи больше не плакали. Чтобы матери больше не умирали. Чтобы эти люди не были проглочены безумной страной.
-Я хочу…- произнес Шион.
-Я хочу эту страну…
Он отчаянно погонял лошадь. В этот момент впереди него показался еще один убийца. Нет, их было 12 или даже больше. Да, даже больше. Он взглянул на этих людей и вновь вспомнил слова Люсиля Эрис. Ему нужно чудо. Затем Шион улыбнулся.
-Я сделаю это с помощью чуда или другим способом, который придумаю. Я завоюю сердца их всех, я хочу… я хочу стать королем этой страны…
В этот миг магическая атака поразила лошадь под Шионом. Он свалился на землю. Но тот час же бросился бежать. Чтобы убежать от врага, отчаянно пытаясь затеряться среди аллей.
-Я хочу стать королем этой страны и изменить этот мир! – выкрикнул он.

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, Oshita Curoi Yuusha no Densetsu, ранобе

---

Картиночка с Одиноким Демоном

@темы: арты, Densetsu no Yuusha no Densetsu

---

Densetsu no Yuusha no Densetsu Том 1 Глава 5 -Перевод

Ну и длинная же получилась глава, а там еще эпилог будет, как закончу добавлю сюда. А следующим тадам!!! будет первод главки из 7 тома Oshita Curoi.




Глава 5. Грустное прошлое.
Райнер Лют спал в своей комнате. Его комната была такой же как и всегда. Лишенная всяких украшений, кроме кровати, она выглядела пустой. Вокруг кровати были разбросаны вещи, брошенные Кифер…
И к тому же само местоположение Кифер оставалось тайной. Еще на поле боя, она была арестована магическими рыцарями Роланда, и ее тут же разделили с Райнером и другими.
«…»
Райнер лежал на кровати и разглядывал неприбранные вещи в своей комнате.
-Хаа, не смей оставлять такой беспорядок. Это так напряжено убирать все самому. Он бросил рассеянный взгляд вокруг и перевел его на потолок, прежде чем слегка прикрыть свои глаза.
Таким образом война была окончена безо всяких сражений. Эстабул был взят в окружение. Причина была простой. Сильнейший отряд Эстабула – Отряд Магических рыцарей Эстабула был уничтожен одной неизвестной личностью. Такой доклад уцелевший магический рыцарь доставил в Эстабул, и это немедленно повергло всех в панику. И тот час же они легко сдались. Но ничего не поделать, верно? Они поняли, что не в силах противостоять тем, кто способен в одиночку сокрушить 50 элитных солдат, тех, кто нес честь и престиж страны – магических рыцарей. Таким образом Эстабул стал частью Роланда. Роландцы гордились тем, что наконец смогли победить противника, с которым конфликтовали на протяжении столь долгого времени. Гордились героем, который собственноручно совершил этот подвиг. И имя этого героя было Шион Астал. Разумеется, именно Райнер уничтожил магических рыцарей. Однако, имя Шиона тут же всплыло и быстро распространилось среди жителей Роланда, порождая легенду. И, кроме того, как оказалось, Шион также был королевской крови… Возможно, частично по этой причине его тотчас же провозгласили героем, спасшим страну… и, возможно, следующим претендентом на престол. В одночасье он дослужился до высших чинов в армии. Как и с Кифер, Райнер больше не виделся с ним с того дня.
Получалось, Райнер потерял все. За такое короткое время. Война окончена, но он потерял все, что имел до того. Даже Тай, Тони и Фуалу. И тем не менее…
- Аах, завтра снова эти сложные занятия в школе… Может пропустить их…
Отношение Райнера к миру вокруг ничуть не изменилось. В этот миг дверь в его комнату внезапно распахнулась:
- Ой, Райнер! – послышался голос Шиона. Но Райнер даже не взглянул в ту сторону.
-Нн?
-Нн? Это еще что? Ну, в самом деле, ты… Слушай, поторопись и собирайся.
- А? О чем это ты? С чего бы мне торопиться?
Шион оборвал Райнера, прежде чем тот успел закончить. Выражение его лица было крайне обеспокоенным, и он продолжил:
-За тобой прибыли солдаты. Должно быть, в связи с тем, что произошло недавно, высшие чины в армии решили, что опасно оставлять тебя на свободе. Если будешь лежать здесь вот так, окажешься в тюрьме.
-Хех? – неожиданные слова Шиона заставили Райнера откликнуться и приподняться.
- С чего это вдруг? Разве не ты считаешься тем, кто победил магических рыцарей Эстабула? Почему я должен…
- Именно потому, что я назвал свое имя. Большие шишки в армии знают о твоей Альфа Стигме, так что им хорошо известно кто на самом деле стоит за уничтожением магических рыцарей.
Такое объяснение озадачило Райнера.
-Погоди ка, но разве это не странно? Почему тебя до сих пор ценят? Если тот факт, кто истинный герой битвы будет… - начал Райнер. И Шион ответил. Он выглядел крайне усталым, потерев лоб:
-Похоже, все так… Однако, армия потеряет свое лицо перед гражданами, если правда всплывет на поверхность. Они желают сохранить поддержку людей, показав им такого героя. Понимаешь? Но факт, что высшие чины знают о твоей Альфа Стигме и они напуганы. Они боятся, что ты решишь отомстить им за то, как они злоупотребили тобой. Их пугает твоя невероятная сила, потому они не могут убить тебя. Поэтому они решили посадить тебя за решетку и держать под опекой. Таково заключение.

При этом глаза Райнера сузились:
-Опека? А, значит, так они сказали.
-Хн.
Казалось, в этот момент Райнер обдумывал что-то, хотя по его виду этого нельзя было сказать.
-К слову, твой интеллект великолепен, Шион… действительно впечатляет,- с воодушевлением кивая, беззаботно пробормотал Райнер. При виде этого Шион одарил его хмурым взглядом.
- Говорю же тебе, солдаты уже здесь. Тебе нужно поскорее собираться…
Однако, Райнер прервал его, повернувшись:
- Хочу кое о чем спросить тебя, Шион.
-Хмм? О чем же?
-Ну, раз ты теперь среди высших чинов в армии, ты должен знать.
-Знать о чем? Если не поторопишься, то…
-Кифер, как она?
-…
Шион не ответил сразу. Взгляд Райнера был все такой же сонный, полностью лишенный энергии. Он выглядел так, будто и не собирался вставать с кровати. Неужели он не станет убегать?
При виде этого, Шион лукаво усмехнулся:
-Кифер в тюрьме. Причина… она проста. Дело в том, что она была послана в Роланд в качестве шпиона Эстабула. Хотя она была и не единственной. Ее младшую и старшую сестер также послали сюда. Все для того, чтобы с помощью полученной информации магические рыцари Роланда попали в ловушку, когда Эстабул начнет войну. Но военные силы Роланда оказались не настолько слабыми, как они полагали, и их намерения были раскрыты, едва они вступили на территорию Роланда. Старшая сестра Кифер была немедленно убита, а младшую взяли в качестве заложника. Кифер же использовали как приманку для уничтожения магических рыцарей Эстабула. Однако, к тому времени ее младшая сестра не представляла ценности и была уже…
-Фу-н,- Райнер кивнул, словно теряя интерес.
Шион взглянул на его состояние:
- …Значит, ты… отказываешься бежать?
Райнер выглядел усталым, нахмурившись:
-А, верно. Это слишком тяжело. Почему я должен продолжать убегать? Не собираюсь этого делать. Это не решит проблемы.
С этими словами Райнер вновь улегся на кровать.
-Дай мне поспать немного. Подумаю об этом позже.
В этот миг дверь с силой распахнулась. Несколько закованных в доспехи солдат ворвались внутрь.
-Райнер Лют. Приказ свыше. Ты арестован!
Райнер едва ли повернул голову в их сторону:
- А вы быстрые,- неторопливо заметил он, голосом лишенным какой-либо мотивации.
Прислонившись к двери, Шион скрестил руки на груди:
-… Разве я не предупреждал тебя? Я говорил, что они скоро будут здесь, верно?
-Нн, интересно, каково это спать в тюрьме?
- Кто знает?
- Ну, в таком случае, отдаю себя в их руки. Ха-ха. Трехразовая кормежка, послеобеденный сон. Звучит очень даже неплохо. До скорого, Шион.
Райнер спокойно дал увести себя. О чем он думает? Он не понимает, что его посадят в тюрьму…
В таком случае.
-Ахх. Тогда прощай,- с грустью прошептал Шион. Так, их пути разошлись.

Сцена меняется.
Додзе клана Эрис. Уже во второй раз Шион посещал это невероятно огромное поместье. Впервые он нанес визит семье Эрис, и в последствие он каждый раз встречался в саду с Феррис и Ирис, обсуждая достижения и дальнейшую стратегию действий. Но ни разу он не бывал в самом додзе после того. Похоже, у семьи Эрис было еще одно додзе, не такое огромное как это, специально для визитов других семей. Но Шион был приглашен туда, куда имели доступ лишь члены клана.
Запрещено… Сомнение терзали его. Почему его пригласили сюда? В первый раз когда он был здесь, старый слуга семьи объяснил ему, что любой, кто желает войти сюда, обязан сперва встретиться с главой дома… В последствии, Шион интересовался у Феррис. Но она выразила свое мнение всего одним предложением: «У дома Эрис нет такой традиции. А то, что ты был приглашен сюда,- таково желание брата. Мне этого не понять…»
И теперь вновь Шиона пригласили в это додзе.
Похоже… я пользуюсь успехом здесь… На взгляд Шиона это обширное додзе было абсолютно пустым. Хотя, быть может, как и в прошлый раз, Люсиль все это время находился здесь… И
Голос прозвучал позади него.
- Нн, Шион?
Это была Феррис. – потустороння красота и невероятно ледяное выражение лица. Сузившиеся глаза смерили Шиона:
- Почему ты здесь?
-Эх? На самом деле я пришел сюда, чтобы увидеться с вами двумя. Но меня пригласили сюда…
Едва он договорил до половины, как глаза Феррис приобрели тонкое и проницательное выражение. Он замолк:
Их выражение действительно изменилось и это была не игра. Впервые он видел малейшее проявление чувств на ее лице, поэтому замолчал. Хотя это было лишь в ее взгляде. Однако, ее лицо почти тот час же стало прежним.
- А, вот оно что,- с этими словами Феррис порывисто повернулась к додзе и произнесла:
- Выходи.
И тот час же внутри додзе… Нет, вначале образ сформировался в сознании Шиона, прежде чем появиться наяву… Мужчина обрел форму. Это был Люсиль Эрис,- глава дома. Он был обладателем светлых волос, таких же как у Феррис, и невероятно привлекательного лица. Улыбка, казалось, приклеилась к нему.
-Добро пожаловать, Шион Астал. Сперва хотелось бы поздравить тебя с благополучным возвращением после такой затруднительной ситуации, да еще и с выдающимися результатами…Феррис уже говорила с тобой об этом раньше?
Этот человек казался монстром, но тон его был будничным. Шион уже привык к странностям семьи Эрис и не был удивлен. Поэтому ответил:
- Да. Я по истине благодарен мисс Феррис за ту огромную работу, что она проделала пока меня не было. Когда я получил доклад…
Шион живо вспомнил сцену встречи с Феррис по возвращению с поля битвы.
-Что? Ты все еще жив? Как скучно…
Шион лукаво улыбнулся:
-Ахх. Я доставил столько проблем мисс Феррис. Поэтому, думаю, мне следует извиниться…
По какой-то причине Феррис кивнула, услышав эти слова:
-Разумеется. Мне нечего сказать тому, кто едва не погиб.
-У-н,- фыркнул Шион и лукавое выражение его лица стало еще более отчетливым.
Люсиль улыбался глядя на этих двоих.
-Кажется, вы двое неплохо ладите друг с другом. Хаха. Рад это видеть.
Феррис осталась безэмоциональной, услышав это.
-Довольно. Переходи к главному.
-О, верно. Вернемся к главному, могу я? Причина по которой ты был приглашен сюда, в том, что я хотел бы узнать твои мысли.
-Мысли? – озадаченно переспросил Шион, и Люсиль кивнул.
-Верно. Сейчас я задам тебе несколько вопросов, чтобы понять, подходишь ты или нет. Надеюсь, ты сможешь ответить…
-Хаа… подхожу? С чего бы это? Нет, разумеется, я отвечу на них, но… и это все?
Люсиль, казалось, пребывавший в хорошем настроении, кивнул:
-Ахх. Это все. Для этого я пригласил тебя. Но ты должен принять условия перед этим.
-Условия?
-Нн.
Неожиданно выражение лица Люсиля изменилось. Он прикрыл глаза, и стал невероятно, невероятно спокойным. Затем он произнес беспечным тоном:
- Я задам вопросы. И если твои ответы меня не устроят, я убью тебя. Успокойся. Боли не будет. Ты даже не заметишь как твоя голова будет отделена от тела. Ты просто умрешь.
Умрет? – услышав такое Шион замер. Он не понимал. Даже став свидетелем невероятных вещей связанных с семьей Эрис, бывших за пределами понимания, на этот раз… Почему этот человек поставил такие условия? Он убьет меня, если я не оправдаю его ожидания? Но это условия, которые я обязан принять прежде. Если я не приму их, он не задаст вопросы…
-… Он не в силах был понять. Почему я должен принят условии я, из-за которых я могу в конечном итоге запросто лишиться жизни?
В этот момент Люсиль ответил, так, будто прочел все его тайные мысли.
- Это семья Эрис, Шион.
И тот час же глаза Шиона сузились и приобрели твердое выражение:
Одно это предложение позволило Шиону найти скрытый смысл в намерении Люсиля. «Это семья Эрис» Клан Эрис, который следует лишь за королями на протяжении многих поколений. И сейчас глава этого дома хочет испытать Шиона, чтобы понять подходит он или нет.
Поэтому, Шион решительно взглянул на Люсиля:
-Я понимаю,- тихо произнес он.
И в этот миг донесся голос Феррис:
- Как глупо. Ты собираешься отбросить жизнь, которую едва сохранил на поле боя?
Но слова Феррис больше не волновали его. Ему больше не зачем было спрашивать. Он решил, что не станет колебаться. Нет, именно эта битва направила его по пути, которым он будет следовать. Однажды он потерял все. Но он продолжил двигаться вперед. С помощью этой силы он будет способен расправиться со всеми. Своих братьев, сестер… даже короля. Но
Шион ответил:
- Хорошо. Задавай любой вопрос. Испытай меня, Люсиль Эрис.
Услышав это, Люсиль хихикнул:
-Хаха. Я знал, что ты ответишь так.
Шион прикрыл свои глаза. Верно. Я больше не могу остановиться. Я хочу убить каждого, кто встанет на моем пути. И поэтому, я приму любые условия. Даже, если я…
Демон…

Это место было абсолютно темным. Райнера вздернули на цепях. Он находился посреди комнаты погруженной в кромешную тьму. Вокруг него были знакомые с детства лица людей. Все они были в преклонном возрасте, и казались уже давно мертвыми, лишенными жизни и каких либо эмоций. Но в этот момент их лица были наполнены страхом и ожесточением. Оглядев эти лица, Райнер произнес сонным тоном:
-Эй! Вы собираетесь держать меня в этой клетке? Разве я плохо вел себя в Академии?
На это пожилой мужчина с абсолютно белой бородой сел на свое место в середине и ответил:
-Заткнись, ты монстр! Тебе не давали права говорить!
-Монстр.. хах!? А, верно, верно. Но если вы так будет напрягаться, то получите разрыв сосудов, учитель.
Все так. Райнер называл этого старого человека учителем. Он являлся главой приюта. Остальные были военными.
Пожилой мужчина продолжал бить его плетью.
-Из-за твоего вмешательства этот Астал сумел подняться наверх! Тебе следовало умереть на том поле боя вместе с ним! Ты понимаешь, как нам досталось, из-за того, что ты вернулся назад живым!?
-Все это по твоей вине! И ты, мерзавец, еще смеешь дерзить нам!?
Лицо Райнера, однако, продолжало сохранять ленивое выражение, слыша эти упреки. Затем он произнес:
-Эй! Вы засунули меня сюда, чтобы просто высказать свои обиды? А, ясненько, так просто снять стресс использую такой игрушки вроде меня?
-ПРЕКРАТИ ГОВОРИТЬ ЕРУНДУ!
-Тот час же один из людей бросил свою пепельницу, которая попала Райнеру в голову. Кровь потекла вновь. Кровь образовала струйку, что стекала теперь по его лбу. При виде этого мужчина усмехнулся:
- Что это? Кровь красная? Пытаешься имитировать человека? Ты монстр!
-…
Просто монстр…
Райнер вырос среди такого окружения. И сейчас он не мог ощущать ничего, даже после слов этих людей. Он просто чувствовал усталость. Даже не реагируя. Даже если так…
-Эх? Моя голова почему-то болит…
-ЕСТЕСТВЕННО, ЧТО ТЕБЕ БОЛЬНО, РАЗ У ТЕБЯ ИДЕТ КРОВЬ! – пожилой мужчина выругался, но бить Райнера прекратил. Однако, они продолжили бросать ему свои упреки.
-Мерзавец! Держишь нас за идиотов!?
Райнер ответил, сохраняя на лице отстраненное выражение:
- Нет, это вы считаете меня идиотом, верно? Меня единственного называют так. Если у вас есть что-то еще, говорите быстрее. Цепи врезаются глубоко в мою кожу. Это страшно больно… мне все это не важно… но чувство неприятное. Слова Райнера вновь привели мужчин в ярость, так что они готовы были снова избивать и унижать его. Однако, в конец все же успокоились. С ненавистью на лицах они сказали:
-Ладоно. Причина по которой ты здесь,- мы должны предать тебе послание от короля. Так как ты все равно за решеткой, его величество выполнит одно твое желание в качестве компенсации. Хотя… как такое жалкое создание, как ты может иметь желания… однако наш милосердный король настоял на этом. Запомни, это милость. Так что, если у тебя есть что-то. скажи.
Это внезапное предложение заставило Райнера замереть. Он оглядел присутствующих.
- Сострадательный… да? Но я все еще заперт.. Ах, значит из-за того…точнее из-за этого, король испугался Альфа Стигмы и стал милосердным, решив выполнить мое желание. Чтобы от меня больше не было неприятностей. Ясненько. Метод кнута и пряника?
При этих словах пожилой мужчина злобно уставился на Райнера:
-ЗАКРОЙ СВОЙ РОТ! ПРЕКРАТИ ИЗДЕВАТЬСЯ НАД НАМИ!
Похоже, Райнер оказался прав.
-У-н,- пробормотал он задумчиво и затем произнес:
-Уу, раз можно загадать любое желание. Чем больше оно будет, тем лучше… лучше… что если мне попросить о такой огромной камере, где я мог бы спать в любом углу.
Ну не будем смеяться над таким желанием, так как Райнер внезапно вспомнил о чем-то:
-А… точно, помогите мне с этим. После этого он озвучил свое желание.

Это было ледяное место. Место, созданное из каменных блоков, металлических решеток и отчаяния. Перед глазами Райнера, доставленного в тюрьму, предстала эта сцена.
-Вау, это место кажется еще более неудобным. Чем я полагал… но, кажется оно отлично подходит для сна… Даже попав в такое место, Райнер не выказал ни капли напряженности, продолжая рассуждать так фривольно. При первом взгляде, одиночная камера казалась роскошным местом. В тюрьме содержалось множество людей самого разного возраста, полностью отличающихся от самого Райнера, полностью сломленных. Некоторые уставились на него бессильно, другие же посмеивались над ним. Проходя миом них, Райнер поздоровался с ними. Тюремщик похлопал Райнера по спине:
- Поторопись и двигай вперед, парень. В самом деле! Впервые вижу кого-то, кто входит в тюрьму с таким отношением.
-Хех… верно. Здесь предлагают трехразовую кормежку и сон. Многим о таком приходится только мечтать.
Услышав это, начальник хихикнул:
-Ахаха. Что это было? Ты действительно забавный… впервые слышу такие рассуждения от кого-то. Особенно, учитывая, что эта тюрьма предназначена для самых диких и неуравновешенных людей. Все они или серийные убийцы или преступники экстра класса. У меня все внутри переворачивается, как подумаю, что они убьют меня, стоит только расслабиться. Сопровождаемый столь разговорчивым тюремщиком, Райнер продолжал свой путь.
-Тяжело же тебе приходится, господин начальник тюрьмы…
- Да. Но устроить заговор у них не получится. Видишь, каждая камера рассчитана только на одного. Все они опасные парни… Ах, это так. Кстати, раз уже речь об этом, что ты натворил? Все здесь абсолютно ненормальные.
Должно быть, в этот миг тюремщик осознал, что и сам Райнер являлся преступником, так как его лицо побледнело. Едва ли он хочет знать. Райнер просто ответил будничным тоном:
-Все потому, что я бессовестно дрых, когда меня застал мой наставник…
- А, из-за сна?
-Верно. Поэтому он сказал, если мне так нравится спать, то я буду спать в тюрьме вечность. На самом деле, я не считаю, что все так плохо…
Услышав это, тюремщик хлопнул Райнера по плечу и кивнул, прежде чем ответить:
-Хаа, так тебя заперли здесь по этой причине? А ты действительно несчастен. Должно быть твой покровитель крайне бесчувственный человек… бедный парень, ну ладно. Сейчас я выдам тебе все, что нужно для жизни в этом месте. К слову сказать, тебе не разрешается принимать что-то от посторонних. Но если тебе что-то понадобится, только скажи и я постараюсь помочь чем смогу.
- О, правда? Какая удача!
Таким образом между Райнером и тюремщиком образовался своего рода договор. В это время они как раз прибыли к собственной камере Райнера. Камера была похожа на все остальные. Каменные стены и металлические решетки. С одним отличием. Внутри уже кто-то был. Рыжеволосая девушка сидела сжавшись в дальнем углу камеры. При виде ее, тюремщик произнес:
- Ааа, странно. Почему внутри кто-то есть…- с этими словами он достал какие-то бумаги, чтобы светиться с ними.
Но Райнер остановил его:
- Эй, дядя, все в порядке. Мне нужно сказать пару слов этой персоне. Можешь дать мне немного времени. С бумагами все в порядке. Тюремщик вновь сверился с документами.
-Ах, верно, ведь это приказ высшего командования…но что происходит… кто ты такой?
-У-у, дай подумать. Домашняя зверушка, может?
-Хах?
-Не бери в голову. Открой камеру и возвращайся примерно через 30 минут.
-Ах, аах, понял.
Возможно, причиной такого вежливого отношения стало то, что бумаги были подписаны высшим военным командованием. При виде этого, Райнер криво усмехнулся и вошел в камеру.
Удостоверившись, что тюремщик закрыл дверь и удалился, Райнер присел напротив девушки. Ее одежда была грязная и волосы не лучше. Она спала, положив голову на сложенные колени. Всем своим видом словно говоря, чтобы ее оставили в покое. Она была совершенно не похожа на ту девушку, которую он знал. Немного понаблюдав за ней, Райнер положил ладонь на ее голову:
- Эй, Кифер твои оценки ухудшатся, если продолжить спать!
-ЧТО!?
Голова Кифер тот час же вскинулась. Она выглядела совершенно пораженной, когда увидела Райнера. И по какой-то причине даже оглянулась вокруг, словно проверяя что-то. И наконец…
-Э? Э? Э? РАЗВЕ ЭТО НЕ ТЮРЬМА… ТАК…ПОЧЕМУ ТЫ ЗДЕСЬ, РАЙНЕР!? – выкрикнула она в шоке. Должно быть ее голос слышала вся тюрьма. Райнер зажал уши руками:
- Кифер, ты слишком шумишь.
-Ах, уу, прости… что происходит?
-Что ты имеешь в виду?
- Я спрашиваю, почему ты здесь?
-Ох... эм, как бы это объяснить… это довольно сложно.
-Ой, ты ведь не прошел сюда весь этот путь только затем, чтобы сказать, что это так сложно? В таком случае мне стоит выгнать тебя?
-Я, я понял.
При это Райнер подумал, а не вздремнуть ли ему сперва. Он пожал плечами. И затем стиснул руки.
-На самом деле, мне нужно кое-что сказать тебе. Для этого я и пришел сюда.
- Что-то сказать мне?
-Ун, это… - и после Райнер произнес тихим голосом.
-Я обязан был сказать тебе это. Видишь ли, Кифер, твоя сестра была убита уже давно…
-…!?
При этих словах лицо Кифер побледнело, и она задрожала.
- Ка… как ты узнал об этом, Райнер? Только высшим чинам в стране было известно об этом… - оборвав свои слова на этом месте, Кифер прикрыла рот ладонью. Ее взгляд застыл, потеряв всякое выражение.
- Я… я понимаю. Ты тоже ставленник Роланда. Тебя подослали сюда, чтобы ты шантажировал меня за предательство страны? Ты собираешься убить меня?
-…
Райнер не отвечал, а лишь смотрел на Кифер сонными глазами. Такая реакция разозлила Кифер еще больше.
- Что вам еще нужно? Вы хотите уничтожить всех нас? Я не хочу слышать об этом. Слова о том, что моя сестра мертва… больше всего я не хочу слышать их от тебя, Райнер. Ты знал об этом, знал и насмехался надо мной все это время? Я призналась, что ты нравишься мне… а ты смеялся надо мной, что я такая идиотка?
Слезы катились по щекам Кифер, однако ее выражение лица было ледяным, будто она полностью впала в отчаяние.
- Или ты хочешь отомстить мне за Тай, Тони и Фуалу? Поэтому ты пришел сюда, чтобы убить меня? Хочешь, чтобы ощутила отчаяние перед смертью? Или и этого мало?... Чего еще ты хочешь? Я… и раньше подозревала, что моя сестра мертва. Но… что я могла сделать? Я не могу ничего! Я…я… - Кифер сжалась. Упав на колени она начала всхлипывать. Понаблюдав за ней какое-то время, Райнер вздохнул:
- Уу, как напряжно, – улегшись тут же на полу, он сказал тем же безжизненным голосом:
-Не понимаю… в чем смысл войн? Мне нет дела до захвата чужих земель. – Слова Райнера вовсе не являлись ответом на слова Кифер, голова ее вскинулась. Но Райнер, словно не заметив это, продолжал:
- Тай, Тони и Фуалу все погибли таким образом, я уже говорил об этом? Сон – лучшая вещь в этом мире. Терять свои жизни по такой глупой причине…
- О чем… о чем ты говоришь…
- Война… по какой причине она началась? Есть те, у кого есть амбиции. Но они не должны вовлекать…- Райнер внезапно поднялся. – А что делать тем, кто не хочет сражаться? Я просто люблю поспать. Теперь Кифер в слезах, Тай, Тони и другие погибли. И даже сестра Кифер мертва. Я заставил Кифер плакать, и ту девушку до того… тоже. Я… я совсем не похож на Шиона. Я никогда не задумывался о таких вещах как изменение страны. Я… просто продолжал спать. Я не хотел никого ранить… но что мне делать, чтобы не ранить других? – при этих словах Райнер уставился на свои ладони. Ладони, обагренные кровью… Райнер размышлял так,- даже если его руки действовали против его воли, та же рука гладила ее волосы, взлохмаченные после сна.
- Эй, Кифер, что за отсутствующий вид. Разве я сказал что-то странное?
- Ничего…это… ну хорошо. Знаешь, ты действительно странный Райнер. С чего бы ты это сейчас…
В этот миг голос донесся с той стороны решетки.
- Ой! Райнер Лют. Тридцать минут истекли. Что теперь? –это был тюремщик. Райнер улыбнулся ему.
- Ох, уже почти закончил,- с этими словами он быстро поднялся и потянул за собой Кифер. – Отлично, Кифер, следуй за мной.
- Погоди, хех? Хех?
Райнер схватил Кифер, выглядящую подавленной и озадаченной за руку, и вытолкнул ее из камеры.
-Эх? Райнер, подожди…
ГАЧАНГ! – голос Кифер был прерван звуком захлопнувшейся решетки. Кифер оказалась снаружи, а Райнер внутри.
-…Это…
Своим обычным расслабленным взглядом Райнер смотрел на непонимающую Кифер.
- Поздравляю с освобождением, Кифер.
-Ах? Ос…вобождением? – Кифер замерла, и Райнера это позабавило.
- И себя поздравляю с заключением. Наконец - то я нашел место, где меня не станут беспокоить во время сна. Кроме того, еще трехразовая кормежка.
При этих словах тюремщик хихикнул:
-Ясно, Только такой странный парень как ты способен радоваться этому.
Кифер в неверии смотрела на них двоих.
-По, погодите! Что происходит? Почему я на свободе? Почему Райнер…
Тюремщик прервал ее:
- Дело такое… согласно этому документу и исследовательской записке, Райнер Лют пожел сесть в тюрьму в обмен на свободу для Кифер Ноллез. Эй, Райнер, неужели ты насколько важная птица, что осмеливаешься торговаться с военными? Что во имя всего ты натворил? Эти слова о том, что ты много спал были лишь шуткой, верно?
- Нет, это правда.
- Лжец! А, ладно. У нас еще будет время. Постепенно я все выясню.
- Как напряжно…- буднично протянул Райнер. Он вовсе не выглядел как тот, кто был заточен. Кифер подошла к нему. Но решетки не пустили ее дальше. Дрожащим голосом она спросила:
- По… почему ты делаешь это для меня, Райнер…? К чему эта забота? Я…я предала тай, Тони и Фуалу… из-за меня они погибли…
- Ошибаешься,- Райнер взглянул на Кифер с сонным выражением:
- Их убили не люди. Это сделали монстры. Война – монстр. Страны – тоже монстры. И отчаяние монстр. И я тоже…- Райнер остановился дойдя до этого и затем улыбнулся Кифер.- Но ты человек, Кифер. Тебе не нужно так волноваться. Понимаешь? Давай решим, что прибыл король послеобеденного сна. А ты должна постараться там, снаружи…Ки… УВАХ!?- В этот миг Кифер протянула руки в проем между прутьями решетки и схватила Райнера за воротник, притянув к себе. Он едва сумел избежать удара о решетку в последний момент. Руки Кифер обвили шею Райнера.
- Кифер!? Это больно, мое лицо вдавливается в решетку… му.- в этот миг губы Райнера и Кифер соприкоснулись. Ее губы… естественно, что Райнер не мог говорить.
-…- наступил долгий миг тишины.
Охранник присвистнул. Немного погодя Кифер ослабила хватку и оттолкнула его от себя. Все произошло настолько быстро, что Райнер потерял дар речи и не смог вымолвить ни слова. Кифер взглянула на него наполненными слезами глазами.
- Теперь я понимаю, почему ты нравишься, мне, Райнер. Вначале я думала, что это потому, что ты такой апатичный и безвольный, поэтому мне не зачем волноваться рядом с тобой… поэтому я считала себя в безопасности…так я полагала. Но я ошибалась. На самом деле ты добрый и отзывчивый человек. Ты сильнее кого бы то ни было. Поэтому… поэтому ты никакой не монстр. Верь мне. Я не прощу тебя, если еще раз назовешь себя так. – Кифер выдала так много слов, что Райнер не мог ответить.
- Никакой ты не монстр, Райнер. По крайней мере я так не считаю. Мне пора идти. Спасибо тебе, Райнер. И еще я в самом деле…- Здесь она остановилась, покачала головой и попросила тюремщика проводить ее к выходу. В этот миг глаза Кифер утратили отчаяние. Вместо него появилась решимость.
- Я иду. И таким образом, понял ли тюремщик что здесь произошло или не понял,- в любом случае он посмотрел хороший спектакль, и в конце повел Кифер к выходу. Райнер молчал пока они не скрылись из глаз.
- Хаа… еще немного и думал задохнусь. Я почти умер здесь. – Его лицо по прежнему было безжизненным. Кто знает, были ли это его истинные мысли.

Несколько дней спустя…
- Ой! Тюремщик! Подойди ка на секунду! – ленивый голос по прежнему звучал в стенах камеры.
Услышав этот голос, надзиратель подошел с усталым видом.
- Слушай… я же уже сказал, можешь заниматься чем хочешь. Незачем вызывать меня каждый день. Если тебе что-то нужно, можешь сказать все сразу! Когда же я хочу поболтать с тобой, ты все время спишь…
- Что? Разве не ты сказал, что я могу вызывать тебя в любое время.
-Ну есть предел же. И ты все время просишь о странных вещах, как то пять огромных порций еды в день…
- А, да, так насчет сегодняшней просьбы.
Услышав это, тюремщик вздохнул:
-Еще что-то… сегодня. Ну, говори.
- Мне нужна бумага и карандаш. И еще, здесь поблизости находится Королевский Военный Институт Роланда. В нем имеется библиотека. Мне нужны книги оттуда…
-Книги!? Ну, думаю, я смогу принести. С такой малостью я могу помочь.
-Правда? Здорово! Я и раньше пытался начать исследования, но понял, что это напряжно, потому сдался. Но теперь, когда мне по настоящему скучно, думаю, мне стоит попытаться еще раз.
- Ах! Я не против. Но ты хитришь. Какие именно книги тебе нужны?
- Мне нужна не одна.
- Ну, я могу принести несколько. Только скажи. Кстати, я обещал своему ребенку, что вернусь домой пораньше, чтобы поиграть с ней.
- Ох… у тебя есть дети, дядя?
- Ун. Сейчас ей семь. Она такая миленькая.
- Ун…- услышав эти слова, Райнер принял вертикальное положение, и, сложив руки, спросил:
- Слушай, дядя.
- Что?
-Ты бы не захотел, чтобы она сражалась, верно?
При этих словах брови тюремщика приподнялись:
- Разумеется, нет. Какие родители отпустят своего ребенка на войну? Война…ха, семь лет назад я был там… это было худшее… мой лучший друг и командир,- все погибли. Поэтому, когда командование предложило повысить меня до капитана, я отказался и пошел сюда часовым. Но я вовсе не желаю о своем выборе.
В то время у меня появился ребенок. Война не место для людей.
Услышав слова тюремщика, Райнер кивнул:
- Разве я не говорил? Никто не желает сражаться… а, ладно, кажется я дал тебе задание, дядя. Так что помоги мне достать 10 книг. Все они, должно быть, страшно тяжелые. Но, я рассчитываю на тебя.
-Хаа? Странные рассуждения, однако. Но даже без них, я все равно помог бы тебе. Ты единственный здесь с кем я могу поговорить.
- В таком случае постарайся, дядя.
-Как скажешь, ну так какие книги тебе нужны?
- Поэтому-то я и просил у тебя бумагу и карандаш. Или ты можешь запомнить все 10 названий? У этих книг довольно длинные названия.
Тюремщик нахмурился.
- Подожди минутку тогда. Я достану бумагу и карандаши. Если бы я не помогал тебе недавно, то не вернулся домой поздно, и моя жена не устроила мне выговор…
Райнер выглядел так, будто его это не волновало. Он лег на спину и махнул рукой тюремщику. Тот поворчал и ушел.
- Оставляю это на тебя…
Затем он потянулся.
-Это правда… война ужасна. Ахх… мне следует исследовать ее снова.
Райнер уже успел обвыкнуться с жизнью в камере, и у него было много возможностей поговорить с самим собой.
-Но… я не предназначен для упорной работы… что же делать?
Он поднялся. Вокруг никого не было. Все, что он видел,- холодные стены и решетки.
Сперва он думал, что жизнь заключенного роскошна. Однако, по словам тюремщика, уже после недели заключения, любой вынужденный находиться в замкнутом пространстве, не имея возможности говорить с кем-то или двигаться, когда изо дня в день видишь одно и то же окружение, становился тихим, не важно каким шумным был до того. Сходит с ума. Это место было наполнено отчаянием и безумием.
Райнер скрестил руки и застонал:
- У-н, месяц… в самом деле неужели уже месяц прошел? Похоже, у меня мало шансов вскоре выбраться отсюда… так как у меня куча времени, стоит заняться исследованиями. Но прежде… - Он замолк и продолжил лежать как обычно.- Дайте мне вздремнуть. – С этими словами он закрыл глаза.

Люди могут потерять множество вещей, однако, время продолжает двигаться вперед. Не кажется ли вам, что это грустно? Плохие события очень быстро стираются из памяти. Хотя нам не известно, будет ли будущее лучше. Колесо времени продолжает вращаться. Все стремятся двигаться вперед. И все же все мы мечтаем о лучшем будущем. У кого-то есть эти амбиции. Кто-то останавливается на достигнутом. Другие же оглядываются на прошлое. И есть те, кто только и умеет, что спать после обеда… В мире множество самых разных людей… Однако, время продолжает свой бег медленно, но верно, по минутам, по секундам.

На протяжении первого года никто не замечал перемен. Было известно лишь, что вражеской страны больше нет. Не замечая ничего вокруг, люди веселились как будто наступил Новый Год. Однако, все изменилось на второй года. Неожиданно король объявил, что страна вступает в войну с Нельфой. В это время у революции появился шанс и она началась. По желанию народа, король был вынужден оставить трон и новый правитель взошел на престол. Революция стала невероятным событием. Вскоре после этого дворяне начали исчезать один за другим, и можно сказать что этот год стал переломным. Но Райнер не мог видеть, что происходит снаружи, запертый в этих стенах. Таким образом прошло два года.
Сюда не заглядывало солнце. Солнечный свет не достигал этого места, и лунный тоже. Если кто-то проводил здесь долгое время, не удивительно, что он переставал различать день и ночь. Это было больно. Но другим не понять эту боль. Но не будем говорить об этом пока.
Сейчас – полночь. Точнее, если бы сейчас была не полночь, он бы не появился в таком месте.
-…- Он прищурился и взглянул вперед. В свободное пространство между каменными стенами и решеткой. Все пространство было буквально завалено книгами и документами. Стопки книг усеивали камеру, из-за которых даже пола не было видно. Как ни крути, а это место нельзя было назвать образцом порядка. И подобное место никак не вязалось с его высоким положением. Если его окружение увидит его в подобном месте, они будут шокированы. Однако…Его это не волновало. Так как он считал, что значимость человека не определяется подобными мелочами. Недавно поговаривали, что ему нравятся странные вещи. Может итак. Однако, даже пребывая в таком месте, улыбка не исчезла с его губ. Он протянул руку между покрытыми ржавчиной прутьями решетки. Несмотря на то, что его темная одежда, в которой лишь опытный взгляд мог определить принадлежность к высшему классу, была испачкана таким образом, он не обратил на это внимания. Он выбрал пару документов из общей кучи. И бегло просмотрел их…
- Понятно…- он был впечатлен, пробормотав:
- Это тот путь, который ты выбрал? – Он выбрал местоимение «ты». Однако, казалось внутри никого не было. Лишь множество книг и документов, исписанных мелким почерком. Однако, он продолжал обращаться к кому-то: я полагал, что ты будешь просто дрыхнуть здесь. Я упорно трудился, чтобы придти сюда, а ты продолжишь отсыпаться здесь? Я не приму такой дискриминации. Я не собираюсь один волноваться обо всем и всех. Ты мой подчиненный. И заставлю тебя потрудиться.- Сказав так, он ухмыльнулся.- Нравится тебе это или нет.
-…- ответа так и не последовало. Однако, он удовлетворенно кивнул и развернулся спиной к решеткам. После чего ушел.

На другой день.
Его тесная коморка выглядела так же, как и накануне. Книги, сложенные неровными стопками и документы грозящие заполонить собой все пространство.
-А…у..уу…уу.- промычал он в своей забавной манере.- Уваа…ааа…ахх…
И в следующий миг:
-УВАААХХ!!? – голос юноши раздался уже из-под стопки книг. Разгребая плечами книги, он пыхтел. И, закончив, бросил вокруг ошеломленный взгляд.
-Хаа хаа… совсем нехорошо. Я спал, погребенный под книгами, и едва не задохнулся,- он говорил такие бессмысленные вещи с совершенно серьезным лицом. Его черные волосы были растрепаны после сна, а взгляд совершено пассивный. Его имя было Райнер Лют. Уже минуло два года… однако нехватка силы воли так и осталась при нем. Но не будем судить плохо это или хорошо. Райнер выглядел так, будто замечательно выспался, потягиваясь.
-Фуваа…Я недоспал. Нужно вздремнуть еще немного.
С этими словами он вновь лег. Лежа в такой позе, он начал просматривать страницы книги перед своими глазами.
-Я уже исследовал эту книгу тоже. Немного утомительно…ну ладно, пожалуй, сперва позавтракаем. А затем подумаю, что исследовать следующим…- после этих слов он отбросил книгу прочь и продолжал рассортировывать свои мысли. В ожидании завтрака ему почти ужалось разложить все по полочкам. Он провел два года здесь, согласно своим внутренним часам, и мог с уверенностью сказать, что пришло время для завтрака, и пора было подкрепиться.
-Интересно, что подадут сегодня… вчерашняя еда была ужасной. А если и сегодняшняя будет хуже вчерашней, я подниму бунт…- Он продолжал лелеять свои скромные надежды, пока стоял просунув голову срез решетку в ожидании тюремщика с завтраком.
-Его все еще нет. Я снова засну, если он не появится…- И, как он и ожидал, послышались шаги. Это был тюремщик, принесший завтрак. Райнер поднялся:
- Утро доброе, дядя! – он поздоровался с ним, которого знал уже два года. Время от времени они болтали и тюремщик доставал все, что требовалось Райнеру. Это был ежедневный ритуал. Однако…
-…- на сей раз ответа не последовало. Райнер поднял голову с озадаченным видом.
-Ой, дядя. Что произошло? Выглядишь подавленно. Снова поспорил с женой?
-…- однако, ответа опять не было. С подозрением Райнер взглянул сквозь решетки. Тюремщик еле волосы ноги приблизился к нему. Но дело было не только в этом. Он не принес обычного завтрака, который был обязан передать. Увидев это, Райнер с озадаченным видом снова опустился на пол, или точнее сказать на книги.
- Что за…- Райнер выглядел растерянным. В этот раз тюремщик шел к нему на удивление долго. – Да что с тобой сегодня, дядя? Что стряслось?
Однако, тюремщик не смотрел на него и выглядел так, будто намеренно отводил взгляд. Такое поведение озадачило Райнера еще больше, он выглядел малость ошеломленным и притихшим. По правде говоря, было сложно подобрать слова… он подумал было о вещах вроде недостатка воли.
-…- тюремщик молчал.
-…- Райнер тоже не говорил.
-…уу
-Увах, что-то мне захотелось поспать…
-…….РРРР! – в этой битве молчунов тюремщик сдался первым. По какой то причине он был возбужден.- Почему ты не хочешь говорить!? Это смущает, когда ты молчишь во так!
-Что? А почему ты сам молчал, дядя? Я думал, ты не хотел говорить от того, что твоей дочери сделал предложение незнакомец, поэтому ты и впал в депрессию!
-ЧТО ЗА ЧУШЬ! ТЕБЕ ПРЕКРАСНО ИЗВЕСТНО, ЧТО МОЕЙ ДОЧЕРИ ТОЛЬКО 7!
Райнер усмехнулся:
-Ты и представить себе не можешь на что дети и способны теперь в 10 лет.
-ЧТ… ЧТО, ЧТО,СПОСОБНЫ!? ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ ЭТИМ СКАЗАТЬ? НАША ДОЧЬ НЕ ТАКАЯ!
-Все родители так говорят.
-Я ТАК НЕ СЧИТАЮ! – после этих слова, лицо тюремщика помрачнело.
-Это не так…дело не в этом.
-Тогда…почему ты так удручен? Что случилось? Ах да, и что с моим завтраком? – это больше всего волновало Райнера. Однако, тюремщик проигнорировал это.
-Уже два года прошло… с тех пор, как ты появился здесь, при этих словах, на глазах тюремщика отчего-то показались слезы.
-Уу…вх, так почему ты смотришь на меня такими глазами… у меня знаешь ли нет таких склонностей.- Райнер ощутил опасность и инстинктивно отклонился назад. Однако, странные замечания Райнера казалось совершенно не волновали тюремщика. Достав ключ, он открыл дверь камеры.
-Кстати говоря,- ты единственный с кем я могу поговорить здесь…- с этими словами тюремщик вошел внутрь.
При виде этого Райнер:
-Нет, ни в коем случае! Погоди, погоди! Сперва успокойся, дядя! Давай обсудим все спокойно! У тебя есть жена и милая дочка…не, не делай этого! ГИЯАХ!! МЕНЯ ХоТЯТ ИЗНАСИЛОВАТЬ!! – не в силах сдержаться выкрикнул Райнер. Однако, при виде грусти на лице тюремщика, затих. Потеряв интерес, Райнер запустил пальцы в свои взъерошенные волосы.
-Так в чем дело, дядя? Депрессия? Но мне скучно играть эту роль самому. Хм? Что не так? Что-то произошло сегодня?
При этих словах боль появилась на лице тюремщика и он отвел взгляд:
-… я не хочу говорить этого…- он замолк на этом. Райнер понял.
-Так вот в чем дело? Не переживай. Ничего страшного, если ты не скажешь…
-…- тюремщик продолжал молчать.
Но Райнер продолжил:
-Это касается меня, верно? Мой смертный приговор наконец подписан? Боже,- будничным тоном произнес Райнер.
Тюремщик поднял лицо и взглянул на Райнера… и заметил, что даже при этих словах лицо Райнера осталось сонным. Он замер.
Но в то же время Райнер ответил бодрым голосом:
- Слушай, дядя. Хочу спросить кое о чем.
-… Что такое?
-Могу я сбежать? Помнишь, недавно мы говорили о том, что я не должен сдаваться так легко. Если я приложу все усилия, чтобы выжить…
-Э, это…- тюремщик оборвал свои слова. И затем…- Я…
Но прежде чем он закончил, Райнер поднял ладонь и прервал его.
-Ун. Да, да, я все понимаю. Это правильно. Если я сейчас сбегу, то у тебя будут неприятности. А у тебя есть любимая жена и дочь. Ясно, ясно. Если захочу сбежать, сделаю это, когда тебя нет поблизости. Так будет правильно. Ну, когда моя казнь начнется?
-…завтра.
-Так скоро!? – Райнер не смог удержаться от крика. Хотя его нельзя было винить. Любой бы закричал, если бы услышал такие новости…
Будто пытаясь объяснить самому себе, тюремщик сказал:
-Все случилось внезапно. Эта бумага пришла сегодня рано утром…
-Ах, да все в порядке. Я знаю, это не твоя вина, дядя. Но…завтра… это слишком скоро...ун? Что же мне делать?
-Что касается расписания на сегодня, в официальных документах все четко прописано, так что тебе нужно проследовать за мной и следовать указаниям. Должно быть. Они хотят, чтобы ты насладился роскошью пред смертью…
-Ох…роскошью.
-Ун. Сначала ванна, затем стрижка и наконец новая одежда. А после этого обед в шикарном ресторане.
-Ах? В самом деле? Государство так заботится о преступниках, приговоренных к казни?
-Нет…- тюремщик выглядел даже более удрученным сейчас.- Это отличается от обычного. По какой-то причине, король хочет лично присутствовать на твоей казни, поэтому, кое-кто сказал, что ты обязан быть одет подобающе… даже если ты и преступник… и завтра один из подчиненных короля заберет тебя…
Райнер понял все.
-Ясно…
Короля пугала Альфа Стигма. Поэтому он хотел лично убедить в моей смерти, иначе он потеряет сон…Должно быть это причина.
-Фу-н. В таком случае, моя жизнь в качестве питомца скоро закончится, полагаю?
-… Тогда пошли?
Услышав слова тюремщика, Райнер запаниковал.
-Ах, ах, подожди минуту. Могу я взять с собой исследовательский доклад, который я готовил до сих пор?
Но тюремщик вновь посмотрел на него удрученным взглядом:
- Официальные документы не позволяют брать что-либо с собой…
- Вот черт, неужели? Ну пожалуйста! Не считай меня таким уж беспечным. Сейчас я серьезен. Давай тайно вынесем его…
- Сказано, нет. К тому же я не один здесь…- сказав это, тюремщик сделал знак рукой, и несколько крепко сложенных людей выступили вперед.
-Это приговоренный к смерти преступник?
-Выглядит хилым и тощим. Не слишком впечатляющий.
-Почему бы просто не убить его здесь? – усмехнулись они.
Услышав это, Райнер подавленно склонил голову.
- Хаа… Понимаю. Ладно, Бог с ними, с этими докладами.
-Прости.
- Почему? Это ведь не твои проблемы, дядя.
-Ну так мы идем?
-Ун.
Так, первыми вяло пошли вперед они. Мускулистые парни следовали позади них.
Райнер понимал все и выглядел подавленным, в то же время продолжая размышлять. Значит, завтра… Но он не мог сбежать, пока была смена дяди тюремщика. Иными словами, он мог попробовать сбежать от этих высокопоставленных подчиненных короля завтра утром…
Хаа… Это было довольно легко для него. На самом деле, если бы он захотел сбежать даже от 5- 6 магических рыцарей, он бы запросто сделал это. Он научился этому еще в приюте. Кроме того, его глаза… Райнер зевнул, похлопав тюремщика по плечу.
-Слушай, дядя. Не стоит делать такое лицо. Просто закончи с этим сегодня и все. Ты упоминал про ванну недавно? Как это… А, ты говорил о роскошной ванне, в которой предусмотрена и подушка? – его голос был так же беспечен, как и всегда. Эта роскошь была мимолетна…

На другой день.
Покинув невероятно роскошную гостиницу, Райнер прищурился, глядя на небо. Солнце светило на него. Погода была даже слишком хорошая, поэтому он не удержался от ворчания:
- Разве такая погода подходит для казни?
Эти слова заставили тюремщика позади него поморщиться. Райнер улыбнулся, продолжал разминать конечности и потягивать спину, прежде чем привести себя в порядок. Совсем скоро ему придется изрядно подвигаться, после двухлетнего простоя. Он гот овился к встрече с доверенными лицами короля, от которых намеревался сбежать. Если он окажется не способен даже на такую малость…
-Хн, ун, хех… его одежда выглядел довольно экстравагантной, но в ней было удобно двигаться.
Вчера тюремщик выдал Райнеру странную одежду. Сейчас он щелкнул ту ее часть, что охватывала его талию. Ну эта одежду нельзя было назвать обыкновенной, не так ли? Она представляла собой странные средневековые доспехи и белый шлем с синими подвязками. Это было уникальным боевым обмундированием, которое носили магические рыцари Роланда. В них было легко двигаться, и они были незаменимы в обороне. Хотя Райнеру было трудно понять, почему такую одежду выдали приговоренному к смерти преступнику…хотя, наверное, раз уж ему это выдали, он обязан принять ее с радостью. Поэтому, в конце он покорно одел ее. Как бы то ни было, впереди его ждала битва. В таких условиях, боевое обмундирование, будет очень удобно.
-Однако…- произнес Райнер. Он зевнул. Точнее он вечно позевывал… Теперь он зевнул громче.
-Фуу… я отродясь не спал на такой роскошной кровати. Я едва смог заснуть…
Услышав жалобы Райнера, тюремщик накинулся на него:
- Лжец! Разве ты не уснул раньше меня? Ты знал, что на утро тебя должны казнить и все-таки спал так сладко… да я не смог заснуть вовсе!
- Ох, дядя, почему ты не спал?
-Ты… все потому…- после этих слов взгляд тюремщика омрачился. Райнер засмеялся и сказал:
- А, я понял, я понял! Я скоро умру. Это действительно огромная…
-Ты…не говори о таких вещах так легко…- тюремщик выглядел ошеломленным, и Райнер пожал плечами.
-Хаа. Не смотри на меня так. Я довольно смелый. Быть может я из таких, о которых говорят, что они не боятся смерти?
Но на самом деле он и не собирался умирать.
Эти слова произвели впечатление на тюремщика, он кивнул:
-Мне кажется, в дружбе с тобой нет никакой чести.
-Эх? А… правда? Ах, ахаха! – услышав это, Райнер был поражен и не смог сдержать сухой смешок. Оба болтали так непринужденно, но это было в последний раз. Со временем поток слов тюремщика иссяк, и гнетущая атмосфера вновь разлилась в воздухе вокруг них. Наконец, время пришло. Под конвоем тюремщика, Райнер был доставлен ко дворцу где жил король. Здесь тюремщик остановился:
-Теперь мне нужно предать тебя подчиненному короля.
-Уу.
Райнер кивнул и бросил взгляд вокруг. Это была площадь перед красивым дворцом. И в ожидании его… Неожиданно их ждала девушка. По пути сюда он думал, что король пошлет куда больше людей, чтобы убить его. Однако здесь была только одна леди. Даже тюремщик не удержался от замечания:
-Девушка? И невероятно красивая, к тому же…
Это было правдой, лицо леди было необычно привлекательным. Она была обладательницей светлых волос и прелестного личика, способного перехватить дыхание у многих. Ледяные глаза и кожаное обмундирование, на вид очень удобное, охватывающее ее стройную фигуру. Позади ее тонких и изящных рук можно было разглядеть длинный меч, подвешенный на талии, и, должно быть, служивший украшением. Однако, по какой-то причине красотка бросила на них убийственно холодный взгляд.
-Хн. Что за глупое лицо. Так ты и есть преступник по имени Райнер? – произнесла она без обиняков.
-…
Однако, ответа не последовало. Они были не в состоянии ответить.
Она была чертовски красива, настолько, что оба позабыли о том, что нужно говорить. Тюремщик и троица следовавшая за ними весь день, все был ошеломлены.Среди них Райнер был единственным, оглядывавшимся вокруг с сонным видом, продумывая возможные пути бегства. Хотя если говорить о странностях, Райнер был здесь наиболее подходящим под это определение. Такая красотка была прямо перед его глазами, а он даже не реагировал.
Леди произнесла глубоким голосом:
-Благодарю за работу. Дальше я займусь этим сама. Вы можете возвращаться.
Троица, казалось совсем отпевшая, наконец прореагировала.
-Уу, да… однако, как мы можем позволить леди заниматься такой неприятной работой…
Однако…
- Мне повторить снова? Убирайтесь,- девушка оказалась безжалостной.
Трое казались задетыми до глубины души, однако, в конце концов, удалились. И затем тюремщик…
- Ну, Райнер здесь мы должны попрощаться…
Однако Райнер едва кивнул на прощанье, как будто это и был ответ.
-Ах, верно, дядя. Ты помогал мне все это время, до встречи.
-До встречи?... А, тогда я встретимся после моей смерти.
-Отлично, тогда…- будничный тон Райнера заставил тюремщика усомниться, и он не смог сдержать слез.
-Райнер, парень, ты всегда был симпатичен мне… я понимаю. Но я не понимаю, как реагировать на такое грустное прощание… прощай! – с этими словами тюремщик убежал. Райнер проводил взглядом его спину. А затем перевел его на невероятно бесчувственную леди. Он посмотрел на нее своим отсутствующим взглядом:
- Ой, красавица!
-Чего тебе, извращенец?
-Хаа…? - внезапный ответ леди заставил Райнера отступить на шаг и замолчать. Наступил долгий миг тишины. А затем Райнер собрался-таки с мыслями:
-…Ну, если можно, не могла бы ты объяснить, почему назвала меня так…?
Взгляд леди стал вопросительным и она ответила:
- Твое лицо.
-Ах!?
- И твоя биография. Мне все известно о тебе.
-Погоди ка, что ты подразумеваешь под моей биографией?
-Тебе не обязательно знать,- леди была холодна как обычно. Но такое отношение было довольно жестоким. Хотя Райнер находился под влиянием ее красоты, он понимал, что все это было бессмысленно. Слова здесь не помогут, необходимо было переходить к действиям. С совершенно незаинтересованным видом он поднял руку:
-Ах, это правда, извини. Но могу я кое о чем попросить тебя?
-? – леди быстро смерила Райнера взглядом, но не было похоже, что она что-то подозревает. При виде этого Райнер усмехнулся про себя.
-Прости, но я хочу попросить отпустить меня.
Еще до того, как он закончил говорить. Его рука затанцевала в воздухе. С невероятной скоростью он начал выводить магическое построение. Даже нет, магическое построение было даже быстрее этого. Немедленно…
- То, что я ищу – молния…- казалось, действия Райнера не произвели впечатления на девушку. Она уставилась на него и пробормотала:
- Ох, ты пытаешься убить меня?
Райнер, не обращая на нее внимания, продолжал читать
-… Изучи,- в это мгновение яркий луч света возник в центре магического построения. Он был точно нацелен на леди.
-…эх? – в удивлении выкрикнул Райнер. Потому, что он на самом деле так и не успел понять, что происходило вокруг. Призрачная стертая тень леди промелькнула мимо него и…
- СВУУШ! – длинный меч, который невесть каким образом оказался у нее в руке поднялся и опустился, упершись в его подбородок.
-УВАХ!? – тело Райнер тотчас же отклонилось назад, чтобы избежать удара. Однако, меч в руке девушки рассек его магическое построение точно по центру, впитывая в себя свет, исходящий из него. Второй удар был направлен точно вниз…
-…Угх!? – Райнер был настолько потрясен, что потерял дар речи. Отпрыгнув назад, он метнулся в сторону и избежал атаки. И тотчас же после…
Вжиг, – со странным звуком, какого Райнер раньше никогда не слышал, меч вонзился в землю, высекая искры, и создал немаленькую дыру там, где он только что стоял.
При виде этого:
-… вы шутите…- пробормотал он. Скорость девушки была невероятной. Слишком быстрой. Девушка рассекла электрическое построение прямо перед собой и высвободила энергию, до того, как она успела поразить ее. Обычный человек был бы не в состоянии сделать это. То, что произошло прямо перед его глазами, никогда не случалось до того. Он уставился на прекрасную девушку с длинными светлыми волосами, уложенных на прямой пробор.
-Не говори мне, что ты и есть подчиненный короля…- простонал он. Лишь чудо спасло его от этой атаки. Нет, быть может она немного сдержалась, прежде чем начала действовать. Он наверняка был бы уже мертв, если бы она сперва не сосредоточилась на его магическом построении.
-Это плохо… кажется, меня могут и убить если не стану серьезнее…
Девушка уставилась на Райнера:
-Ох? Хочешь сказать, что сражался не в полную силу?
-Ун, примерно на 70 процентов.
-уу… теперь я понимаю, почему тот парень хочет получить тебя.
-Хм? Тот парень?
-Не важно. В таком случае, мне следует быть серьезнее,- с этими словами девушка вложила меч в ножны, и накрыла их ладонью, прежде чем выкрикнуть:
- Начнем!
Ах! Что!? Подожди! Кстати говоря, это немного сложнее!
-Что ты имеешь в виду?
-Ты недооцениваешь меня. Но если я собираюсь сражаться в полную силу, мне следует подготовиться вначале. Нельзя действовать необдуманно. Нет, нет!
-Уу, правда?
-Погоди секунду. Я ненавижу трудности, но позволь мне показать, на что я способен. Смотри.
Сказав это, Райнер принялся чертить слова из света в воздухе. Это было заклинание магических рыцарей Эстабула из недавней битвы, и теперь Райнер воспроизводил его. Вскоре слова были завершены.
- Я предлагаю слова контракта, высвобождая дремлющих демонических духов, что обитают в этих пределах. И тот час же, тело Райнера окуталось пламенем. Заметив это, он кивнул:
- Отлично, теперь я готов. Начнем!
-…
Так битва продолжилась. Движения Райнера стали быстрее. Он продолжал держать дистанцию между собой и девушкой, при этом чертя новое магические построения с невероятной скоростью. Она увидиела это:
-Хм,- она издала только этот звук, прежде чем с возрастающей скоростью прыгнуть вперед.
-ВАХ…!? – Райнер не смог удержаться от крика, и прервал заклинание.
-Нет, не возможно! – логически подумать, скорость Райнера была увеличена за счет магии. Благодаря ее использованию, магические рыцари Эстабула правили как Боги смерти на полях сражений. Но эта девушка… ее скорость все еще была выше его. В этот миг Райнер, наконец, понял… Ясно, она использует какой-то вид магии. Какое-то заклинание, что позволяет ей увеличивать свою скорость. Заклинание с уровнем выше его. В таком случае… Райнер уставился на девушку и воспользовался своими глазами, глазами с пентаклями в них. Он мог анализировать и использовать любое заклинание. Да, любое… Он продолжал смотреть на девушку, усиленно пытаясь понять… Структуру, способ образования, метод активации, силу, эффективность. После недолгого изучения и оценки он выяснил.
-…
Она не пользовалась заклинанием вовсе!
-Ах!? Никто не способен двигаться с такой скоростью без помощи магии…!?
Мощная атака меча вот вот-вот готова была обрушиться на Райнера, чтобы снести его голову.
СВУУШ!
-Угх! - Райнер с трудом успел завершить заклинание, которое он остановил на половине:- То, что я ищу – туман над водой. Мизуми. Теперь сжатая водная масса была собрана в центре магического построения Райнера, прежде чем рассеяться, образовав поток, устремившийся к девушке. Ответ ее был спокойным, как и всегда. Она немедленно изменила свою цель с Райнера на землю. Вонзив свой меч в нее, и используя его как точку опоры, она подпрыгнула в воздух. Это выглядело весьма грациозно. Тело девушки танцевало над каплями воды, совершило разворот в воздухе, и затем она устремилась к Райнеру. Он тот час же повалился назад не в состоянии двинуться. Меч леди остановился в дюйме от его шеи.
-Ун. Может, на этом закончим?
-Уу.. ах…ун, – сдаваясь, Райнер понял обе ладони. Это была невероятная сила. Просто нечеловеческая. Девушка продолжала молчать, держа свой меч у его горла. Она не убила его но и не убрала меч в ножны. Признавая сове поражение, Райнер взглянул на нее своими безжизненными глазами. Он не сражался так уже довольно давно и теперь чувствовал, что все это становилось слишком сложно. Если даже приложив столько усилий ничего не изменилось, значит все кончено. Забудь об этом,- думал он. В этот миг девушка спросила лишенным эмоций голосом:
-Ты сдержался только что?
-Ах? Почему ты так считаешь?
-Это заклинание только что… если бы ты не использовал водное заклинание, а, к примеру, заклинание с применением огня, с большим спектром поражения, то мог бы и достать меня. Если ты способен так двигаться, то это не составит для тебя труда, верно? Но ты… почему ты использовал его?
-Ун… потому, то если бы я использовал то, я мог бы убить тебя. К тому же, если бы твое лицо пострадало, я бы испытывал чувство вины, что подпалил его… такая красота – редкость. Взгляд Райнера был уставшим, пока он говорил все это. И после…
-…
Девушка уставилась на Райнера и вновь стала молчаливой. Кто знает, о чем она думала, но свой меч вложила в ножны, и кивнула сама себе, прежде чем произнести:
- Ясно, моя прекрасная внешность способна разрушить мир, и заставляет такого маньяка как ты думать о злонамеренных вещах посреди битвы, что привело к неспособности принимать верные решения. Так оно и есть,- закончила она с совершенно серьезным выражением лица. Райнер даже не смог сразу ответить, а затем:
-… ха? Разрушить мир…? Ты…
Однако девушка полностью игнорировала его, выпрямившись.
-Поднимайся. Пора в путь. Король ждет тебя.
-Что? Я все равно сбегу, если захочу. Кто в здравом уме захочет добровольно отправиться на свою казнь…
- Можешь остаться. Но ты глубоко пожалеешь об этом позже. – Бросив такие жестокие слова, девушка направилась вперед.
Услышав это, Райнер с неохотой вздохнул:
Он понимал, что это, должно быть, ловушка и что все будет кончено, стоит только поверить ее словам. Поверь он, и все закончится встречей с королем. Он пробормотал сам себе:
- Райнер, не ведись на это. Сейчас наилучшая возможность. Тебя непременно казнят, если не сбежишь.
Но в иоге:
-…Агх! Да кто ты такая! Погоди, ой! Ты и в самом деле ужасна! Почему я должен буду пожалеть об этом? Если не скажешь, я точно сбегу! - Хотя трудно было поверить, чтобы кто-то сбежал после таких слов. Это был действительно важный вопрос. Но девушка обернулась и сказала:
-Пожалеешь, значит пожалеешь. Если сбежишь, я всем расскажу о твоем тайном прошлом, о котором мне поведал король.
-…тайное прошлое? О чем это ты? Я не припомню, чтобы делал что-то, о чем не хотел давать знать другим…
В этот момент девушка усмехнулась, прерывая слова Райнера:
-Фу- фу, это правда? Тебе уже в шесть лет нравились женщины в возрасте. И если это не та правда, охотник на женщин, что смущает тебя, значит, здесь нет никакой проблемы. Тогда, я пошла. А ты можешь делать что хочешь.
С этими словами девушка сделала решительный шаг в сторону дворца и удалилась. Ошеломленный, Райнер смотрел ей вслед.
Охотник на женщин. Женщина средних лет, которая нравилась ему в шестилетнем возрасте.
-…- эти слова навевали воспоминания. Он никак не должен был услышать их вновь. Но сейчас, прямо перед собой… Перед тем, как его должны казнить, услышать такие слова вновь… Что происходит? Что здесь вообще творится? Он начал усилено размышлять и был лишь один вывод, к какому он сумел придти. Единственный, кто мог произнести эти слова, и все еще был жив…
-…невозможно! Это правда? Что происходит? Ой, по… подожди минутку! – и Райнер бросился вслед за девушкой. Впереди… Это должно было быть место... где находился король этой страны.
-
-

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, ранобе

---

Обложка 12 тома DaiDen

Интересно, это Феррис? Что-то не узнаю. И как всегда хитрющий Войс. Хотя название какое-то не обнадеживающее. - "Опоздавший Король проклятых глаз".

@темы: что жду, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DaiDenYuuDen, ранобе, новости

---

12 Том Dai Den - Оф. информация

Свершилось, друзья ибо к нам пришла такая инфа:

Итак, 12 том Dai выйдет 20 сентября. На официальном сайте появилась аннотация.

После спасения Райнера Сион лишился трона и был посажен в темницу. Открыто судебное разбирательство, на котором будет обсуждаться его ценность как правителя и решится вопрос его жизни и смерти. Тем временем, вернувшийся в Сфельиетт Райнер получает сообщение, что Пиа была убита.

Взято вот отсюда: vk.com/denyuuden

@темы: что жду, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DaiDenYuuDen, ранобе, новости

---

Пара артов для visual pleasure

@темы: арты, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, герои, ранобе, персонажи

---

Densetsu no yuusha no densetsu Том 1 Глава 4 - Перевод

Наконец то она готова. Пришлось повозиться.

Том 1 Глава 4. Пробудившийся.
-Хорошо. Разобьем лагерь здесь. Классы первый и второй защищают источники воды. Класс три и четыре ответственные за приготовление еды. Остальные устанавливайте палатки! - прокричал капитан. Выслушав его, все отправились выполнять приказ. Солнце всходило, Райнер и остальные, наконец, прибыли на место назначения.
Райнер огляделся. Его глазам предстали равнины и леса. И ничего кроме. Действительно, выглядело как граница. Вряд ли войска Эстабула вздумают атаковать место вроде этого.
-Солнце такое теплое. И ничего не нужно делать. А, как здорово,- пробормотал Райнер и опустился на землю. Рядом с ним раздался голос Тай:
-Эй ты! Помогай устанавливать палатки!
-Эээ, это напряжно! Не хочу!
-Хаа? Тебе не хочется прожить чуть дольше?!
-ПРЕКРАТИ ПИНАТЬ МЕНЯ! Я СОВЕРШЕННО ПРОТИВ НАСИЛИЯ! БОЛЬНО, БОЛЬНО!...КИФЕР, ОБЪЯСНИ ТАЙ ЗА МЕНЯ, Я ХОЧУ ВЫСПАТЬСЯ СЕГОДНЯ! ОБЪЯСНИ ЕМУ, ЧТО Я ХОЧУ ПОСПАТЬ…
-…
Обычно Кифер прикрикнула бы на него, что-то вроде «прекрати вопить и помогай тоже!» но на этот раз она выглядела удрученной и ответила лишь:
-…А? Прости, я не расслышала тебя. Что ты сказал?
Тай переглянулся с Райнером.
-Кифер, этот парень вечно отлынивает и ленится, и не хочет помогать нам устанавливать палатки. Не могла бы ты проконтролировать его как всегда?
Фуалу тоже улыбнулась подначивающей улыбкой:
-Ох уж этот Райнер, он слушает только свою женушку. Так что Кифер, скажи уже что-нибудь!
И…
-Правда? Райнер помоги остальным установить палатки или у всех будут неприятности,- тон Кифер был по-прежнему грустный и потерянный. Обычно, если бы кто-то сказал что-то подобное насчет Райнера, она бы залилась краской и яростно начала отрицать это.
Райнер, Тай, Тони и Фуалу обменялись взглядами и затем…
Тай схватил Райнера за горло:
-ЧТО! Что ты задумал, Тай…
Но Тай продолжал сживать горло Райнера. Поднеся губы к самому уху того, он прошептал так, чтобы Кифер не расслышала и не могла вмешаться:
-Ты… что ты сделал с Кифер, из-за чего она выглядит такой несчастной?
-Это, все из-за того…
Но Тай не дали возможности продолжить. Фуалу оказалась рядом. Она была в восхищении, и произнесла понизив голос:
-Разумеется, все потому, что Кифер нравится Райнер. Всем известно. Это же естественно, разве нет? Так что если Кифер расстроена чем-то, наверняка это твоя вина, Райнер. Что ты думаешь? Что ты ей такого наговорил? Или ты ранил ее иначе? –закончила свою мысль Фуалу. И Райнер вспомнил, что произошло перед тем, как они выдвинулись. Он вспомнил, и не смог сдержать крик:
- А!
- Все же это твое вина?!
- ГЬЯЯЯЯЯЯЯЯААААААХХХ??!!
Теперь даже Тай и Тони набросились на Райнера с кулаками.
-Ахаха! Райнер не меняется. На поле битвы или где бы то ни было. Но все же, нужно помочь с палатками. Делать это одному довольно тяжело. – Шион лукаво улыбнулся, сказав это. В итоге устанавливать палатки так никто и не собрался. К слову сказать, вся компания, включая Райнера и других, принадлежала к классу номер восемь. В конце - концов все оставили Райнера с пылающим от ударов лицом, так что он едва мог встать, на том условии, что он извинится перед Кифер. После Райнер занимался тем, что прибивал гвоздями палатки, которые шатко стояли, и все это после того, как его едва не избили до смерти. В это время:
- Господин Шион, классы один и два отправляются искать источники воды.
- Господин Шион, классы три и четыре позаботятся о пище. Мы вернемся до заката. - Учащиеся подбегали к Шиону с докладами один за другим. При виде этого капитан прорычал:
-ВЫ ДОЛЖНЫ ДОКЛАДЫВАТЬ МНЕ! - Но все игнорировали его.
-Ну, мы пошли, господин Шион.
4 класса, всего 24 человека покинули батальон. Верно, весь этот батальон из 120 человек был в подчинении у Шиона. Так Райнер в группе Шиона? Хотя он фактически не контактировал с другими, так как у него была плохая память на имена. Он знал помнил то имена своих одноклассников и некоторых других. Напротив, Шион не только знал по именинам каждого, но и их способности.
- Невероятная работа! – это приводило Райнера в восхищение, хотя для Шиона это было обычное дело. Ну и Райнер оставался верен себе. Но, не будем говорить об этом…
В конце - концов, после того, как все палатки были установлены более или менее, Шион сказал:
-Тай, Тони. Фуалу, не могли бы вы установить палатки для классов один и два, так как они отправились на поиски воды.
Услышав эту команду:
- Почему мы должны помогать другим? – Тай сделал попытку протестовать. Но Шион внезапно перевел взгляд на Райнера. Тот замер:
-Даже не смотри на меня так, не собираюсь я устанавливать палатки или что-то еще. Это ужасно трудно. К тому же все хотят спать…
Шион улыбнулся:
- Мне известна твоя натура. Просто оставайся. К тому же ты не важно выглядишь. Кифер ты тоже можешь остаться в палатке. А я помогу с палатками классам три и четыре. Тай, не хочешь пойти со мной?
Тай усмехнулся, услышав это:
- Вот значит как. Ничего не поделаешь, я пойду. Тони, Фуалу? Вперед!
-Да.
-Хаха, да!
Шион присоединился к остальным:
- Ну, Райнер я пошел.
Райнер проводил пустыми глазами группу, и перевел взгляд на удрученное лицо Кифер…
-Уу… - он попался. Под маской его сонного лица, сейчас скрывалось озабоченное выражение. Он ощутил напряжение внутри. Впервые Райнер видел Кифер такой подавленной. Обычно она была невероятно энергична и вечно беспокоила Райнера. Но сейчас было видно, что ей нехорошо.
А… в самом деле… как тяжело… - несмотря на то, что Райнер думал так, он попытался придать своему голосу бодрость:
-А, э… Кифер не правда ли хороша погодка сегодня? – он ощущал сконфуженность и по правде говоря понятия не имел, что делать. В голове Райнера было пусто, и он не мог подобрать нужных слов.
-…- Кифер продолжала молчать.
Райнер не мог выносить этого давления:
-Ауу, ээм… Думаю, я вздремну немного…
И в этот момент…
-Райнер,- Кифер наконец заговорила. Она выглядела непреклонной, как будто наконец приняла некое решение. -Райнер… ты хочешь убежать вместе со мной?
-Э? – слова Кифер были столь неожиданными, что повергли Райнера в шок. Но Кифер не обратила внимания на это и с силой сжала его ладони в своих.
-Райнер, выслушай меня. Бежим вместе со мной. Следуй за мной, а не за Шионом.
-Ну, Кифер что ты такое говоришь?
И в этот миг:
- Мне… нравится Райнер. – произнесла она. Кифер призналась, что он нравится ей. И затем она продолжила.- Ты нравился мне с тех пор как мы поступили в эту академию. Райнер - единственная моя поддержка… Я всегда была одинока. На самом деле я не могла завести друзей. Я не могу доверять друзьям. – Кифер говорила очень взволнованно. Но пока Райнер не мог понять о чем она говорила вообще. Не может завести друзей? О чем это она?
Кифер продолжала:
-Но ты Райнер,… у тебя никогда не было силы воли, ты никогда не задумывался о будущем этой страны, никогда не пытался усердно трудиться как остальные. И мне кажется… только с тобой… незаметно… я влюбилась в тебя… ты нравишься мне, Райнер, даже если я не могу позволить этого себе… я влюбилась в тебя… но Райнер, как насчет тебя? Я нравлюсь тебе, Райнер? Или…
Кифер пристально посмотрела на него, слезы стекали по ее щекам. Она с силой сжала плечи Райнера.
Но он… не выказал никакого оживления, оставаясь безвольным в своей обыкновенной ленивой манере. Однако… в его взгляде отражалась таинственная пустота, которой не было раньше.
-Я…- его глаза были сухими, такими сухими, почти до боли.
-Райнер…- Кифер прикрыла глаза и подняла голову. Ее очаровательное лицо было совсем рядом. Райнер уставился на этот прелестный лик своим безвольным и безжизненным взглядом. Своими зловеще черными глазами. Говорили, что его глаза были цвета смерти. Глаза, что приносили катастрофу. Людей с такими глазами ненавидели и отвергали.
-Ахахаха, что с тобой, Кифер? Зачем так шутить… - Райнер сухо усмехнулся, отстранившись от Кифер. Это напряжено. Все это слишком напряжено… Хотя…
Но Кифер не остановилась:
-Ты прав. Мне ничего не получить… я знала это… и все же продолжала мечтать. Я такая идиотка…- Взгляд Кифер стал безжизненным, искорка жизни погасла в нем.
Райнер выглядел озадаченным:
-А, Кифер, я не то имел в виду…
Но Кифер прервала слова Райнера:
-Даже если все так, я не хочу, чтобы ты умирал таким образом. Я лишь надеюсь… что Райнер… извини. Но я не в силах защитить тебя…
После этого рука Кифер вывела слова из света в воздухе.
-Я предлагаю контракт, высвобождая спящего духа обитающего в воздухе». И в тот же момент светящий шар возник перед Кифер. Эта магия… Но эта магия была совершенно отлична от Роландской, в которой требовалось рисовать магической построение.
-Что…- выкрикнул Райнер в шоке. Это было действительно странным, что Кифер подданная Роланда использовала магию, неизвестную ему. Магия в различных странах также был разной. Метод активации, конструкции и произношения, поэтому никто и не думал использовать магию других стран обычно, обычно…
Шар света, выпущенный Кифер, медленно поднялся в воздух и взвился вверх. Луч света, унесшийся в небо, тот час же исчез. При виде этого Райнер замер и уставился на Кифер.
- Что ты делаешь, Кифер?
Но Кифер не ответила. Своими безжизненными глазами она посмотрела на Райнера.
- Прощай,- и убежала.
-Подож…!
В этот момент сзади подошел Шион:
- Что это был за свет, Райнер? Что случи…- но закончить он не успел. Внезапно все началось. Половина тела человека была переброшена к ногам Райнера.
-Э….- это действительно была всего лишь половина тела, нижней части не было вовсе.
-ЧТО, ЧТО ЭТО ТАКОЕ! – выкрикнул Шион. И то же время крики людей окружали их. Сцена была невероятна. Человек с косой в руках подобно богу смерти, облаченный в обтекаемые красные доспехи, окруженный красной аурой, что следовала за ним, несся по земле с невероятной скоростью. Коса поднималась, и головы и тела его одноклассников тот час же разлетались в разные стороны одит за другим… Мир стал похож на ад. Словно ад…
Шион прокричал:
- МАГИЧЕСКИЕ РЫЦАРИ ЭСТАБУЛА?! ПОЧЕМУ ОНИ ЗЕДСЬ!
Почему в таком месте…
Услышав эти слова, Райнер замер. Он вспомнил слова Кифер, которые были похожи на сигнал или что-то вроде этого. Неужели Кифер призвала магических рыцарей Эстабула? Она была их шпионом? Но почему она делает это?
Батальон, которым руководил Шион не был самой мощной силой в армии, скорее они были разменной пешкой, стайкой птенцов собранных в одном месте. Поэтому верилось с трудом, что Эстабул послал шпиона только чтобы уничтожить их и даже магических рыцарей.
Но какова тогда была настоящая причина? Что на самом деле произошло? Райнер продолжал усиленно размышлять.
«Ах, совершенно не понимаю! Это слишком сложно! Почему все закончилось так!» Ему не часто приходилось так много думать, что мгновенно привело его в ярость. Но не будем говорить о Райнере пока. Ситуация быстро менялась от плохой к худшей.
Шион огляделся.
-ПРОКЛЯТЬЕ! ЕСЛИ ТАК ПРОДОЛЖИТСЯ, НАС ПРОСТО ВЫРЕЖУТ! ВСЕ ОТСТУПАЕМ, ПОСТАРАЙТЕСЬ СПРЯТАТЬСЯ В ЛЕСУ И ПЕРЕГРУППИРОВАТЬСЯ! - После слов Шиона ситуация изменилась. Те, кто был охвачен страхом и не могли даже двигаться, побежали к лесу. Удостоверившись в этом, Шион обернулся к Райнеру.
-Райнер!
-Э?
- Мы обязаны выжить здесь!
-Э…? А, Ах!
Оба бросились бежать
В лесу. Райнер и Шион прятались под деревьями и старались даже не дышать. Судя по всему, они уже пробежали достаточно большое расстояние от их лагеря, и вокруг не было видно никого из их товарищей. Но они все еще продолжали таиться. Ситуация заставляла понервничать.
Шион тихо произнес:
- …нас обнаружат, если останемся здесь.
-Правда?
-Ахх. Враг – магические рыцари. Они не дадут нам уйти так просто, верно?
-Но если так? То мы…
В этот миг Шион затих.
Райнер озадаченно переспросил:
- Так что насчет нас?
Но Шион не ответил.
-Райнер, тебе известно, сколько врагов вокруг нас? По моим прикидкам по крайней мере 20.
Но в ответ:
-Нет, их 50, - покачал головой Райнер. Шион в удивлении взглянул на него.
- Ты сумел посчитать их число в такой ситуации?
-Да когда бы я успел? Один из них, что пытался убить меня, рассмеялся и выкрикнул: «ты идиот, думаешь сможете противостоять нам, 50 магическим рыцарям Эстабула?!». Значит их должно быть 50, верно?
-А, ясно,- Кивнул Шион, после чего его глаза сузились.
-У.. что за отвратительная ситуация. Скольким удалось спастись, не считая тех, кто отправился на поиски волы и пищи, их было не меньше 100.
-… верно, так что ты имеешь виду?
Но Шион не ответил ему:
-Тай , Тони и Фуалу среди них.
- Понятно…
-Кифер может быть сред них. Что думаешь, Райнер?
-Хаа…- вздохнув, Райнер ответил, - ну в самом деле, это так сложно… да, да, я понимаю. Ты хочешь, чтобы я спас их? Но что нам делать? Это же магические рыцари, 50 человек… мы несомненно погибнем, если выступим против них.
Услышав это, Шион склонил голову:
-Верно. Единственный путь - спасти наших товарищей и отступить.
-Но это не возможно!
- Мы обязаны попытаться.
- Увааах… Мои навыки в этом деле самые мизерные.
Но в этот миг выражение лица Шиона изменилось, на нем появилась многозначительная улыбка. Он напрягся.
- Ты прав, Райнер, мы не сможем убежать без сражения…
В этот миг…
Вжиг! Лезвие косы рассекло листву дерева, в котором прятались Райнер с Шионом.
-Вот вы где! – это был магический рыцарь. Алый магический рыцарь Эстабула.
Оба отпрыгнули в разные стороны, избегая атаки магического рыцаря. Отбежав на некоторое расстояние, они оглянулись. Там стояли трое человек, облаченные в алые доспехи.
«Аах, это хуже чем я думал»,- сник Райнер. Магические рыцари Эстабула. Символ смерти. В каждой стране был свой отряд магических рыцарей. Однако… Этот отряд был равен силам сотен обычных солдат. Когда они появлялись на поле битвы, этот отряд смерти уничтожал всех противников, оставляя после себя горы трупов. Лишь те же магические рыцари могли противостоять им. Лишь магические рыцари Роланда могли противостоять им. Для них, кто вроде Райнера еще даже не окончил академию, сражение с ними было подобно сражению со скалой. Шион был единственным выпускником среди них, но и его уровень не мог сравниться с их. Всем это было известно. После столкновения с магическими рыцарями, вокруг оставались лишь трупы.
Шион выкрикнул:
-РАЙНЕР! БЕГИ! Я СПРАВЛЮСЬ…
Но…
-Как напрягает…- Райнер вернулся к своему обычному состоянию. Его взгляд стал таким же отсутствующим как всегда, несмотря на напряженность момента. Он озадаченно уставился на этих рыцарей с жестокими усмешками.
Те усмехнулись и сказали:
-Бегите сколько хотите, шавки Роланда, угостите нас, чем пожелаете. Мы подарим вам страдание,- медленно произнес один из них. Но Райнер по прежнему оставался недвижим.
-Что случилось? Ты уже сдался? Будет скучно если ты не побегаешь от нас. Ну ладно, не хочешь бежать, это правильный выбор.
Шион схватил Райнера за плечо:
- Что ты делаешь, Райнер? Беги! Даже если шанс столь мал, не сдавайся так просто!
Шион хорошенько встряхнул Райнера, пытаясь заставить его действовать.
При виде этого один магический рыцарь выглядел довольным.
- А ты забавный.
Двое других рыцаря отозвались:
- Бэлдом! Хватит играть с ними, а не то они сбегут!
-Поторопись и убей их уже!
Магические рыцари занесли свои косы над головой Шиона, намереваясь убить его. Их движения казались столь легкими, что было трудно поверить, что на них была тяжелая броня.
-Проклятье… нам не сбежать…? Шион замер, отпустив плечо Райнера, тот час же начертив в воздухе магическое построение.
-То, что я ищу, молния. Изучи!
И вслед за этим последовала мощная вспышка, которая унеслась в сторону магических рыцарей. В этот миг… один из рыцарей вывел в воздухе слова заклинания, что были отличны от магии Роланда. Это была магия Эстабула… Напоминало то, что начертила Кифер. Значит Кифер была…
Магический рыцарь пробормотал:
- Я предлагаю слова контракта, высвобождая зверя, что спит в небесах. В этот миг рыцарь ускорился, окутанный золотой аурой… Он двигался слишком быстро, так что Изучи Шиона не пало в него…
-Ку…- Шион попытался начертить другое заклинание.
-ХИХА!! – между ними была огромная разница в умениях. Шион не успел двинуться, когда магический рыцарь схватил его за лоб и бросил на Землю.
-ГИЯ!! –Шион почти потерял сознание. Но рыцарь и не думал выпускать свою жертву.
-ХИАХАХАХАХА! УМРИ!! Он явно намеревался бросить Шиона на ветвь дерева позади него.
В этот миг Райнер выбросил свою руку высоко в воздух и принялся чертить магические слова состоящие из света с невероятной скоростью.
-Я предлагаю слова контракта, выпуская зверя, спящего в небесах. - И тот час же движения Райнера стали невероятно быстры. С быстротой молнии он прыгнул к рыцарю, что собирался бросить Шиона на ветвь дерева.
-ХО!! – удар, что нанес Райнер в голову рыцаря был так же усилен. Тело магического рыцаря отбросило назад, и даже Райнер был шокирован отдачей. Магия Эстабула была действительно удивительной… Магический рыцарь, которому он нанес удар перевернулся один, два, три раза и замер без движения. Кажется, он был без сознания. Убедившись в этом, Райнер подошел к Шиону и поднял его:
- Эй, ты в порядке?
-Ах, Аах,.. но… эта магия только что…?
-Хаа, ты ведь должен знать об этом, Шион? На самом деле, я не хотел использовать ее. Я не пользовался ей уже семь лет…
-Так это и в самом деле…
Но еще до того, как Шион успел закончить, двое оставшихся магических рыцаря спросили:
-Как… как ты смог использовать магию Эстабула?!
-Кто ты такой!? Ты родом из Эстабула!!?
Райнер выглядел раздраженным:
-Хм? Я не шпион Эстабула, от которого вы получали всю информацию…
-Тог…Тогда как ты можешь использовать магию Эстабула… в этот момент взгляд рыцаря встретился с глазами Райнера.
-Нет…- увидев что-то в них, он задрожал…
-О, ой… взгляни в глаза этого парня…эти глаза…
Второй рыцарь также посмотрел в глаза Райнера.
Эти глаза были безжизненны и безвольны даже в такой момент. Черные глаза. И… яркие красные пентакли в их центре. При виде их магические рыцари были шокированы.
-Пен… пентакли… неужели ты… носитель Альфа Стигмы!?
-Что? Так это был ты!? Источник всех бедствий... ХЛЛ!?
Альфа Стигма. Люди всегда произносят это слово с ненавистью и страхом. Магический рыцарь, который явно был не в себе, начал произносить дрожащим голосом слова, при этом чертя знаки в небе.
-Я, я… предлагаю эти слова контракта… высвобождая духа света, что танцует в небесах…
-Идиот! Не используй магию, он владелец Альфа Стигмы и украдет нашу магию!
Однако, было уже слишком поздно. Магия уже появилась в небе.
Райнер едва взглянул на нее с пустым выражением лица. Эта магия была отлична от магии Роланда. Но, Райнер сумел расшифровать ее структуру, формирование, природу, силу и так далее… Его рука двигалась со скоростью, недоступной простому человеку.
-Я предлагаю эти слова контракта… высвобождая духа света, что танцует в небесах…
Высвобождая духа света, что танцует в небесах…
Райнер продолжал копировать конструкции вражеского заклинания, и он закончил едва ли секундой позже. Но первый удар был за ним .
Чудовища, что появились из света и обрели неясные формы, возникли нал головой Райнера. И эти звери устремились на магических рыцарей.
-Этот… этот парень… монстр…
Атака была яростной и магические рыцари лишились сознания.
Убедившись, что враги повержены, Райнер поскучнел.
- Я и так уменьшил силу атаки… не называйте меня монстром…
Сражение закончилось таким образом. Райнер в одиночку поверг трех магических рыцарей. Такова была сила Альфа Стигмы. Такова была сила Райнера, который считался слабейшим… И Шион стал свидетелем всего этого.
-Эй, послушай! – внезапно он хлопнул по затылку Райнера.
-ЧТО! А… ты? Хехе? Чего это ты бьешь меня так внезапно? – расстроено проговорил Райнер. Но выражение лица Шиона было таким же.
- Хватит играть в непонимающего! Если бы ты с самого начала использовал эту силу, ты смог бы обратить в бегство и 50 магических рыцарей! Ради чего наши товарищи отдали свои жизни!?
-Не…не шути так! Как я мог бы побить 50 рыцарей? Эти были всего лишь шокированы тем, что они увидели. И ослабили свою защиту, так что я смог легко победить их. К тому же их было всего трое… нет даже двое. Так что не смейся надо мной.
- Пусть так, но если бы ты использовал эту силу на поле битвы…
Но Райнер проигнорировал слова Шиона и отвернувшись сделал глубокий вздох.
-Хаа! Разве я не говорил? У меня тоже были свои причины. Это был первый раз за семь лет, когда я использовал ее… и…
Шион тот час понял мысль Райнера:
- Проклятье! Что я делаю? Нет… прости. Я был слишком резок. Я только что потерял так много товарищей…
-Ун, я понял.
Шион произнес:
-Давай спасем наших друзей!
-Ун…
Но едва они собрались вернуться как…
-Это все ваши дела? – внезапно прозвучал голос.
Еще один магический рыцарь стоял глядя прямо на них. Хотя он казался похожим на других, его доспехи были немного другой формы и он выглядел решительным. Мужчина посмотрел на трех магических рыцарей, что распростерлись на земле позади Шиона с Райнером.
-Хо…Значит трое оказались повержены? Как вам это удалось? Вы не выглядите настолько сильными…
Райнер с Шионом тот час же приготовились. Этот рыцарь отличался от других. Казалось, в его обороне не было трещин и он не собирался открываться.
И… Еще один рыцарь подошел сзади к нему.
-Каптиан. Все, кто бежал на север были…
Не успев закончить, он нашел взглядом Райнера с Шионом и трех рыцарей, лежащих позади них.
-Ах!? Белдом и остальные? Вы, вы это сделали? Но как…
В этот миг мужчина которого назвали капитаном, поднял руку, прерывая своего подчиненного.
-Довольно, Лакус, здесь я говорю. Отвечайте, вы – те, кто поверг магических рыцарей Эстабула?
Райне с Шионом отступили назад.
Лицо мужчины…
Его тон был спокоен, но его лицо было яростной маской зверя. Прямо перед ними были двое магических рыцарей. Необходимо было разобраться с ними до того, как сюда подоспеет подмога. В противном случае даже со своей Альфа Стигмой, их непременно убьют.
Райнер начал действовать. Он нарисовал слова в воздухе, пытаясь произнести заклинание Эстабула.
Но капитан не выглядел удивленным, глядя точно в глаза Райнера.
- Хохо? Носитель Альфа Стигмы? Это редкость. Значит так ты разделался с моими подчиненными? Ты… выродок Роланда!!
И тот час же вокруг мужчины возникла убийственная аура. Он не двинулся с места уставившись на что-то позади Райнера.
-ВСЕМ ПРИГОТОВИТЬСЯ! ОН ЧУДОВИЩЕ С АЛЬФА СТИГМОЙ. НУЖНО СХВАТИТЬ ЕГО!
И тот час же десять магических рыцарей, которые до того прятались в лесу выпрыгнули из укрытия.
-Что!?
Райнер был шокирован и даже прервал чтение заклинания… Против такого числа противников у него не было шансов…
И в этот миг Шиона бросило вперед от удара нанесенного магическими рыцарями.
-ШИ…УАХ!! -Райнер также ощутил улар в спину, падая вперед, а затем кто-то наступил ногой на его голову…
-Угх…
Мужчина, который наступил на голову Райнеру, был тем, кого называли капитаном, выглядящим словно зверюга.
Райнер не мог даже пошевелиться. Возможно это было следствием удара спину. Голова кружилась, и он не мог ориентироваться. К тому же с таким числом магических рыцарей…
Даже будь он в норме, в этой битве ему было не выиграть. И стоило подумать об этом.
-КО!
Мужчина вновь с силой надавил на голову Райнера, так что его сознание едва не улетело прочь.
Мужчина произнес:
-Хохохо! Носитель Альфа Стигмы оказался не так силен, как о нем говорят! Но эта штука довольно редкая! Вырвите его глаза для меня! Я добавлю их к своей коллекции!
Безо всякого выражения Райнер просто смотрел в лицо мужчины:
Какой бесполезный человек…Неужели он позволит ему забрать свои глаза…Эти глаза… Да, быть может они и особенные… Хотя быть может не так уж плохо позволить ему это сделать… Или однажды они станут непосильной ношей… Его станут бояться, ненавидеть… Хаа… все так сложно… Может стоит им позволить… Ладно… все равно мне не жить… не важно насколько это будет больно… но если выбирать, то я конечно не хочу , чтобы это было больно.
Едва он подумал об этом, как сильный удар поразил его голову. Каждый пинок мужчины по голове Райнер ощущал как удар скалы. Он спросил Райнера:
- К чему это выражение лица!? Ты должен дрожать от страха, разве нет? Дай мне насладиться твоим страхом. Хм? Я сильно раздражен. Из-за этой девчонки предателя я вынужден шататься по такому захолустью. Я не нашел никаких магических рыцарей. Вместо них лишь горстка юнцов. Что происходит!? Я просто обязан увидеть твое обезображенное лицо, ты урод! -- вместе с этими словами Райнер вновь получил удар по голове. Его губы были рассечены в кровь, и мысли стали неясными. Слова капитана с трудом проникали в его мозг. Девчонка предатель… неужели он имел в виду Кифер? Значит, Кифер успешно сбежала…? Но что насчет Шиона? В этот миг Райнер вновь ощутил удар.
-…- в этот раз он не издал ни звука, чувствуя оцепенение. Ничто не имело значения. На самом деле он никогда не любил трудиться… Мысли в его голове просто вяло текли. В это момент Райнера схватили за волосы и вздернули вверх. Лицо мужчины появилось перед ним.
- Ой, урод, не выводи меня из себя, я ненавижу таких как ты, кто просто сдается. Кто только и умеет, что сдаться и убежать, это совсем не весело. Что с твоим лицом, носитель Альфа Стигмы? Ну, хорошо. Я позволю тебе насладиться вместе со мной этим зрелищем. Разве это не твой товарищ?- Схватив его за волосы, Райнера заставили взглянуть в том направлении. Шион и Кифер стояли там, с заломленными за спину руками. Кифер тот час же отвела взгляд в строну, Шион раздраженно взглянул на него. А тот мужчина… тот мужчина, что держал его:
-Взгляни на этих двоих. Что ты думаешь, монстр?
-… - Райнер не ответил, у него не было сил отвечать.
Мужчина вновь ударил Райнера.
-Если тебе не известно, я скажу тебе. Я убил всех твоих товарищей! Хохохо! Эти двое,- единственные, кто остался.
Шион выглядел ошеломленным:
- Что… это значит. Тай и… Фуалу…
Но Райнер не отвечал. Его ум был поразительно ясен, будто ничто не имело значения.
-ОЙ! Что за выражение? Тебе скучно? Неужели Альфа Стигме не важно, как многих я убил?
Монстр…? Это определение эхом отдавалось в голове Райнера. Верно, я монстр. Люди всегда так называли меня. Монстр, монстр, монстр. Проклятый монстр. Его называли монстром всегда, когда он применял свою силу. Это пугало, это на самом деле пугало. Даже если кто-то умирал или был принесен в жертву, он был монстром, он не прольет и слезинки. Его разум очищался, его душа очищалась.
Похоже, ты не способен понять это. Этот парень не развяжет язык, не важно что я скажу. Может я перестарался? Хохо, пришла пора покончить с этим. Начнем чистку. Убейте этого серебрянноволосого немедленно. Что касается женщины… делайте с ней что хотите. Но оставьте мне немного.
И тот час же.
-ГИЯХ…ууаах,-,- Шиона рванули вверх, нанося удары снова и снова. Это было странное зрелище. Шиона избивали те же типы, что насмехались над ним. Если так продолжится, он может умереть… Своими сияющими глазами Райнер наблюдал за этой сценой. Смерть… Смерть… Шион, Кифер. Я и остальные… Множество, множество смертей… Его сознание медленно улетало… Его сознание медленно ускользало. Он был напуган, но его сознание… В этот момент донеслись крики, крики Кифер и смешки мужчин.
- ПРЕКРАТИТЕ! НЕТ!! – мужчины окружили Кифер. Мужчины… окружили Кифер. Глаза Райнера сузились. Жестоко… правда жестоко… Никаких чувств не осталось… все, что было важно для него, обратилось в ноль. Это правильно. Так правильно. Это то, чего я хочу? Все так отчетливо, все выглядит отчетливее… то, что создает все в этом мире сейчас проходило перед его глазами. В значениях, картинках и диаграммах. Люди погибнут, но это не важно… давай закончим все. Все, согласно моему желанию. Освободи. Открой. Убей. Убей все. Уничтожь все передо мной.
-Ах, ахх,.- Райнер не осознавал этого, но голос исходит из его рта. И что с того? Ничего не имеет значения. Его сознание все дальше и дальше уплывало. Все исчезнет. Это был слишком сложно. Не имеет значения, будет ли он жить или умрет, это все еще слишком напряжно…
-Ах, АХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХА!!! – Райнер залился безумным смехом.
- Что с ним? Он сошел с ума? – мужчина с интересом разглядывал смеющегося словно безумец Райнера. Магические рыцари вокруг также смотрели на него. И…
- ты…
Мужчина взглянул на Райнера и пробормотал:
-Что, что… ты делаешь!?
Глаза Райнера расширились. В них появились яркие красные пентакли. Пентакли, пентакли. И они не были единственными, они продолжали множиться. Олин из них выскользнул из глаза Райнера и вошел в грудь человека.
-Хехе? Это… - еще до того, как он успел что-то сказать, мужчина услышал голос исходящий словно из ниоткуда:
-Не сопротивляйся. Твои молекулы рассыплются, словно песок. И тот час со странным звуком «СВУУШ», тело мужчина стало песком. И распалось…
- ЧТО!?
-ЧТО…ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ!? – при виде этого магические рыцари побледнели. Они тот час же окружили Райнера.
- Что, что это было… магия? Это была магия!?
Но Райнер не ответил. Он больше не хохотал как до того, его рот закрылся, как будто он и не произносил ничего. И сразу после этого:
-Бог. Демон. Дьявол. Герой. Монстр. Как вы отбросы назовете меня? КАКОЕ ИМЯ ВЫ МНЕ ДАДИТЕ? ХАХАХАХАЪАХА!!!!!!! - голос прозвучал, смех прозвучал. Голос звучал прямо в головах магических рыцарей. Голос, привносящий беспокойство и отчаяние в сердца людей. Услышав этот голос:
-ЧТО, ЧТО ЭТО ТАКОЕ!?
-УБЕ, УБЕЙТЕ ЕГО! В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ЭТОТ ПАРЕНЬ… - магические рыцари запаниковали. Несколько их начали читать заклинания. Несмотря на то, что они могли ранить собственных товарищей в такой тесноте… они больше не колебались. Они были слишком напуганы тем, что находилось прямо пред ними…
- Я предлагаю слова контракта, высвобождая духа, что затемняет небеса! – магические рыцари читали одно и то же заклинание. И когда оно было закончено, голубая спираль низверглась с неба на Райнера.
- УБИРАЙСЯ В АД, МОНСТР!
- ОБРАТИСЬ В ПЫЛЬ ПЕРЕД МОЩЬЮ САМОГО СИЛЬНОГО ЗАКЛИНАНИЯ ЭСТАБУЛА!
И после этого:
- Магия? И вы называете это магией? Такую простую структуру!? ХАХАХАХАХА!!! – голос разжался снова. Пентакли ярко вспыхнули красным. Райнер поднял руку, и один из пентаклей перешел на нее. Этот пентакль вспыхнул ярчайшим красным.
-Анализирую сущность. Распространяю, - и тот час же, голубая спираль, что летела в Райнера, исчезла. То же произошло и с несколькими магическими рыцарями, стоящими прямо перед Райнером.
-…
Став свидетелями такого, остальные потеряли дар речи. Эта сила была слишком ошеломляющей. Эта сила не принадлежала монстру или даже кому-то с уровнем монстра. Это было…
-Бог… - пробормотал, дрожа, магический рыцарь.
В этот миг, раскинув руки в стороны, Райнер прокричал:
- Альфа… начало разрушения. Я ничего не создаю. Не благословляю никого. Не спасаю. Только стираю, полностью.- Райнер двинулся вперед. Схватив мужчину перед собой, он наложил свою ладонь с пентаклем на его голову.
- Разбейся,- после этой команды тело рыцаря тот час же разлетелось на осколки.
-Хи, Хииии!!? – красная печать настигла магического рыцаря, который собирался сбежать.
- Ломайся. – в следующий миг он также был уничтожен.
-ха…ха…ахахахахахахахха!! Исчезновение. Уничтожение. Взрыв. Погибель. - несколько магических рыцарей застыли, парализованные страхом. Оставшиеся пыталась судорожно прочесть заклинания. Но все это было бессмысленно.
-ОН, ОН ЧУДОВИЩЕ! МЫ ВСЕ ПОГИБНЕМ ЗДЕСЬ!!
-БЕЖИМ!! – магические рыцари бросились наутек.
- Я не позволю вам убежать. Вы все исчезните. Каждый из вас, все…
В этот миг глаза Райнера,- хотя было бы неправильно сейчас говорить, что он был Райнером,- заметили профиль девушки и парня позади нее… Шион и Кифер ошеломленные смотрели на него. То, то отражалось в их взглядах: страх, паника и ненависть. Крайне неприятные чувства. Сильнейшая боль пронзила его голову. Он понял, что обязан подавить их. Для него это было легко. Уничтожить и сокрушить их обоих. Райнер поднял свою руку и… его тело задрожало. Нет, он не мог убить. Его тело не повиновалось ему. Почему? – прозвучал голос.
- Что… что происходит… сила… пентакли исчезают! Почему… контракт… нет… уничтожить… все. Райнер продолжил двигаться вперед, медленно подходя к Шиону и Кифер, прежде чем схватить их обоих за горло и поднять в воздух.
-Ах.. Рай… нер… прекрати…
-Гуу…- простонали они. При этом движения Райнера еще замедлились, как будто сила утекала из него. Он и раньше испытывал эти ощущения. Он пытался подавить это чувство, возвратив себе силу, сильнее сдавив их шеи.
- Вы… вы… двое слишком опасны… умрите… проклятье… моя сила… исчезает… мои глаза закрываются…
Кифер закричала:
-РАЙ…НЕР!
И тот час же невыносимая боль поразила все его тело. Райнер замер. Точнее, это выглядело так, будто он отчаянно сдерживал что-то. Он замер, но его тело дрожало.
-Нет… нет… не закрывайтесь…
Едва глаза Райнеа наполовину сомкнулись, сила его хватки ослабла. Шион воспользовался этим шансом, чтобы от отстраниться от Райнера. Он ударил по руке, что удерживала Кифер, освободив и ее также.
- Ясно… значит, вот как нам противостоять этому. -Шион накрыл лицо Райнера, точнее его глаза, своей ладонью…- я помогу тебе? При этих словах лицо Райнера стало ожесточенным:
- Прекрати это… вы… люди… - затем голос затих. Все трое некоторое время молчали. А затем Райнер с усилием освободился от ладони Шиона и сказал:
- Я в порядке.
Однако, Шион продолжил вглядываться в лицо Райнера, в то время как он старательно избегал с ним встречи, отводя глаза в сторону. Эти безвольные, сонные… и немного грустные глаза… взглянули на Кифер, все еще пребывающую в шоке, не в силах произнести ни слова. А затем Райнер перевел взгляд в сторону.
Несколько обратилось в пыль. Другие была разрезаны на куски. Магические рыцари, уничтоженные таким множеством способов, какие не каждый мог придумать, были нагромождены один на другого. Действительно, ужасающая сцена казни. Затем Райнер взглянул на свою ладонь, которая потеряла пентакли.
- … Снова,- пробормотал он.
Убедившись, что Райнер действительно пришел в себя, Шион тоже оглянулся.
Он взглянул на горы трупов, на Райнера, на Кифиер и затем сказал ей:
-… это было моей виной, что я выбрал тебя, и Тай и Тони и Фуалу, за то, что я принес вас в жертву. То же насчет войны… и моя вина в том, что я все еще не король…- его глаза сузились. А затем все трое оглянулись.
Они не замечали этого до сих пор. Но от земли исходил гул. Далеко за пределами их видимости… приближалась огромная армия, заставляя землю содрогаться. Армия под флагом империи Роланда. Армия. Солдаты, предназначенные для убийств. Став свидетелем этого Райнер:
- Как бессмысленно, – пробормотал он.

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, ранобе

---

Новости по DaiDen

Я в шоке, люди, полное противоречие. Тойота Саори и Кагами Такая водят нас за нос. И все это касается проды. Что тут делать? Если разобраться, сначала на Brush Combo Саори выложил инфу о том, что он дескать весь в работе над новым 12 томом Dai Den, который выйдет в свет в сентябре. Вот ссылка bc.uri.chu.jp/.
В то же время Кагами на Ameblo -ameblo.jp/takayakagami/entry-11269259210.html выложил такую инфу:

六月　堕ちた黒い勇者の伝説7

七月　紅月光の生徒会室5

九月　大伝説の勇者の伝説の新刊. Тут говорится, если в кратце, что осенью ждем выхода 7 тома Oshi Den, также 5 Itsuten ну и наконец новый релиз Dai Den Что это значит?! Если уж даже наша larethian не в силах понять, последний это том или нас ожидает еще как минимум 11 томов нового цикла, уже пятого по счету. я совершенно сбита с толку, по правде сказать.

И к слову, что это значит? ってなわけでーーーーー
そんなこんなのおかげで。
原稿あがったぁああああああああああ!　やったぁああああああああああああああああああああああああああああ!
大伝説の勇者の伝説の新刊です。
9月発売予定のはずです。
みんな楽しみにしててね!

"Герои умирают?! "

Кто нибудь переведите правильно, кто дружит с японским!!!

@темы: что жду, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DaiDenYuuDen, новости

---

Densetsu no Yuusha no Densetsu. Том 1 глава 3 - Перевод

Том 1 глава 3 – Мир, как предвестник конца.



- Я говорю, Райнер!

-А?

-Тебе не кажется, что Шион чем-то озабочен сегодня?

-Правда? Не бери в голову, я едва видел его мельком сегодня.

-Ну в самом деле. Ты… разве мы видимся ежедневно на классной встрече?

-Ну, обычно я держу это в секрете. Но тебе я скажу. Как правило, я сплю на этих встречах…

-Не было необходимости упоминать об этом. Никакой это не секрет. Ты и так спишь все дни! В любом случае, у меня нет времени спорить с тобой. Он и правда выглядит чем-то расстроенным. Может быть у него есть что-то, чем он не может подлиться с другими?

- Как знать?

-Эй, у нашего товарища проблемы, неужели нельзя выказать немного больше участия?

-А, это его проблемы. Мы не должны вмешиваться.

-Э? Ну… то, что ты сказал, конечно правда…

-Когда у кого-то проблема и он просит помочь ему во имя мужской дружбы, это сразу вгоняет меня в сон и делает ленивым.

- Это то, что ты на самом деле думаешь? Довольно. Я думала, что наконец то ты сказал что--то приятное. Пусть это было всего лишь на мгновение, но это было очень трогательно. Но я ошиблась. Какая же я была дура!

Райнер и Кифер разговаривали в такой манере в просторной комнате, предназначенной для обще-классных собраний. Эта комната была действительно маленькая. Так, что они спорили в присутствии еше шестерых студентов, которые заполняли почти все свободное пространство. Не обращая внимания на то, что Шион также была в этой комнате. Хотя к слову сказать, эти двое спорили таким образом в любом месте, совершено не обращая внимания на окружающих. Слыша их разговор, Шион не мог не улыбнуться.

- Правда? Неужели я действительно так плохо выгляжу сегодня? – обратился он к Тай, Тони и Фуалу, сидящих вокруг него. Троица кивнула в унисон.

Тай ответил:

- Что произошло, Шион? Что так беспокоит тебя?

А Тони добавил:

- Если так, то может быть было бы лучше поделиться проблемой со всеми, чтобы мы могли решить ее сообща. А то мы так и будем гадать.

Наконец глаза Фуалу таинственно заблестели:

- А может то касается чувств? Неужели роман? Я права?

А в это время где-то поблизости раздалось:

- Эй, Кифер! Чего ты ударила меня так внезапно?

- Что? Тебя совершенно не волнует что происходит с парнями, только потому, что тебя интересуют лишь девушки?

- Когда я такое говорил? К тому же, разве не ты всегда засматриваешься на парней, потому, что ты… ОУ! БОЛЬНО! МОЯ ШЕЯ СЕЙЧАС ТРЕСНЕТ! СДАЮСЬ. ДА СДАЮСЬ Я! ОТПУСТИ МЕНЯ! АААХ!!!

Шион решил игнорировать эту бранящуюся парочку и ответил Тай и остальным:

- Ничего страшного, просто недостаток сна. В последний месяц я мало спал. Но все уже закончилось… вам не о чем волноваться.

Шион еще не закончил речь, как Фуалу прервала его:

- У тебя появилась подружка? А, я права, это девушка? Вот почему ты не досыпаешь.

Неужели она все время думает только о взаимоотношениях между парнями и девушками?

По какой-то причине, выражение лица Тай стало зловредным:

- И ты все время скрывал это от нас? Что нам предпринять, Тони?

- Непростительно! Смерть предателям!

Тони принялся трясти кулаком. Разговорами здесь дело было не решить. Шион совершил ужасную ошибку, и теперь оказался в опасной ситуации. Но на самом деле, это было не удивительно.

- Ахаха! Нет, в самом деле, это что-то. Кажется, я действительно заставил всех вас так волноваться. Я на самом деле так плохо выгляжу? Может мне лучше пойти и умыть лицо?

И прежде чем он действительно был «убит», он проворно придумал причину и вышел из комнаты. После этого он и в самом деле умылся в раковине, что находилась позади комнаты, чтобы смыть с лица сонное выражение.

- Фу, сказать по правде. Если мне не удастся поспать в ближайшее время, я просто не смогу стоять на ногах, – пробормотал он, вспоминая, что происходило чуть ли не каждую ночь все последнее время. Начиная с той ночи, он совершенно потерял сон. В ту ночь, Шион до полуночи провел в библиотеке за изучением. Когда он вернулся в свою одноместную спальню в дортуаре, то просто упал на кровать. Он уже готовился провалиться в сон, когда вдруг:

- ДОН! – прозвучало прямо с потолка. Э

тот звук был похож на грохот. Звук был невероятно громким. И он не был похож на тот, что производят деревянные балки, в следствии расширения или сжатия из-за перепадов температуры.

И все же… Кто-то несомненно прятался там. Шион приготовился к сражению. Что это? Там кто-то есть? Но он не ощутил ничего, когда входил в комнату. Был ли это убийца снова?

- Проклятие! - Шион н смог удержаться. Если это действительно был убийца, то он был весьма опытен. Не каждый мог так легко скрыть свое присутствие в столь небольшом пространстве, так, чтобы жертва до последнего не замечала его присутствия. Он был более умелым, чем те кто были до него. Предыдущие убийцы не смогли бы противостоять Шиону в сражении один на один. Но на этот раз… В этот раз убийца проник даже в Академию. Ему не было дела до того, что его могут увидеть другие люди?

- Давай, покажись уже! – Шион улыбнулся и приготовился сражаться. В этот миг, секция деревянного потолка внезапно сдвинулась. Девичья готова показалась в проеме. Девочка произнесла бодрым голоском:

- Джан! Это Ирис!

-… - Шион потерял дар речи на некоторое время. Он оставался недвижим, ощущая слабость во всем теле.

- А… это Ирис? Раз ты так хорошо умеешь скрывать свое присутствие, тебе так же удастся обмануть врага. Внезапное изменение обстановки заставило всю усталость мигом навалиться на Шиона, он сел на кровать и проворчал. Однако, Ирис казалось, не было никакого дела до его ответа, она продолжала висеть вниз головой, сияя улыбкой.

- Послушай, старший брат! Я не могу спать! Уже ночь. Ночь! Поспеши, поспеши. Ирис ждет!

- А? О чем это ты? – Шион не понял ни слова. Действительно была глубокая ночь. Однако Ирис была необычно бодра.

- Ирис все знает! Разве ты не собирался превратиться в чудовище? Сестра все рассказала мне, давай, покажи мне. Чудовище, чудовище!

- Чудовище… - в ту ночь Шион потратил немало времени пытаясь объяснить Ирис, что мужчины не превращаются в чудовище по ночам, рыская в поисках добычи, а остаются такими же как и при дневном свете.

И на другой день.

-ДОН!

Едва Шион вернулся в спальню, потолок снова… или точнее сказать по прежнему продолжал издавать звуки. Одна из досок на потолке медленно отогнулась, и из проема показалось совершенно лишенное эмоций, но все же невероятно прекрасное лицо.

-Похоже, прошлой ночью ты не показал свое истинное лицо. План был таков, что ты покажешь свою истинную сущность извращенца перед Ирис. Превратишься в чудище и набросишься на нее. Я тот час ж выпрыгну из- под кровати и убью тебя.

- Э? Так ты пряталась пол моей кроватью прошлой ночью!?

- Только пять минут. Ладно, ложись спать. Время для данго, что я купила на ужин. У меня нет времени для тебя. После этих слов Феррис тот час же вернулась на потолок и исчезла в проеме. Сдвинутая доска заняла свое обычное место. Однако, два глаза, лишенные эмоций, продолжали наблюдать за ним сквозь щелочки. Одновременно, он слышал звуки поедания данго.

-… И как предполагается, что я усну теперь…

И еще один день прошел.

-… Джаан! Это Ирис!

Так прошла неделя. Шион уже начал беспокоиться, что он умрет прежде от недостатка сна, чем от рук убийц. Несмотря на эти посещения, привычка была страшной силой. Накануне, используя всю свою волю, сразу же после того, как Ирис исчезла, Шион заставил себя уснуть на пару часов, оставшихся до рассвета. Хотя он понимал, что долго так не протянет…

Не не будем говорить об этом пока. Умыв лицо, Шион вытер остатки воды краем своей одежды и пробормотал:

- Кстати говоря, сегодня я наконец то могу хорошенько выспаться.

Феррис и Ирис следили а Шионом уже в течении месяца, и, наконец, вчера Ирис обнаружила кого-то подозрительного, следующего за Шионом около полуночи. И прямо сейчас Феррис и Ирис преследовали этого типа. Должно быть, он был настороже, раз до сих пор не удалось вычислить того, кто стоял за ним. Но это был лишь вопрос времени.

Наконец то я нашел его. Глаза Шиона опасно вспыхнули, сузившись. То, что отражалось в них было амбиции, ненависть, и сильная воля.

Он улыбнулся:

- С этого дня я больше не буду убегать. Я хочу подняться наверх. И каждый, кто встанет на моем пути, не важно кто он… Я подавлю его без милосердия.

В этот миг словно намеренно раздался крик. Он прервал мысли Шиона.

-АГХ! ! МЕНЯ-СОБИРАЮТСЯ-УБИТЬ!!

Этот голос принадлежал Райнеру. Напуганный Шион оглянулся, И увидел, как Райнер наполовину высунулся из задней двери, ведущей из комнаты. Однако, выражение его лица было довольно спокойным для криков о помощи.

-КИФЕР СОБИРАЕТСЯ МЕНЯ УБИТЬ! СПАСИ МЕНЯ, ШИОН!

При виде этого он усмехнулся. Он взглянул на Райнера и Кифер, что была позади Райнера и продолжала душить его, выкрикивая: «КТО ЭТО ЛЮБИТ ПАРНЕЙ!»

- Похоже у вас двоих прекрасные отношении. Прямо как у влюбленной парочки.

- Э!? – лицо Кифер тот час же залилось румянцем.

- Чт… о чем ты говоришь, Шион? Мы не парочка! Если продолжишь так говорить… я засмущаюсь? Верно, Райнер? Однако, Кифер выглядела странно счастливой, говоря это, пока продолжала несильно душить Райнера. И причина не могла укрыться от глаз стороннего наблюдателя. Шион не смог удержаться от улыбки.

Однако Райнер:

-УУУ,- едва дыша выдохнул он, казалось, готовый потерять сознание. Однако, все это было в порядке вещей, и не должно было быть слишком серьезно, верно?

Потихоньку, снаружи уже собралась небольшая толпа.

-ПОСТРАЙСЯ! – кто-то прокричал.

-ВЫРУБИ ЕГО! – поддержал другой. Шион посмотрел на группу своих товарищей. Сцена перед его глазами выглядела мирной и успокаивающей. От них не исходило никакой злобы, ловушек, ненависти или убийственного намерения . И ни войны, ни смертей… Лишь мир. Обычная повседневная жизнь. Так мирно, что это удручало. Совсем недавно, глядя на такие сцены, Шион думал о одном и том же: Его амбиции и месть на этом фоне выглядели чем-то совершенно бессмысленным. Его мечты о том, чтобы отомстить своему отцу и братьям, которые оскорбляли его и захватить трон. Это была мечта, которой в жертву будет принесено множество жизней. Эта мечта… действительно ли он мечтал о таком? Разве у него не было всего, что он желал сейчас? Смеяться вместе с друзьям, подтрунивать над ними и улаживать споры вроде этого. Чего еще он может желать? Если сейчас мирное время… Не станет ли его месть братьям и желание получить трон, чтобы изменить эту страну бессмысленны? Шион взглянул на свих друзей, а затем перевел взгляд на небо.

-Моя цель…

И в этот момент…

- Господин Шион! ?

Несколько соратников Шиона, которые разбежались по другим классам, выглядели странно испуганными, когда появились в комнате.

- ГОСПОДИН ШИОН! ЭТО ПЛОХО! ЭТО ОЧЕНЬ ПЛОХО! ВСЕ КОНЧЕНО!

Райнер и Кифер, кторые продолжали спорить, затихли, пораженные невероятным шумом. Хотя дело вовсе не в этом,- Райнер была весь в изнеможении и чуть прихрамывал. Ну, не будем говорить об этом сейчас…

Шион повернулся к своим товарищам и произнес успокаивающим тоном, чтобы урезонить своих сильно возбужденных друзей:

- Успокойся, Ролл. Что случилось?

Но Ролл не мог сдержать свои эмоции. И не только он, те, кто пришел с ним также причитали:

-ШИОН, ЧТО НАМ ДЕЛАТЬ!?

-НАС… НАС МОГУТ УБИТЬ!!

- ПОЧЕМУ ВСЕ ОБЕРНУЛОСЬ ТАК!?

Они продолжали причитать таким образом, хотя и выгляди странно апатичными. Шион не мог понять причины происходящего. И в этот момент:

- ТИШИНА! - выкрикнул он. И тот час же:

-…

Класс мгновенно затих. Шион также молчал, надеясь, что его молчание заставит успокоиться его товарищей. Он оглядел их и кивнул:

- Ролл, говори. Остальные молчите. Что произошло? – в голосе Шиона на сей раз не было шутливой манеры, он говорил обычным тоном. Прижатый им к стенке, Ролл начал дрожащим голосом:

- Такое дело… наш сосед Эстабул вторгся в Роланд. Война началась. Война… господин Шион. Что нам делать? В таком случае нам предстоит сражаться…

В этот миг:

-КАК ТАКОЕ ВОЗМОЖНО!? – яростно выкрикнула Фуалу. Тай и Тони побледнели.

Кифер сжала воротник Райнера, который все еще находился без сознания, оставаясь молчаливой. Все были шокированы новостями. Но ничего не могли изменить. Все началось заново. Король снова собирался начать войну, которой не было конца… Шион прикрыл свои глаза… Он знал это, на самом деле, никакого мира не было. Глупый король вел эту страну по пути уничтожения. В таком случае… в таком случае я стану королем! Не важно кого мне придется убить. Не важно сколько будет жертв… Глаза Шиона округлились. Так как оказалось, что Райнер уже полностью пришел в себя. Хотя, быть может, он все это время был в сознании. И хотя в его глазах по-прежнему не было желания сражаться, то, что было в его взгляде… Пустота, которой Шион никогда раньше не замечал.

Война начиналась. И причина ее была простой. Королевство Эстабул вторглось на территорию Роланда. Это было причиной. Нет, это было лишь то, что лежало на поверхности. На самом деле, из-за недавних дождей произошли наводнения, и сейчас Эстабул испытывал острую нехватку еды. Король Роланда собирался использовать этот факт, чтобы полностью покончить с Эстабулом. А Эстабул намеревался использовать войну чтобы пополнить свои запасы провизии. Обе стороны никогда не задумывались о том, чтобы попытаться вместе решить эту проблему. И война началась снова. Таким образом она началась…



Такая тишина. Обычно в это время когда он пытался уснуть, ему всегда мешал шум студентов в коридорах. Райнер уставился в потолок, пытаясь что-то придумать… Сегодня было невероятно тихо…

-УУм, все из-за этй причины? – в этой неестественной тишине пробормотал Райнер. Место, где он находился прямо сейчас, было пустой комнатой, в которой не было ничего кроме кровати. Она действительно была пуста. Райнер считал, что покупка другой мебели была просто тратой денег, поэтому, он ограничился одной кроватью. Но всякий раз, как Кифер приходила, она привносила беспорядок. Хотя если сказать по правде, сама комната не выглядела опрятной. Райнеру как-то и в голову не приходило то, что в ней нужно убираться… Пустым взглядом Райнер уставился на потолок, пытаясь думать. Но вскоре понял, что это слишком напряжно.

- А, просто посплю, – в конце решил он. Все равно с этим ничего нельзя было поделать. В отличии от Шиона, он не собирался менять эту страну. По-правде говоря, он никогда не задумывался о мыслях Шиона, и что тот пытался спасти. О таких сложных вещах. Кроме того… этот мир с самого его рождения был наполнен смертью. Он никогда не намеревался менять положение вещей.

-ААх, это слишком напрягает. И зачем так нагнетать обстановку? Кто придумал это вторжение на чужую территорию? Разве не проще было бы просто наслаждаться сном? – сонно пробормотал он сам себе.

И в этот миг:

- Ты прав,- голос Кифер раздался с порога. Однако, это его совершенно не удивило. Так как такое понятие как «борьба» совершенно исчезло из его головы.

Кифер сказала:

- Слушай, Райнер.

-Хм?

-…Ты и в самом деле потрясающий, Райнер. Как тебе удается оставаться таким спокойным? Неужели ты не боишься? Нас наверняка отправят на войну. Мы даже можем погибнуть в сражении. Так почему ты так спокоен?

-…- Райнер наполовину приоткрыл свои сонные глаза и взглянул на Кифер:

Кифер действительно выглядела напуганной и слегка дрожала. Этого следовало ожидать. Все тренировки раньше были лишь симуляциями. Но симуляции остаются лишь симуляциями, и они далеки от реальности. Смерть пришла за ними. Все семь лет без войны - слишком долгий срок. Мирные семь лет без войн достаточно долгий срок.

Кифер продолжила:

- Послушай, Райнер, если ты напуган, просто скажи. Если ты устал просто скажи. Разве это не естественно? Почему ты выглядишь таким незаинтересованным? Я всегда… всегда одна… Неожиданно Кифер расплакалась прямо перед Райнером. - Я боюсь. Боюсь сражений. Я боюсь когда люди умирают. Но то, чего я боюсь еще больше…- Дойдя до этого, Кифер замолчала и сделала глубокий вздох. Немного поколебалась и затем продолжила.- Больше всего я боюсь, что ты погибнешь…

Тот час же комната погрузилась в тишину. Тишина продолжалась. И прямо сейчас… даже такой как Райнер смог услышать разницу в звучании. Она боялась войны, боялась смерти… и в то же время боялась за его жизнь. Но даже так. Даже перед лицом ее пылких чувств, Райнер продолжал молчать. Нет, по - правде говоря, он не мог ответить. У него не было права ответить. С самого своего рождения он не имел этого права. Из-за его глаз… Его глаза стали его проклятием… в этот миг Кифер внезапно запаниковала.

- А, нет, это не то, о чем ты подумал. А, это… это совсем не то. То, что я хочу сказать Райнер, так как у тебя худшие оценки, то ты можешь умереть раньше, чем кто-то вроде меня, вот почему я думаю, тебе лучше сбежать… Моя единственная надежда на то, что ты убежишь, Райнер. Твои оценки такие низкие, что Академия наверняка освободит тебя. Но для меня это будет несколько… затруднительно… верно? Поэтому…

И в этот момент все еще с сонным выражением лица Райнер:

- Хаа… ну в самом деле, ты слишком беспокоишься, Кифер. Я не умру. Я не собираюсь умирать. Смерть это ведь больно? В таком случае я отказываюсь от смерти. Ведь я не собираюсь страдать. И в этот миг прозвучал голос:

- Хорошо сказано. Смешно говорить умрем мы или нет. Мы ни в коем случае не умрем. Кифер, Райнер и все мои товарищи,- мы не умрем в этой войне.

Это был Шион. Когда тот вошел в комнату Райнера, Тай, Тони и И Фуалу следовали за ним по пятам. На лице Тай была его обычная детская улыбка.

- Райнер, Кифер, разве это не здорово? Нам так повезло, что мы следуем за Шионом.

Затем Тони продолжил:

-Похоже на то. Шион невероятен. У него такое отличие в армии. Вслед за остальными подошла Фуалу. Она больше не плакала, но ее глаза были красными, когда она положила ладонь на плечо Кифер.

- Мы не умрем. Поэтому, не нужно плакать, Кифер. Впереди у нас еще долгая жизнь.

Шион на миг взглянул на Райнера а затем произнес:

- Разве я не говорил, это удача, что ты со мной.

Райнер пожал плечами с сонным выражением лица. Он повернулся, чтобы взглянуть на Кифер. Странно, но Кифер была единственной, кто все еще выглядела подавленной.

_______________________

Шион и Феррис находились в саду в резиденции Эрис. Ирис тоже была там, но она забавлялась играя. Она старалась вернуть мяч, который бросала Феррис, и пыталась успеть пока Феррис не бросила второй. Так продолжалось долгое время. Хотя что-то явно было не так с самой сутью игры, Ирис выглядела действительно счастливой. Прямо сейчас Ирис как раз бежала за мячом, брошенным Феррис на расстояние, недоступное простому человеку. Но не будем говорить об Ирис прямо сейчас…

- И что случилось потом? – спросил Шион.

Феррис прожевала данго, что принес Шион и ответила:

-Все отлично. Вчера действия врага были необдуманными. Быть может это из-за готовящейся войны. Думаю скоро мы выясним, кто стоит за всем.

- Правда?

В этот момент:

- Сестра, я мяч! Он упал в озеро, поэтому мне пришлось доставать его из воды. Ну как? Я быстрая? Ирис замечательная, правда?

Насквозь мокрая Ирис выглядела по настоящему счастливой, возвращая мяч Феррис.

Взяв мяч, Феррис ответила:

- Действительно замечательно. Но постарайся уменьшить время поиска мяча в следующий раз. – С этими словами Феррис снова бросила мяч. Никто не смог бы представить, что ее руки обладают такой милой, и никто не смог бы проследить в каком направлении он был брошен. Фактически его траекторию невозможно было проследить, с такой силой это было сделано. Почти за миг он полностью исчез из вида. Едва ли возможно было просить кого-то проследить за полетом мяча. Однако Ирис сияла от удовольствия, сказав:

- Ты хочешь увидеть меня в деле? Ирис обязательно отыщет мяч быстрее! – после этих слов ребенок унесся прочь с невероятной скоростью. Немного поиграв с Ирис, Феррис вновь повернулась к Шиону.

- А что насчет тебя, ты тоже собираешься на войну?

Шион кивнул:

- Да. В этом ведь суть Академии. Высшие чины уже решили послать армию два дня назад.

Феррис выглядела лишенной эмоций, взглянув в направлении куда убежала Ирис.

- Правда? – пробормотала она. Между двумя наступил миг тишины. По ее выражению было сложно догадаться о чем она думает, однако…

Шион спросил:

- Слушай, Феррис. Ты действительно волнуешься за меня?

Однако:

- Нет, меня волнует то, что некому будет доставлять мне данго,- тот час же ответила она. – Ее ответ был слишком быстрым и резким. Шион не смог удержаться от усмешки.

- Ахахха! Это так похоже на тебя. Феррис, Хорошо, я сделаю распоряжения о доставке данго в таком случае. Попрошу присылать их прямо сюда. Но…

-Ун. А я продолжу поиски заказчика. Я заставлю их пожалеть о том, что заставили бедную девушку заниматься такой скучной работой как наблюдение… Фу, Фу, Фу,- Феррис произнесла это безо всякого выражения на лице.

Ну не будем углубляться в подробности о том, почему эта девушка с лишенным эмоций взглядом, и при том такая красотка стала еще и бедняжкой. Шион бросил взгляд на Ирис, которая уже возвращалась с невероятной скоростью, и сказал:

-Я могу положиться на вас двоих. А пока мне нужно отправиться на поле битвы ненадолго, я не погибну. Я уже позаботился о том, чтобы нас послали в безопасный регион.

- Какого черта! Ты собираешься вернуться назад живым?

В устах Феррис это звучало как сожаление. Но Шион проигнорировал это. Такие у них были взаимоотношения. В это время Ирис как раз вернулась.

- Ну как, ну как! Ирис быстрая? Старший брат, Шион, Ирис быстрая, правда?

Шион кивнул:

- Слишком быстрая. Ирис невероятна.

-Хехехех. Разве я не была права? Ирис всегда великолепна!

Шион потрепал смеющуюся Ирис по голове и улыбнулся тоже.

- Мне пора возвращаться. Через два дня мы выступаем. Остальное оставляю на вас.

- Нн, и не забудь распорядиться насчет данго.

- Поему бы не поволноваться за меня для разнообразия?

- А, данго?

-Нет… не обращай внимания. Я уже ухожу.

С этими словами Шион повернулся и ушел.

____________________



Небо было невероятно синим.

Батальон из 120 человек в составе Шиона, Райнера, Кифер и остальных был отправлен на юг, на равнины Роксанны неподалеку от границы с Эстабулом. Наконец, они прибыли на поле битвы. Поле битвы, наполненное смертью… Однако, окружающий пейзаж был умиротворяющим.

- Ах! К слову сказать, так здорово, что мы вместе с Шионом.

- Верно! Так мы избежим смерти!

- Вы видели лица тех, кто был послан на линию фронта? Мне так их жаль…

-ААх, в любом случае мы везунчики,- все переговаривались таким образом.

Капитан армии Роланда прикрикнул на них:

- Ведите себя потише! Отставить разговоры! – однако никто не обратил на него внимания. Но так как это становилось слишком шумно, Шиону пришлось придти на помощь:

- Вы все лучше ведите себя потише. Едва ли мы окажемся в опасности, но все же это фронт. Вам следует быть настороже. И тот час же батальон из 120 человек притих. К слову сказать, все собравшиеся здесь были сторонниками Шиона, так что вполне естественно, что они слушались его.

При виде этого капитан естественно выглядел раздраженным.

- Не будьте самоуверенными. Поторопитесь и марш вперед!

- Да, капитан!

Батальон возобновил движение. Райнер плелся постепенно отставая от всех ленивым шагом.

- Послушай, Райнер…

- Хмм?

- Уун, ничего.

- Что случилось?

-…

Райнер подозрительно поднял голову, и тут же получил толчок в спину от идущих позади него.

- Да, да. Да иду я, –с этими словами Райнер продолжил плестись вперед. Они уже были почти на месте.

_______________________

Той же ночью. Место действия было на территории Роланда. Две пары похожих голубых глаз прятались в темноту. У одной не было никакого выражения. В то время как другая была совершенно наивна. Феррис и Ирис. Они притаилась в империи Роланда, на территории резиденции семьи Самуэль. Если быть точнее, то они находились внутри самого дома, неподалеку от спальни хозяина дома.

Ирис спросила:

-Сестра, сестра. Этот лысый мужчина и есть заказчик?

-Нн, верно. Запомни это хорошенько. Любой, кто выглядит так и есть заказчик. В основном они все средних лет, лысые и толстые. Феррис даже бровью не повела, говоря с таким предубеждением. На самом деле, это было правдой…

В данном случае, лежащий на кровати пожилой лысый мужчина, являлся главой дома. Исходя их тех сведений, что Феррис выяснила, видя как убийцы входят в поместье, Бурофф Самуэль как глава семьи, являлся так же тем, к стоял за всем происходящим. Поэтому, здесь нечего было раздумывать.

Взгляд Ирис заблестел:

- Хехе! Значит такое лицо у заказчиков убийств? Ирис стала умнее! Ну, что мы будем делать, сестра? Мы убьем его? Или возьмем с собой домой, чтобы допросить? - Дитя, что было еще так мало могло произнести такие слова даже не изменив выражение лица. Клан Эрис действительно пугал. Феррис была довольна отношением Ирис, поэтому кивнула:

- Давай допросим его.

Вскоре после этого в доме Эрис…

- В…вы! Кто вы такие! Я глава дома Самуэль! Как смеете вы так обращаться со мной!? Вы знаете какими будут последствия…УВАААХ!

Прежде чем он успел договорить, Бурофф, весь обмотанный веревкой, получил хорошую порцию воды в лицо. В результате он мог только мычать.

Стоящая позади него Ирис возбужденно восклицала:

-Вода, вода - еще еще воды! - Ирис Эрис напевала импровизированную песенку держа в руках три ведра с водой, которые она осторожно выливала. Сама сцена была довольно странной.

Другая красотка стояла прямо перед Бурофом. У нее были сияющие светлые волосы, и невероятно прекрасное лицо. Однако, это ее лицо казалось холоднее льда. На талии была приторочен меч, который совершено не вязался с ее роскошной внешностью… Разумеется этой красоткой была Феррис. Она уставилась на Буроффа:

- Отвечай немедленно, Шион Астал…

Но прежде, чем она закончила, Бурофф прервал ее:

- Кто вы такие? Вам известно, кто я такой и все же вы… УВАААХ! – к сожалению,, это было все, что он мог произнести. Феррис бросила взгляд, и Ирис тот час же вылила воду на его голову.

- Кто, кто вы та…УВААХ!

Плеск!

-Я ни за что не прощу…УВАААХ!

Плеск!

-Вы… УВААХ!

Плеск!

-По… подождите! Если продолжите так лить на меня воду, я задохнусь… УВААХ!

Плеск!

- Очень хорошо, Ирис. Достаточно. А теперь приготовь гвозди.

-Да, сестра!

Услышав хладнокровный разговор о гвоздях между двумя сестрами, Бурофф окаменел.

-По, подождите! Я понял. Я все расскажу… - сказав это, Бурофф замолк.

-Ун! - тот час же Феррис выхватила гвозди, что достала Ирис и метнула их в сторону Буроффа.

Вжиг! – хотя это звучало как один гвоздь, на самом деле пять гвоздей вылетели из пальцев Феррис и вонзились в поверхность, на которой лежал Бурофф.

- Агх! – лицо Буроффа стало белее мела. Взгляд Феррис - ледяным.

- Отлично, теперь ситуация тебе понятна? Позволь спросить тебя. Ты тот, кто отдал приказ убить Шиона Астала?

-Ш, Шион Астал? Вы его подчиненные?

Еще один гвоздь пролетел мимо лица Буроффа.

-Агх..

Феррис поигрывала гвоздями, которые держала в руке.

- У тебя нет права задавать вопросы. Просто ответь на мои.

- Вы… вы слишком самоуверенны…

Да, несмотря на то как развивались события, Бурофф все равно недооценивал их. Услышав это, Феррис отбросила гвозди.

- Ты уверен в этом? Жаль, значит ты хочешь продолжать упрямиться несмотря ни на что…

Вжиг! Феррис вынула свой меч. В темноте отражая лунный свет он блеснул золотом. Девушка с невероятной красотой стала Богом смерти.

-Умри,- она медленно подняла свой меч. И тот час же.

- По, подожди! От этого не ведь для вас никакой пользы, верно? Вы убийцы, нанятые Шионом? Все равно Астал погибнет, поэтому бессмысленно убивать меня. Просто освободите меня уже! Услышав это, Феррис сузила глаза. Опустив меч, она вновь спрятала его, и спросила:

-Ты сказал, что Шион умрет? Что это значит?

Бурофф осклабился, думая, то нашел способ поторговаться за свою жизнь. На его лице появилось самоуверенная и дьявольская усмешка.

-Говорю вам, Астал несомненно умрет. Он попал в ловушку. Вам известно, что сейчас происходит на равнинах Роксанны, куда он направляется? 50 магических рыцарей Эстабула повелись на информацию, что мы распространили и сейчас собираются там. Всем известно,.. что магические рыцари сильнейшие воины в армии. Они горстка настоящих чудовищ. Те неоперившиеся птенцы, что тайно собирал Астал им и в подметки не годятся. Их уничтожит. Астал сам выбрал для себя наиболее опасное поле битвы, думая что собирается в безопасное место. Хехе! Забавно, да? Мы даже подготовили одного из его самых верных людей. Хехехе! Этот парень действительно глупец! Он просто наш… нет он просто игрушка в руках принца. Думал, у него есть шанс победить? Ну в самом деле.. хехе!!

Бурофф продолжал смеяться. Астал просто псина, которая охотится в наших охотничьих угодьях. Но в конце - концов его убьют. Для чего тебе помогать ему? Может он заплатил тебе? Но у тебя нет никаких обязательств перед ним, верно? Как насчет этого. Я заплачу тебе вдвое больше. Ты будешь моей любовницей? С таким прекрасным лицом…хе… хехе. Эта штучка у меня намного лучше, чем меч… агх! – до того, как он успел закончить. Ирис нанесла ему сильнейший удар сзади по голове, от которого он вырубился.

- Извращенец! Как ты смеешь так смотреть на мою сестру! Правильно? Я права, сестра? – Ирис оглянулась на Феррис, но та не ответила ей. Казалось, она о чем-то задумалась, глядя в никуда.

-Сестра… аа, понятно… ты волнуешься за брата Шиона?

Но Феррис покачала головой.

-Нет.

- Сестра, старший брат Шион умрет? Тогда у не будет данго, да?

Феррис не ответила, но пробормотала себе под нос:

-… он сказал «принц». Что Люсиль задумал…

В этот миг Феррис ощутила чье-то присутствие и мгновенно встрепенулась. Даже не ощущая ничего особенного, она чувствовала что-то неприятное… Ее глаза повернулись в сторону, откуда пришло ощущение. И тот час ее взгляд стал острым и прищуренным. Скрытно ото всех там находился человек. Светловолосый человек, бывший источником демонической ауры, стоял спиной к Феррис, глядя на небо.

-Какая прекрасная луна, Феррис. Хотел бы я чтобы мы трое родственников могли наслаждаться ею в такую прекрасную ночь. Это был Люсиль. От его тела исходили фимиамы зла. В свете луны от его профиля исходило нечто угрожающее.

-Нн… брат? Зачем ты здесь?

- Ты спрашиваешь для чего я здесь? Какая холодность. Неужели я не могу просто наслаждаться этой ночью со своими сестрами?

По какой-то причине Ирис спряталась позади Феррис и сказала:

- Нет! Ненавижу брата! Он никогда не играет со мной и хочет, чтобы я всегда тренировалась!

-Ахаха! Ты вся в Феррис, а Ирис?

-Ун! Я похожа на сестру!

Феррис в ответ потрепала Ирис, наивно вцепившуюся в нее по голове, в то время как сама оставалась настороже. Против их брата…

-В таком случае, зачем ты здесь на самом деле?

Люсиль медленно повернулся к ним.

Тотчас же Феррис схватила Ирис и, развернув ее лицо к себе, спрятала у себя на талии.

-У! Что случилось, сестра? Мне больно…- Ирис успела произнести только это, когда Феррис использовала боевой прием, нанеся удар по ее шее, заставив лишиться сознания.

Увидев это, Люсиль улыбнулся.

- А, ты действительно так любишь Ирис, Феррис? Вот почему меня всегда ненавидят. А ты оказывается, коварна.

Феррис ничего не ответила. Вместо нее говорили ее лишенные эмоций глаза. Она смотрела на брата перед ней. На монстра перед ней…Люсиль улыбался. Отрыто. Он улыбался по детски наивной улыбкой, в то время как в руках его была голова Буроффа, которую он отрезал.

-Феррис, тебе нужно научиться доводить свою работу до конца. Если позволить выжить кому-то вроде него, это может нанести урон репутации дома Эрис, верно?

Однако, Феррис оставалась верна себе, она не сдвинулась с места, даже при виде головы человека, отрезанной заживо… Он не придала значения словам Люсиля и ответила:

-…Что ты намерен предпринять, брат? Тот, кто стоял за всем – принц. Это значит, что Шион тоже принц. Ты ведь знал это с самого начала?

Услышав это, Люсиль усмехнулся:

-О чем ты? Он действительно крайне интересен. Кто знает, вернулся ли он живым или нет с войны? – В этот миг Люсиль высоко поднял голову Буроффа и подбросил ее вверх. А затем он произнес:

-Семья Эрис следует лишь за королем, за истинным королем.

-… Ты сказал… король?

-Верно. Если он умрет там, это будет означать, что он бесполезен. Но если он вернется живым… - Люсиль медленно поднял свою руку, действительно медленно… И в этот миг, когда голова Буроффа соприкоснулась с его рукой, она испарилась без следа… Даже Феррис не могла бы сказать, что именно он сделал. Все, что она видела, как он слегка коснулся ее и та исчезла. Люсиль вновь обратил взгляд к небу.

- Что скажешь, Феррис? Если он вернется живым, наступит мой черед. Я хотел бы следовать за ним, до тех пор пока он будет соответствовать моим ожиданиям. Неужели это не интересно?

-Ун… хотя не думаю, что кто-то способен вернуться живым после встречи с 50 магическими рыцарями.

-Для меня это легко.

-Но Шион не ты.

-Верно, не я. У меня нет особых иллюзий насчет его способностей. Но у него есть невероятная сила. Его судьба всегда спасала его в самых отчаянных ситуациях. Ты спасала его, и я не убил его. Что это означает? Фу… фуфу. Разве не сверх удивительно?

-Правда? Мне это не интересно, – Феррис повернулась к брату спиной с лежащей на ее руках Ирис и двинулась вперед.

-Брат это не имеет ко мне никакого отношении. Ты глава семьи.

-Фуфу. Холодная, как всегда. Но разве тебя совершенно не волнует, выживет Шион или погибнет?

Не оборачиваясь, Феррис ответила:

-Совершенно,- тот час же ответила она.

Люсиль усмехнулся:

- Это так. Такова твоя натура. И все же, даже такая как есть, ты спасла его в прошлом. Фуфу, это интересно. Даже слишком.

Небо начинало бледнеть. Должно быть, Шион и его команда достигнут поля боя следующим утром. Выживет ли он? Или погибнет на войне?

-Действительно ли он избран?

Феррис пробормотала:

-… мне нет до этого дела.

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, ранобе

---

Like It! - Арт DenYuuDen

Сененайные мотивчики присутствуют

@темы: арт, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen

---

Sion Note (Дневник Шиона) - часть 11 - перевод

<i>А вот и новый переводик подоспел. Когда переводила саму не раз на слезу пробило, история печальной судьбы двух душ, связанных узами любви, прошедшей через века.

Дневник Шиона
Глава 11

Итак, человеческая альфа в человеческом мире.
Человеческая Альфа в человеческом мире.
Так, человеческая альфа в мире людей, однако…
В следующий миг все перед ним окрасилось красным. Что было этому причиной, Шиону не было известно. Но затем он увидел, что та же вещь перерезала горло его отца. И затем красная кровь захлестала из его горла. Мать Шиона также видела это. Она хотела закричать, но затем зажала свой рот ладонью.
«Почему солдаты здесь…?» - Она хотела закричать. Но потом просто сжала в своих объятиях Шиона, Райнера и Феррис. Но затем та же вещь пронзила ее плечо, ее руки ослабли и Райнер выпал из них. Шион смотрел на младенца, смотрел на его тень, Райнер отчаянно кричал. Мать подхватила его, так как вражеские солдаты появились перед ними. Хладнокровные убийцы стояли там. И эти люди кричали: Убить ! Убить! Их единственным намерением было убивать. Феррис плакала.
-Не нужно,- успокаивала ее мать. И затем она бросилась бежать.
Мужчины смеялись:
- Убейте всех и каждого в этой стране! Не дайте женщине сбежать! – закричали они. Один из них метнул что-то тонкое и блестящее в сторону матери. И… Райнер упал на землю, и Феррис и Шион. Потому, что ее голова слетела с плеч. Кровь захлестала. Отчаяние… Отчаянный крик, их убивали потому, что все они были врагами…Крик Райнера оборвался. Шион взглянул туда, где остался брат. И увидел мужчину, стоящего над его братом. В руке у мужчины было нечто серебряное, и это нечто было обагрено кровью. А затем и крик Феррис тоже оборвался. Шион увидел ту же сцену. Мужчина с клинком, обагренным кровью
- Еще один.
Крика больше не было. Они все были мертвы.
- Тогда покончим с последним?
Шион молчал. Слова замерли в его горле. Широко открытыми глазами он смотрел на людей, одного за другим убивающих его семью. Убивающих всех, кто был ему дорог. Он хотел сказать что-то… хотел сказать что-то, но не мог… а затем один из мужчин обратил свой взгляд на него:
- Еще один остался. Живой еще, – с этим словами серебряный клинок был приставлен к груди Шиона. То, что отняло жизни его семьи. Он понял это внезапно со всей ясностью. И в тот миг клинок пронзил его грудь. Он хотел закричать,.. но… звука не было. Потому, что он был мертв… его жизнь закончилась так. И ничего нельзя было поделать. Каким бы путем он ни шел, все всегда заканчивалось вот так. И для двух людей, которых он любил больше всего на свете.

Мир изменился.
Времена изменились.
Ничего не происходило.
Прошла тысяча лет.
Мир был перезагружен и начался снова.
Словно обманчивые картинки, словно лабиринт. Он продолжал двигаться вперед, но не мог вырваться из замкнутого круга. Все повторялось, повторялось, повторялось, и все возрождались в одном и том же мире. Который не менялся. Люди – отвратительные создания. Но человечество столь удивительно. Люди, точнее сказать число людей не уменьшалось. И все же ни Герой, ни Дьявол не сдавались. Уничтожить проклятие, созданное Богинями и разорвать этот замкнутый круг.
Шион пробуждался и восемь людей влюблялись в него. А затем умирали.
Он пробуждался и семьдесят четыре человека влюблялись в него, а затем умирали.
Он пробуждался и шесть сотен по три раза и еще шесть человек влюблялись в него, а затем умирали. Но для него самого не было корреляции. Он рождался в разных телах, с разными душами, разным характером и даже в противоположном поле. Он был мужчинами и женщинами.
Все эти люди рождались лишь в пределах Роланда, а становясь «Человеческой альфой», теряли свои имена и принимали новое имя - Шион. Но кто стоял за всем этим? Кто играл с их судьбами, заставляя вечно искать. Вечно терять, снова и снова принимая собственную судьбу. И влюбляться в него, ставшего врагом всего мира. Потому, что так нужно? Ведь этот мир – мир людей? Потому, что его создали Богини? И влюбиться в Человеческую Альфу было предательством этого мира. И постепенно, понемногу Шион двигался вперед. Люди влюблялись друг в друга.

И однажды было создано королевство, названное Империя Роланда. Страны, где люди умирали из-за любви, остались в прошлом. Люди рождались и умирали под властью сыновей короля, окруженных любовью. Наконец страна сильной, охватывая теперь весь юг континента, охватывающая весь север,- сильнейшее государство на континенте. И, наконец, «магия» была завершена. Магия способная пересилить магию Богинь. Рождались новые короли, унаследовавшие имя Шион. Она сражались, отчаянно сражались, но в конце - концов сдавались перед миром, опуская руки. Но все же даже тогда они верили, что впереди их ждет надежда. Следуя приказу Бога, следуя собственному стремлению, в то время как голос Бога призывал: Вперед, вперед, вперед! Однако, в конце их ждала лишь тьма.
И вот однажды, в тот день, в ту ночь, Райнер спросил его:
-Почему все происходит так? - спросил Райнер с лицом на гране слез.
И на это у Шиона не было ответа. В этот раз Райнер родился женщиной. Когда они выросли, то влюбились руг в друга. Следуя по жизни рука об руку, сражаясь вместе, чтобы изменить этот мир. Не ведая, что каждым их действием управляли свыше, он и она отчаянно двигались вперед. Они оба верили, что все возможно изменить. Заставляя других умирать ради себя. Весь мир был у их ног.
-…
Но в конце ничего не изменилось. Приказ Бога был таким: «Убей все, что дорого тебе, и ты завершишь магию».
Приказ был таким: «Убей, все, что любит тебя, и магия Богинь будет уничтожена». В тот момент, когда он услышал этот приказ, тело Шиона странно изменилось. Едва поступил этот приказ, уверенность Шиона, вся его решимость была поглощена тьмой. Поглотить всех людей, что верят в тебя, все…. Чтобы стать завершенным, поглотить все, поглотить, поглотить…
И из этого возникнет магия. Магия настолько сильная, что будет способна заполнить небеса. Эта магия станет способна уничтожить мир. Способная уничтожить саму суть мира. В состоянии убить даже Богинь, что создали этот мир и проклятие.
И Шион постоянно поглощал людей. Он ел и ел. И люди исчезали. Исчезли его товарищи, исчезла семья. По мере того, как люди исчезали, магия становилась сильней.
И Шион кричал:
- Разве для этого я был рожден? – кричал он голосом, наполненным слезами,- Я здесь не для того, чтобы постоянно сражаться! Но его голос не достиг цели. Не достиг Бога. Потому, что человечество не интересовало Бога. Люди интересовали Бога лишь как источник техники магии. И Шион продолжал поглощать все вокруг, до тех пока не осталось ничего. Только Райнер. Лишь похожая на ребенка девушка. Только его жена. Она плакала, глядя на Шиона. Глядя прямо на Шиона, поглощающего мир:
- Это… Это… Неужели это и есть смысл нашего существования?
Но для него она была всего лишь куклой, марионеткой Бога, дьяволом Бога. «Поглоти ее»,- услышал он команду. –«Тогда магия будет завершена. И станет возможно уничтожить магию этого мира. Если не сделать этого, мир будет уничтожен. Все вновь вернется к тому, с чего началось. А потому ешь. Ешь, Ешь, Ешь. Давай изменим этот мир…
- Замолчи! – он отчаянно пытался подавить импульс, что толкал его на этот последний шаг. Его тело скорчилось на земле. Она смотрела на Шиона, а затем перевела взгляд на небо. Но на нем не было видно звезд. Потому, что мир уже начал свое движение к концу. Поглощение людей уничтожало проклятие Богинь, и мир начал исчезать. А потом, вглядываясь в темноту, она произнесла:
-… Уже не имеет значения, просто съешь меня.
- Замолчи.
- Другого выхода нет.- сказал Райнер. Но Шион помотал головой:
- Нет!
Райнер вытерл слезы и улыбнулся:
-Иначе конец не остановить.
-Умолкни. Я не хочу предавать тебя.
-Но разве мы не проходили это уже много раз?
-Заткнись.
-Если ты не поглотишь меня, разе не начнется все с начала?
-…
-Но в конце-концов это не зависит ни от тебя, ни от меня.
-…
- Но я больше не хочу иметь таких грустных воспоминаний,- сказал Райнер.
Шион понимал ее слова. Сражаться, сражаться, платя немыслимую цену, чтобы получить один и тот же ответ? Почему все происходило так странно?
Не важно, что он делал, конец всегда был одним и тем же. Тогда, быть может, ему следует радоваться такому концу?
Однако, Шион не мог заставить так думать себя. Он не марионетка, и он не будет действовать против своего желания. Потому, что он любил ее. Потому, что он зашел уже так далеко, чтобы защитить ее. Но все же я должен убить ее? Только потому, что так приказал Бог, он убьет ее?
-Ха, ха, ха… разве может существовать нечто настолько странное? – произнес он дрожащим голосом. Он отчаянно сражался, противостоя этой команде, едва не плача. Райнер потянулся к нему, чтобы коснуться, ближе и ближе…
Ешь, ешь, ешь…- внутри Шиона возрождалась магия.
Ешь, ешь, ешь, есть, есть, есть, есть, есть, естьььььььь.
-Не приближайся! – закричал Шион.- Не подходи ближе!- отчаянно закричал он.
Однако, Райнер не слушал его. Медленно по верно она подошла и обняла его. Ее тело было таким теплым. Это сводило с ума, заставляя желать еще больше поглотить ее. Но он сражался. Проклятие! Буль проклят Бог, написавший такой сценарий и будь проклят этот мир. Желание поглотить ее уступило место гневу.
Райнер спросил:
- Ты не убьешь меня?
-…
- Но тогда все повторится снова.
-…
-Убей меня
-…
- Давай, так ты сможешь сломать барьер.
-…
- Прошу, убей меня…- просил Райнер, но Шион кратко ответил:
- Нет.
Ладони Райнера нежно обхватили лицо Шиона:
- Ну почему все обернулась так? – плача спросила она. Но Шиону нечего было ответить. Все из-за того, что он оказался так глуп. Потому, что у него не было достаточно сил. Но на самом деле, он понимал, что причина не в этом.
- Ты не любишь меня?
-Конечно я люблю тебя, – это было единственное, в чем он не сомневался. Почему все так? Почему вокруг них лишь эта тьма? Игнорируя желания своего тела, Шион посмотрел вокруг. Тьма и тьма, но где-то в этой тьме был путь. И двое их, беспомощных. И оба понимали, что свет уже невозможно вернуть назад. Но даже если и так.
-…
Она подняла свое лицо, залитое слезами:
-… в следующей реинкарнации.
-Хорошо
- Обязательно убьешь
-Хорошо.
-Или все обернется так.
-Хорошо.
-Потому что это…слишком больно.
-…
-Обещаешь, что убьешь меня?
-Хорошо.
Ложь, невыносима.
-Я люблю тебя
-Я тоже
-Тогда убей меня.
Но…
-… - Шион ничего не ответил и она всхлипнула
-Потому, что это ты, это невыносимо.
-Глупый.
-Да.
-Ты такой глупый.
-Верно,- ответил Шион и обнял ее. Но ее тело начало таять.
-Время.
Так как он не поглотил ее тело, наполненное магией, он не смог проложить путь из этого мира, созданного Богинями. И, разумеется, его тело тоже умирало. Вокруг них простиралась тьма, окруженная тысячью кругов, знаменуя время начало нового цикла мира.
-Помни об обещании.
-…
-Убей меня.
-…
-Умоляю, убей…
-…
-Обещание… ты должен меня…- ее голос оборвался. А затем она исчезла с грустным выражением лица. В конце концов он так и не ответил ей. Убить…- она сказала. Но это невозможно. Невозможно убить того, кого любишь. И потому он проклинал Бога. Почему он допустил подобное? Почему он допустил все это? Я хочу убить его,- думал он. Если Бог действительно существует, если мой голос может достигнуть его, слышишь, я убью тебя - Но скорее всего эти слова не достигли ушей Бога. Они не достигли никого. Потому, что и он скоро исчезнет. Он исчез, вслед за ней. Мир начал рушиться. И после начался новый цикл. Смогут ли они сделать правильный выбор в следующий раз? Смогу ли я убить ее? Как нам поступить? Все из-за этого глупого, глупого Бога! Не может быть, чтобы его нельзя было уничтожить! – вот каковы были его последние мысли перед тем, как полностью исчезнуть.
И новый цикл начался. Новый цикл начинается. Он начался, так, как это и должно быть…

@темы: Глава 11, переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, Sion Note, Дневник Шиона, ранобе

---

Densetsu no Yuusha no Densetsu - Том 1 Глава 2 - Перевод

Глава 2: Герой, шанс встретить красотку.

Боковые улочки все еще были сокрыты темнотой. Шион продолжал бежать от убийц, отчаянно пытаясь найти шанс скрыться.
«Как мне быть? Как оторваться от них?
Ужасное предчувствие поразило его. Стоит ему ослабить свою защиту, и это будет немеленым смертным приговором.
«Как мне пройти через все это?» - противник был слишком силен. Это стало известно в тот миг, когда Шион попытался атаковать их. Заклинание, что подготовил Шион, было мгновенно отражено ими. В открытом сражении было очевидно, что его ждет неминуемая смерть. Хотя если бы это было сражение один на один, то Шион мог выйти победителем, он был уверен в этом. Однако, их было шестеро. Шесть хорошо обученных убийц.
Судя по их движением, они были профессионалами. Людям вроде них требовалось немного времени, чтобы понять что из себя представляет их противник. Их атаки следовали одна за другой без всякого милосердия. Их не так легко было провести… Еще более сложно победить. Исходя из этого, как ему лучше всего действовать?
« Неужели я буду убит вот так? Если продержаться до рассвета… а сейчас бежать…» Тут мысли Шиона остановились. Он также прекратил бежать. Группа мужчин разумеется тут же замерла.
-Куку, итак, ты наконец решил сражаться?
- Ты заставил нас порядком побегать за тобой..
-Хихихи, так что дай нам отправить тебя на небеса и можешь быть свободен…
Но несмотря на то, что ситуация была настолько серьезной, Шион даже не обернулся к ним. Он молчал, стоя со слегка прикрытыми глазами.
- Ты настолько напуган, что даже не можешь встретиться с нами лицом к лицу? – произнес один из мужчин. В этот момент Шион наконец заговорил:
- Я должен спасать свою жизнь убегая? Нет, если я действительно достоин стать королем, небеса не позволят мне умереть вот так, правда? - Шион повернулся. Он продолжил тихо, - Райнер прав. Если я достоин стать королем, то не умру в этом месте. Если я даже не способен разобраться с этими людьми… нет я этим мусором, который выполняет приказы знати, оскалившей свои клыки. Если я не могу справиться с этой проблемой…
Слова Шиона звучали тихо, но взгляд его был острым. Он пригнулся и приготовился к сражению. Увидев это, мужчины начали посмеиваться.
- А, так ты решил потрепыхаться перед смертью? С твоими навыками, это уже слишком, милый мальчик… Их презрительный смех отдавался эхом в голове Шиона. А затем длинные тонкие клинки появились из под полы их одежд. Но Шиона это, казалось, совершенно не волновало. Он пригнулся, приготовившись действовать стремительно. Итак, сражение началось. С быстротой молнии Шион оказался рядом с первым противником, готовый атаковать. Одновременно двое других бросились на Шиона, решив покромсать его. Шион предвидел, что едва он сконцентрируется на одном из них, другой непременно решит атаковать его кинжалом. Поэтому он остановился, резко развернулся и схватил запястье мужчины, что атаковал слева, руки, которая сжимала клинок. Затем он ударил его, и подобрав нож, быстро всадил в грудь убийцы. Один противник был явно выведен из стоя. Но едва Шион освободился от него, как тотчас же ощутил позади себя убийственное намерение. Он тот час же пригнулся. Однако. слишком медленно. Он ощутил, как кинжал вошел в его плечо…
- Агх…- кровь захлестала из раны, и все тело пронзила сильная боль. Однако, если он позволит себе расслабиться, его жизнь не будет стоить ничего.
Шион сделал кувырок, уйдя из пол атаки убийцы, и, развернувшись, принялся рисовать магическое построение. Если только он успеет закончить заклинание, то, возможно, выведет из строя хотя бы двоих из них.
- Не будь таким дерзким! - Еще двое мужчин метнули свои кинжалы в Шиона. В такой ситуации Шион не мог продолжать создавать конструкцию заклинания и вынужден был защищаться. Выдернув нож из раны на плече, он отбил ими один из кинжалов и подобрал оружие. Теперь у него было два клинка.
«Теперь когда у меня есть оружие…» Однако, времени на передышку ему не дали. Еще один мужчина, который не принимал участия в сражении, использовал это время, чтобы закончить заклинание. При виде конструкции заклинания Шион не смог подвить стон. Это было заклинание «Изучи» То же, что использовала Кифер против Райнера на тренировочном уроке. Однако, «Изучи» на сей раз было намного сильнее. Это не было тренировкой, и сила противника здесь имела ключевое значение. Магия Роланда обладала настолько разрушительной силой. Если его зацепит заклинанием, то он несомненно будет сожжен до тла.
- То, что я ищу - молния. Изучи! – нараспев произнес мужчина.
И тот час же луч света возник из центра магической конструкции. Одновременно Шион метнул кинжал в самый центр этой конструкции.
- Ваааа! - Молния была остановлена. Тело мужчины не смогло выдержать силу удара, сгорев. Шион улыбнулся:
- Уже два… что?
Он не успел договорить, кто-то нанес ему удар сзади. Он скорчился на земле. Удар подкосил и его ноги, так что он не мог даже приподняться.
- Че… черт! – пробормотал Шион, его тело было фактически парализовано. Он оглянулся. Это был тот мужчина, которого он поразил в грудь. Но он же должен был быть без сознания. Мужчина криво усмехнулся и сказал:
- Хихи, это тебе не детские игры, мальчик. А настоящая битва. Ты должен был убедиться, что твой противник не дышит.- Мужчина поднял лежащий на земле кинжал На его лице блуждала неприятная и презрительная усмешка. - Ты заставил меня попотеть. А теперь посмотрим, каким будет твой конец. С этими словами мужчина занес кинжал…
Шион не мог двинуться. Его тело все еще было парализовано, и не подчинялось его командам. И тем не менее мысли его были на удивление спокойными. «Я умру? Я буду убит на этой грязной улочке? Невероятно. Тогда все, что я сделал было зря?» Он наблюдал, как мужчина занес нож, и как словно во сне он медленно опускается. Почти у его глаз… Но он оставался спокойным. Необычно спокойным. Смерть была рядом… Медленно… И внезапно… Нечто странное появилось перед Шионом и закрыло ему обзор. Это нечто было тонкой деревянной палочкой, и она пронзила руку мужчины, что направляла кинжал.
- Чтоооо?! – закричал мужнина и замер. Он уставился на свою руку. - Что? ЧТО ЭТО?! – зарычал он.
И голос ответил. Чистый звонкий голос, принадлежащий девушке. Этот голос буднично пояснил:
- Это палочка Данго. Разве не очевидно? Незачем было спрашивать.
В ее голосе не отражалось никаких эмоций. Совершенно никаких, словно лед, будто она полностью игнорировала все. Шион и мужчина одновременно повернули головы к источнику голоса.
И оба задохнулись. Та, что стояла перед ними была невероятно прекрасна. Девушка была обладательницей длинных светлых волос и глаз с красивым разрезом. Затянутая в бело-голубого цвета платье, которое отлично подчеркивало всю ее стройную тонкую фигуру. Позади нее на талии был приторочен меч. А в ее руке… было зажато две палочки с Данго. И еще одно Данго находилось в ее рту. Казалось, она не могла проглотить его. Выражение ее лица, лишенное эмоций можно было описать лишь одной фразой: «таинственная незнакомка». И эта незнакомка, которую, казалось, совершенно не волновала настоящая ситуация внезапно произнесла:
- Как вы посмели? Атаковать все вместе одного человека. Это непростительно!
-А?! – Шион и мужчина выкрикнули одновременно.
Атмосфера немного разрядилась. Мужчина которого поразила палочка Данго немного пришел в себя:
- Ты? Ты бросила эту палочку?!
Девушка лишь склонила свою голову:
- Верно, я только что закончила с этой палочкой.
- Я НЕ ОБ ЭТОМ СПРАШИВАЛ!
Мужчина стал еще боле разъяренным.:
- Думаешь теперь ты сможешь так легко отделаться? Хехе… приготовься, давайте, разделаемся с ней! – мужчина обратился к своим подельникам, и те выдали кривые усмешки. Однако, даже выслушав все, что они сказали, девушка и не подумала отступить.
- В таком случае, давайте, нападайте, леди обслужит вас. – С этими словами она вынула меч. Другой рукой она все еще сжимала палочку Данго.
При виде этого мужчины зарычали:
-НЕ СМЕЙ НЕДООЦЕНИВАТЬ НАС!
-Смотри, как мы покромсаем тебя!
Все убийцы, кроме того, что все еще держал Шиона, бросились в атаку.
При виде этого Шион воскликнул:
-Идиотка! Убегай! – однако, в следующее мгновение девушка исчезла. Нет, просто она двигалась со скоростью, что не позволяла следить за ее движениями. Казалось, ее меч был занесен всего один раз, однако все четверо мужчин оказались лежащими на земле. При виде этого мужчина, что удерживал Шиона, издал неосознанный звук
-Э?
Шион также лишился дара речи.
Девушка двигалась с невероятной скоростью и при этом поедая Данго, нанося удары плашмя своим мечом. И дел было не в том, двигалась ли она слишком быстро или просто быстро. Невооруженным взглядом невозможно было даже засечь ее движения. А затем девушка, которая только что уложила всех противников, повернулась к ним.
- Ну что, продолжим. Это было мое задание,- расправиться со всеми негодяями в этом округе. Я не позволю беззаконию твориться на моих глазах. Если вы все еще желаете сопротивляться…- с этими словами девушка указала на мужчину палочкой данго:
- Я убью тебя.
-А?!- мужчина тут же оставил Шиона в покое и бросился бежать. Оставив даже своих поверженных товарищей. Но ошеломленный увиденным, Шион остался в той же позе.
Эта девушка… у Шиона не было сомнений в собственных способностях. В академии у него были высшие баллы по всем предметам, и он был превосходен в бою и магии… Однако, эта девушка которой нельзя было дать больше 16 или 17 лет, примерно того же возраста, что и Шион… Он бы не выстоял против нее. Если бы они сражались один на один, он был бы немедленно убит. Она была словно монстр…- такое сравнение пришло Шиону на ум. Прекрасный и невероятно быстрый монстр. В это время девушка, которая все еще продолжала жевать данго, взглянула на небо и пробормотала:
-А, небо светлеет…
Шион также поднял глаза к небу. Действительно. Глаза его сузились. «Ночь проходит». Ночь, когда он едва не погиб.. И все же… «Я все еще жив…» - Шион улыбнулся. «Если бы небеса позволили мне умереть здесь, моя миссия была бы завершена». Но небеса послали спасителя. Он взглянул на девушку. В этот миг лучи солнца искоса пронзили облака и по странному совпадению упали на ее фигуру. Этот профиль… Это лицо не было лицом монстра. Она походила на Богиню или ангела…

Время было около полудня на другой день. Райнер по обыкновению спал. Точнее, он проспал весь день. К слову, место действия находилось в классе Военной Академии Роланда. Кифер силой заставила его просидеть все 4 урока и три перерыва, но в конце-концов его глаза так и не открылись. Не имело значения как сурово учителя спрашивали с него. Он оставался верен себе. И такое случалось не редко. Его присутствие почти не ощущалось. Обычное дело. Лишь после обеда, когда пришло время ланча, Райнер наконец очнулся. Он протер свои глаза, которые были еще более сонными, чем обычно и сладко зевнул:
- Йау…! Что, уже утро?
- УЖЕ ПОЛДЕНЬ! – тот час же выкрикнула Кифер.– Райнер, если не будешь стараться как следует, тебя исключат, ты хоть понимаешь?
-Нн?... Разве такое было хоть раз? К тому же я довольно выдающийся ученик…
- И откуда только ты берешь всю эту самоуверенность? Прекрати болтать и просто ешь. Коробка с бенто была довольно тяжелой, знаешь ли. – С этими словами Кифер подвинула коробку Райнеру. Райнер проявил толику заинтересованности. При этом все мальчишки, присутствующие в классе, одарили его убийственными взглядами. Но соня не заметил этого. Не важно, было ли то утро, день или вечер, Райнер относился к еде так же как и к работе и зачастую пропускал все три приема пиши подряд. Так, что Кифер вынуждена была готовить для него. Таким образом, это можно было назвать…
Кифер спросила:
- Ну как, вкусно?
_-Ум, очень неплохо.
Глаза Кифер сверкнули когда она улыбнулась.
- Правда? Здорово!
В это время все остальные парни в классе скрипели зубами от зависти:
( нужно убить его и похоронить!) Такого рода мысли. Они были обычными для времени ланча. В это время Шион неожиданно вошел в класс. И как обычно он сказал радостно:
- Приветик! Ваши отношения как всегда милые.
Услышав эти слова, Кифер залилась краской:
- Ми… да ничего подобного… Мы… просто друзья, Шион. Да, просто друзья… Правда, Райнер? – Кифер взглянула на Райнера в поисках поддержки. Но тот молчал. Прикрыв глаза он оставался в состоянии легкой медитации. Нет, он просто заснул
-ТЫ СНОВА УСНАЛ!
- Действительно? Я правда уснул.
-ДА ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ ПОД «ДЕЙСТВИЕЛЬНО». К ТОМУ ЖЕ ПОСРЕДИНЕ ТРАПЕЗЫ. ТЫ ЧТО, ПЕРЕТРУДИЛСЯ СЕГОЛНЯ?
- Правда? Ты переоцениваешь меня…
- Я не переоцениваю тебя, я пытаюсь поднять тебя на смех.
- А, так вот что ты делаешь! – Райнер закивала головой, зевнул и наконец то заметил Шиона. Он кивнул ему:
- А, так ты все еще жив.
Шион криво усмехнулся:
- Не недооценивай мою жизнь и смерть. Ты тоже выглядишь здоровым.
- А не важно. Это все благодаря тебе меня заставили сидеть на этих уроках первым делом с самого утра. Я чуть не помер.
И разумеется такие смехотворные слова были прерваны Кифер, которая ткнула его. Шион усмехнулся, увидев это, и кивнул удовлетворенно:
- Рад, что с тобой все в порядке. Прости, что занял твое время, я должен удалиться. – При этом Шион сделал вид, словно готов уйти. Но Кифер остановила его.
- Разве я не говорила, что у нас не такие отношения. Правда, Райнер? – Кифер оглянулась.
Однако, Райнер мирно спал.
Кифер подняла свой железный кулак:
- Я предупреждаю в последний раз…
Но Шион остановил руку Кифер.
- Кифер, Райнеру и правда не удалось поспать в эту ночь.
- Что, правда?
Шион кивнул:
- Да, прошлой ночью вследствие непредвиденных обстоятельств Райнер вынужден был сопровождать меня. Так что, прошу, позволь ему поспать немного.
Кифер нечего было сказать на это, на лице ее появилось неловкое выражение. И затем… Она заставила разжаться свой железный кулак, вновь ставший нежной ладонью, которой она шлепнула по голове Райнера.
Шион был шокирован, увидев это.
Но Кифер всего лишь ответила ровным тоном:
- Не важно, он спит слишком много! Меня не интересует, чем вы двое занимались прошлой ночью. Но ты тогда тоже не спал? Почему же такая разница? Райнер должен научиться держать себя в руках. Кифер была в ярости. Ее глаза, обычно немного насмешливые, опасно сузились. Но внезапно она стала выглядеть одинокой:
- Правда… ему просто нужно было рассказать мне все. Если бы он сказал… я бы тогда немного…этот идиот Райнер… этот идиот…!
При виде этого Шион рассмеялся:
- Тогда, позволь мне удалиться. Мне необходимо сходить кое-куда сперва…
- А что насчет сегодняшней встречи…
- Это без меня. Идите одни…
- Хорошо, я всем передам.
- Полагаюсь на тебя. Тогда.
С этими словами Шион покинул класс.


Вскоре после этого Шион появился у лавки Данго.
Причина была в том… что «Богиня» приказала ему купить их… Шиону вспомнилось, что случилось в тот раз, и он не смог удержаться от улыбки. Тогда он был просто очарован ее красотой. От нее словно исходил свет, от ее прекрасного лица. Но неожиданно девушка словно вспомнила о чем и обратилась к Шиону:
- Говорят, когда собаку спасают, она помнит об этом весь остаток свой жизни…
- Ха?
Шион не мог понять смысла этих слов и выглядел ошеломленным. Но девушка не возражала и продолжала?
- Предположим, я спасла тонущую собаку, как думаешь, что должно последовать потом?
-…Не…- он все еще не понимал, но ответил как ему казалось подходящей фразой… - Ты ждешь благодарности?
Услышав это, девушка кивнула:
- Верно, собаки никогда не забывают о благодарности. Каждый год собака будет покупать мне рекомендованный набор данго номер четыре из третьего округа. Собаки очень умны. Если они скажут продавцу отослать его юной леди из семьи Эрис, то этот набор обязательно доставят мне. – Девушка произнесла это абсолютно серьезным тоном, и Шион снова был шокирован. Это чувство отличалось то того, когда он впервые увидел ее боевые навыки или красоту. Но девушка не заметила этого выражения на лиле Шиона. Она продолжала кивать удовлетворенно:
- Вот, что я имею в виду…
И прежде чем Шион успел спросить, что-то еще, она повернулась и одним прыжком оказалась вне его досягаемости. Таким образом Шион и покупал сейчас рекомендованный набор данго номер 4. Он так и не услышал адреса дома семьи Эрис. Хотя в этом не было необходимости. Он сразу же понял, кем она была и откуда. Клан Эрис. Эта семья была известна как защитники короля Роланда. Известный клан с огромным влиянием. Семья мечников. Главным приоритетом этого клана являлась защита короля, они никогда не принимали участие в сражениях. Таким образом лишь немногие знали об их истинной силе. И все же… Они были очень знамениты в среде знати. Всем известно, что они были сильнейшими. Они владели обширным додзе в самом городе, и быть приглашенным в этот дом являлось знаком особого расположения. Лишь немногие имели такое право, они почитались как особо уважаемые. Шион обвел взглядом массивное каменное здание, которое высилось перед ним. По сравнению с вычурными особняками по соседству оно не выглядело впечатляющим, однако, выделялось из общей массы. Шион пробормотал:
- Ясно, что у меня не может быть ничего общего с его обитателями, ведь я всего лишь третьесортный дворянчик, рожденный вне брака. Он, кого едва ли можно было причислить к знатному сословию. От этих мыслей Шион улыбнулся. Но это была многозначительная улыбка. Улыбка, в которой не чувствовалось вины или стыда, но даже некая гордость. Положение Шиона было довольно деликатным. Его братья, которых он ни разу не встречал до этого дня, считали его существовании унизительным для себя. Должно быть, это они посылали убийц одного за другим по его душу. Иными словами… он не был популярен. Шиону это было известно. И до сего дня он старался как мог избегать знати. У него было на это несколько причин. Первая – он ненавидел знать за ее высокомерие, что основывалось исключительно на их благородном происхождении. Во вторых, если бы он присоединился к знати, то не смог бы подыскивать талантливых людей, которых не подпустили бы и близко к ним. И наконец, он вовсе не желал, чтобы тем стало известно о его амбициях. Если он вступит на территорию знати, и хотя бы одно его намерение будет раскрыто, его братья станут опасаться его. А это было бы нежелательно. Если они всерьез объединятся против него, он не сможет противостоять им. Братья в отличии от него от рождения обладали большой властью. Второй по значимости в этой стране. И Шион и его братья,- все они являлись сыновьями короля Роланда. Однако, с момента своего рождения у Шиона не было и толики влияния. Потому, что он был сыном простолюдинки. Всего лишь ребенок, рожденный от случайной связи короля, пока он путешествовал. «Сын грязной суки»,- таким они считали его.
Его мать уже была за мужем. Но стоило корою положить глаз на нее, как их тут же разлучили. Когда же она забеременела, то ее выгнали прочь. В конце концов, с ней действительно обращались как с собакой. Не в силах вынести эту боль, она совершила самоубийство. Но и после этого не дождалась жалости. Считая. Что она умерла как собака, никто даже н пришел на ее похороны. Таким образом Шион никогда не встречался ни с отцом ни с братьями. Враждебность и намерение убить преследовали его всю жизнь. Но Шиона это все забавляло. Разве не весело? Так я могу побить всех. Не будьте так самоуверенны, я разберусь с вами одним махом. Я подавлю все, что встанет на моем пути. Но что бы достичь этой цели, ему нужна сила. Политическая сила, военная сила. Не имеет значения, насколько прекрасна или отвратительная она,- он использует все. Ему нужно больше, больше и больше.
Шион обвел взглядом окружение. Массивные здания, выстроенные четкими кварталами, располагались вокруг. Квартал, где селилась знать. Знать, что ненавидела и пыталась избавиться от него. Но у него не было причин бояться. Чтобы получить эту силу, он смело вступит на их территорию. Если он желал получить необходимую помощь… Шион воскресил в памяти ту информацию, что узнал незадолго до прихода сюда. Согласно записи в дворянской летописи, прекрасную девушку, что он встретил вчера, звали Феррис Эрис.
-Феррис… Феррис…- Она была дворянкой, и все же, он желал ее помощи. Раньше он никогда не встречал такого удивительного создания. И сейчас он стоял прямо перед воротами. Воротами, что вели в резиденцию Эрис. Клана Эрис, который никогда не появлялся на публике открыто. Окутанный тайной клан, члены которого считались сильнейшими мечниками. Какие еще неожиданности подстерегают его? Дольше не колеблясь, Шион постучал в дверь.
- У меня подарок для мисс Феррис Эрис.
И в тот же миг. Безо всякого предупреждения ворота тихо отворились изнутри. Длинная дорожка простиралась по ту строну ворот, а по обеим ее сторонам был разбит природный парк. Слишком простой парк. Для резиденции знати, это место выглядело немного слишком скромным . И все же оно не особенно отличалось от обыкновенной резиденции знатного рода. Однако… лицо Шиона напряглось. Без причины он ощутил нечто давящее, темное и ужасное по ту сторону ворот. Шиона провели ко входу в огромное пустое додзе, настолько большое, что невозможно было разглядеть его противоположной стены.
- Пожалуйста, снимите обувь внутри. И если я могу быть чем-то…- пожилой дворецкий повернулся чтобы уйти, и Шион поспешно остановил его.
- А, ясно. Ладно. Я пришел, чтоб встретиться с мисс Феррис Эрис, но я не вижу никого вокруг… что же мне делать?
Дворецкий взглянул на Шиона и затем ответил:
- Те, кто посещают резиденцию впервые, сначала обязаны приветствовать хозяина Эрис. Это правило распространяется даже на друзей хозяина Эрис. Поэтому, прошу, пройдите в додзе.
- Э?... Но. Кажется, там никого нет… - но прежде чем Шион закончил, его слова оборвались сами собой. Внезапное ощущение сильного присутствия пришло изнутри додзе.
- А?!...- присутствие на этот раз было отличным от того, что он ощутил раньше. Смертоносная аура монстра. Не ощущение. Скорее это можно было описать как демоническую убийственную ауру. Трудно поверить в том, что эта аура принадлежала человеку. Странно. Однако, вместе с тем возникало ощущение, что эта аура была легка словно воздух и могла исчезнуть от дуновения ветерка. И еще, ледяной взгляд, который пронизал все вокруг.
Шион был озадачен. Он поежился, не испытывая желания заглядывать внутрь.
- Ч… что находится внутри?
В этот момент старый дворецкий ответил:
- Это мой господин, старший брат мисс Эрис.
Шион поднял взгляд. И внутри… на полу сидел человек, с таким видом, будто находился там всегда. Однако, только что там никого не было. Нет…- Шион был уверен, этот человек находился там с самого начала. Просто, до того он не желал быть видимым, и Шион не заметил его. Должно быть для главы клана Эрис это было не сложно. Скрыть собственное присутствие, полностью выпадая из сознания другого.
- Ку…- Шион ощутил холодок, пробежавший по его спине. Он взглянул на мужчину. Сидящего прямо перед ним. Его волосы были такого же цвета как у Феррис. Но короткие. Постоянно закрытые глаза в сочетании с невероятно привлекательным лицом. Мужчина была также одет в бело синее одеяние. Атмосфера вокруг него была даже слишком спокойной. Он выглядел немного старше Шиона. Возможно около 20. Для постороннего человека он мог показаться просто милым юношей. Но на самом деле этот человек… И в следующий миг юноша произнес чистым голосом, одно звучание которого вызывало беспокойство.
- Прошу прощения за ожидание. Я глава дома Эрис, Люсиль… А ты… друг Феррис, полагаю? Нн… Кажется ты принес подарок. Уверен, Феррис будет рада.
Шион поспешно изменил выражение своего лица и ответил:
-А, да, но мы не друзья. Мисс Феррис оказала мне помощь прошлой ночью… Мое имя – Шион Астал.
- Помогла? А, кажется Феррис успешно справилась со своим заданием.
-Заданием? – не смог удержаться Шион. Теперь он припомнил, как Феррис что-то такое упоминала. То, что она сказала:
- Это мое задание, расправиться со всеми негодяями в округе. Я не потерплю беззакония здесь.
- Что это значит? – любознательно спросил Шион.
-Ничего. Я подумал, что у этого ребенка было слишком много свободного времени, и я дал ей это задание,- свести к нулю общее число всех преступников в округе за определенный промежуток времени.
-Но..ноль? – в удивлении спросил Шион и Люсиль кивнул.
-Что касается меня, Шион, это немного другое. Но все же скажу еще раз,- добро пожаловать в дом Эрис. Ты интересная личность. Очень хорошо. Теперь когда приветствия закончены, я позволю тебе встретиться с Феррис.
-Э? Интересная? Я… не совсем понимаю о чем ты говоришь. Значит ли это, что я принят…?
Услышав это Люсиль улыбнулся, и тот час же убийственная аура вновь разлилась вокруг него.
-Ку…- настолько невероятное давление. Ощущение, что его ждет неминуемая смерть едва он ослабит внимание. Шион чувствовал слабость во всем теле и едва мог держатся прямо. Он не мог двигаться, не в силах был пошевелить даже пальцем. Несомненно, он умрет едва шевельнется. Его без сомнения убьют…
Люсиль все еще продолжал держать свои глаза закрытыми и, улыбаясь, обратился к Шиону:
-Хо! Как я уже сказал, ты действительно интересная личность. Ты хоть знаешь что за выражение было на твоем лице?
- Что… что ты имеешь в виду? – тон Шиона вновь стал обычным. Точнее сказать, его настоящая натура взяла вверх, обыкновенная легкая манера.
Люсиль же продолжал говорить. При этом он выглядел странно счастливым.:
- Ты смеялся надо мной. Даже зная, что если бы я только пожелал… то ты, даже не заметив этого был бы убит немедленно. Однако, ты смеялся. Неужели тебе не страшно? Нет, ты боишься меня. Тебя пугает присутствие смерти рядом. Но нечто в твоем сердце,- эта сила, что отвергает страх. Что это? Что это за чувство…? – На мгновение Люсиль прекратил рассуждения, а затем продолжил:
-А, ясно. Я нужен тебе. Нет, тебе нужно все. Твоя глаза выдают тебя. Ты хочешь получить этой страны…
- Ты…- глаза Шиона расширись. Все его мысли были раскрыты. Насколько проницательным был этот парень. Однако, если бы он действительно мог прочесть истинные мысли Шиона, то он наверняка бы уже был мертв. Клан Эрис всегда стоял на страже короля. Дрожь пробрала тело Шиона. Все потому, что он столкнулся с этой невероятной смертоносной силой. Лицом к лицу с этим зловещим присутствием. В это мгновение Люсиль поднялся, и на его лице по-прежнему блуждала улыбка, что, казалось, была приклеенной. Действительно пугающе. Огромное различие в уровне сил их обоих заставило его задрожать, утратив способность двигаться. Люсиль же медленно но верно двигался к нему. И продолжал говорить:
- Нет, ты хочешь еще более далекое будущее. Будущее, что очень-очень далеко. Ты действительно интересный человек. Мне убить тебя сейчас? Или позволить жить? Что же мне выбрать? Убить или не убивать? Решение в моих руках… ха.. хахахаха! – он смеялся. Эта улыбка вечно была на его лице. Шион не мог сдвинуться с места. Рука протянулась к нему. Для мужчины эта рука была даже слишком тонкая и изящная. Бог смерти обитал в этой руке. Эта рука нежно обвила шею Шиона, приподняв его подбородок… И в этот миг…
- Эй! – донесся знакомый резкий и чистый голос,- что ты собрался сделать с моими данго? Без сомнения голос принадлежал Феррис. Улыбка, что была на лице Люсиля тот час же исчезла, и он повернулся к ней.
- А. Феррис, Шион, которого ты спасла вчера принес тебе данго.
- Я знаю. Вопрос в другом, что ты задумал, брат?
-Ммм, у мужчин есть множество секретов. Ты и правда хочешь услышать их?
- Меж… между мужчинами? – по какой-то причине очаровательное личико Феррис залилось краской. - Нет, сейчас я не желаю слушать.
-…ЭЙ! ТЫ ВСЕ НЕ ПРАВИЛЬНО ПОНЯЛА!!? – в тот же момент временное проклятие освободило Шиона. Убийственная аура, окутывавшая Люсиля, исчезла без следа так, как будто бы ее и не было. А все тело Шиона кроме шеи было покрыто холодным потом. Совершенно иным тоном Люсиль прошептал на ухо Шиону:
- Ты выжил. Это доказательство твоей силы, вено? Я ничего не сделаю с тобой. А теперь можешь наладить отношения с Феррис. Она не такая, какой кажется тебе сейчас. На самом деле, она очень одинока, возможно из-за ранней смерти наших родителей. – После этих слов Люсиль повернулся к Феррис:
-Феррис, кажется ты действительно справилась со своим заданием. Сейчас тебе стоит взять новое, что скажешь?
Феррис ответила:
- Брат, мне кажется ты использовал меня для выполнения собственных планов. Под видом задания ты свалил все это на меня.
- Сестра моя, ты не веришь мне? Разве не такими были задания клана Эрис на протяжении многих поколений?
-… и что ты скажешь, если я не поверю?
- Ты умрешь,- это был просто ясный ответ, данный будничным тоном.
На лице Феррис не отражалось никаких эмоций, пока она смотрела на своего брата:
-Ты говоришь это серьезно?
- Я всегда серьезен.
-… тогда, какое следующее задание?
Люсиль указал на Шиона:
- С этого момента ты будешь помогать Шиону. Уверен, что пока ты будешь рядом с ним, у тебя будет много шансов потренироваться.- Слова Люсиля были неожиданными, так что Шион посмотрел на него.
- А? А это не слишком…
-Что? Ты чем-то недоволен?
-Да нет, дело не в этом…
На самом деле Шион не был недоволен, это было то, чего он ожидал. Он намеревался взять Феррис в свою команду, тогда он сможет воспользоваться ее помощью… Но что думает сама Феррис? Шион продолжал смотреть на лишенную эмоций девушку. Она пристально взглянула на него своим прекрасными глазами, вздохнула и произнесла:
-Я не смею не подчиниться…
Так Феррис стала одной из его соратников.

Вскоре после этого, Шион остался один в саду. Люсиль сказал, что он хочет медитировать и просто исчез. Что интересно, Феррис вовсе не была удивлена и произнесла:
- Я попрошу старика отвести тебя в сад, я скоро буду.
Таким образом Шион оказался в саду и теперь сидел на длинной скамье. Он огляделся. Сад был правильно разбил, было видно, что за ним тщательно ухаживали. Деревья грелись под теплыми лучами солнца, и эти же лучи падали на Шиона. Журчание воды и пение птиц позволили ему немного расслабиться. Еще немного и он может и уснуть, – думал он. Было ли это следствием недостатка сна или чудовищного воздействия Люсиля? Шион внезапно ощутил усталость. Он взглянул в небо и прикрыл глаза.
И в этот миг…
- Так это ты, тот кто спрятал данго и издевался над сестрой? Если немедленно не отдашь их, я не отвечаю за последствия! – внезапно кто-то закричал. Шион моментально открыл глаза и поднялся. И взглянул в направлении, откуда пришел голос. Он увидел девочку, около 6 или 7 лет, которая держала за руку Феррис. На ней было платье с множеством оборок. Ее волосы были длинными и светлыми, а милое лицо говорило о том, что в будущем она станет истинной красавицей. Ее внешность еще была по-настоящему детской, однако, она приходилась Феррис сестрой или близкой родственницей? В таком случае сестра о которой девочка упоминала должно быть была Феррис, а то, что она имела в виду…
- Издеваться над тобой? Да кто посмеет?
Феррис продолжала игнорировать его.
-Видишь, Ирис, это злобное лицо. Он съел так много, что мне даже не удалось попробовать. И теперь он строит из себя невинность. Постарайся не становится такой ужасной в будущем, когда вырастешь.
- Я знаю, я знаю, Ирис понимает, что он спрятал данго. Этот парень принес коробку из лавочки данго, да, сестра? Ирис знает все.
- Ирис и правда удивительна. Этот парень съел мои данго, и еще угрожал мне. Он сказал, что если я хочу съесть их, то должна помогать ему. Что думаешь?
-Он хуже некуда!
-Верно. Хуже некуда. И что он должен был сделать, если хотел помощи?
-Лавочка Виннит данго! Даже собака знает, что сделать!
На лице Феррис по прежнему не отражалось ничего, но она выглядела удовлетворенной и кивнула:
- Как насчет этого, Шион. Даже ребенок понимает. И теперь, как думаешь, что тебе следует сделать?
Пораженный их товарищеским духом, шион лишь вздохнул:
- Принести еще одну коробку?
Феррис покачала головой:
- Две коробки. Как ты думаешь я смогу справиться сама с твоими грязными делишками? Это слишком трудно. Ирис тоже будет моей помощницей. Ты хотел узнать о тех, кто напал на тебя? Чтобы пройти по всем нитям до конца мне одной не справиться. Поэтому, Ирис, ты хочешь помочь мне?
-Ун! Я тоже буду помогать. Ведь иначе Бог рассердится и переломает мне ноги и руки, если я ослушаюсь сестру, верно?
Шион взглянул на Ирис, которая улыбалась лучезарной улыбкой, пока говорила такие странные речи, и пожал плечами:
- Одну минуту, я принесу еще данго, но ты действительно хочешь использовать маленькую девочку?
-Хмм, у тебя какие-то проблемы с этим?
- Я пытаюсь объяснить, что здесь множество проблем. Во-первых, это опасно для нее…
- Опасно? Хмм…- Феррис склонила голову. И подумав немного положила ладонь на голову Ирис, которая играла в это время с е ее рукой.
- Ирис, этот злобный братишка смотрит на тебя свысока.
- А. свысока? Почему?
- Он утверждает, что ты все еще мочишь свою постель по ночам.
Лицо Ирис моментально сделалось бледным.
- Ни за что! Ка… КААААААААААААК он узнал об этом?!
-Это потому, что плохие парни любят искать слабости других. Кстати говоря, что ты собираешься делать, Ирис? Как ты обычно поступаешь если твои секреты раскрывают?
Немедленно, лицо Ирис перекосилось. Она злобно уставилась на Шиона:
-Если мои секреты раскрывают… я убью их всех!
- Вот это правильно. Вперед!
-Ун! - Ирис ринулась на Шиона с быстротой молнии.
- Подож…- но прежде чем он успел закончить, Шион отпрыгнул назад, пытаясь найди способ блокировать сверхбыстрые атаки Ирис, которая целилась в него уларом ноги, а затем вынужден был закрываться защищаясь от ударов кулачков, которые следовали один за другим. Он отпрыгнул еще дальше, взглянув на Ирис. Прямо перед собой он видел ребенка, двигающегося со скоростью недоступной детям ее возраста.
- Невозможно…- ему хотелось застонать.
Феррис поинтересовалась будничным тоном:
- Ну, как тебе? Кажется, Ирис уже может нанести тебе поражение просто используя технику своего тела. Ты по-прежнему думаешь, что она бесполезна?
Шион поспешно покачала говлой:
- Признаю свое поражение, Ирис, ты поможешь нам?
- Ун, Ирис, прекрати сражение. Шион признает теперь, что ты полностью взрослая.
- Э? Правда? Ирис никогда не мочит свою постель!
На лице Шиона появилась глупая улыбка, он закивал головой:
- Да, я знаю, Ирис уже выросла из этого.
Ирис лучезарно улыбнулась:
- Ун!
Шион подавил тяжелый вздох. Эта маленькая девочка, все еще ребенок, такая милая и очаровательная, могла нанести ему такой удар, что с легкостью сломал бы ему шею, если бы он достиг его. Шион был действительно впечатлен. Та цель, к которой он стремился,- ее невозможно было достигнуть просто сражаясь. Вместо этого ему необходима была сильная защиты с тыла, а не открытое противостояние серьезному врагу.
- Ну, теперь когда мне все ясно, я хотел бы представиться и мисс Ирис тоже. Позвольте мне рассказать немного о себе. Ведь нам предстоит работать вместе… затем Шион начал свои объяснения.
Он был рожден в известной знатной семье, но он бы незаконно рожденным. Кто-то среди его братьев или даже сестер теперь пытался убить его. И первой задачей было выяснить кто именно. Он не сказал им всей правды. Он не мог. Они принадлежали к клану Эрис. А Клан Эрис был известен тем, что защищал только короля. Как он мог открыться таким людям, и более того признать, что вступил в конфронтацию со своими братьями…детьми короля?
Несмотря на то, что сам Шион бы также сыном короля… Нет, пока не было причин, чтобы он рассказал им всю правду. Кроме того, скорее всего теми, кто послал за ним убийц, не были его братья. Скорее всего они не опустятся до такого. Они не захотят пятнать свои руки кровью. Тот, кто управлял убийцами, наверняка был кто-то из знати, которым отдали приказ сверху.
- И сперва, можем ли мы узнать где скрываются эти люди?
Все это время, пока Шион объяснял, на лице Феррис не отражалось никаких эмоций, она продолжала играть с Ирис одной рукой.
- Так ты хочешь, чтобы мы выяснили это?
- Вы сможете?
- Ну, это будет проблематично. Слишком мало информации. Этот Шион, который занимается своим темными делишками, не хочет даже сообщить нам имена этих людей, и просто заставляет нас бессмысленно искать. Это невозможно… Однако… если я не выполню это задание, мой брат убьет меня… в таком случае… - Феррис склонила голову,- мы начнем наблюдать за тобой с завтрашнего утра. Если заметим подозрительных личностей крутящихся вокруг тебя, мы проследим за ними и выясним, кто они. Заданием Ирис будет вести наблюдение. Начиная с завра, Ирис будет наблюдать за тобой. Не важно, утро ли это, день или вечер, даже если ты посещаешь туалет, принимаешь ванну и спишь… Хммм, эта миссия хороший способ тренировки для Ирис. Она поймет, что мужчины настоящие чудовища и разочаруется в них, и тогда она станет моим рабом навечно. Фуфуфу.
Невозможно было понять, говорила ли это Ферис в шутку или серьезно, так как выражение ее лица никогда не менялось. Но Ирис ответила Феррис:
- Сестра, раб это самый послушный ребенок? Верно? Ирис понимает, и Ирис будет рабом сестрицы Феррис! – все-таки Ирис была еще таким ребенком,- в ее устах сказанное звучало так очаровательно. Наблюдая за сестрами Шион не смог удержаться от улыбки.
– Как насчет того, чтобы потренироваться прямо сейчас?
И так, план был приведен в действие.






.

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, ранобе

---

11 том Dai Densetsu no yuusha no densetsu - краткое изложение

Мои мозги просто плавятся переводить все это с китайского на английский а затем на наш родной, но я не смогла удержаться, ибо это нечто. Вот то, что мне удалось понять. Думаю оф. перевода мы дождемся не раньше чем через несколько лет, судя по тому, как идут дела на BT. Ну кто-нибудь, скажите мне спасибо, онегай!

Итак, Милк обнаруживает себя в центре тьмы, перед собой она видит прекрасную женщину, сидящую на троне. Женщина спрашивает Милк, почему она так дорожит Райнером? Милк вспоминает момент когда Райнер впервые сказал ей на поле битвы, взять его руку и ни за что не отпускать. Милк просит женщину вернуть ее тело ей. На что та отвечает, что вскоре она вернет его, но не сейчас, так как ей нравится сила Милк, сила ее сердца, оно слишком сильно как и ее воля. Женщина говорит, что Милк хотя и любит Райнера, что само по себе странно для такой как она, но Райнер никогда не ответит ей взаимностью. Женщина обнимает Милк, окружая ее тьмой, тем самым причиняя ей боль. Милк испытывает чувство стыда, потому, что раньше она была отвратительным существом, богиней, и что если бы Райнер узнал кто она на самом деле, то он бы отвернулся от нее. Ведь богини пожирают все. На это женщина отвечает, что ей нечего стыдиться, ведь и люди едят животных. И она обещает помочь Милк, чтобы поглотить силу Райнера. Она говорит, чтобы Милк поглотила ее силу, ее тело, всю ее. Милк долго колеблется, но в конце концов все же поддается уговорам женщины и поглощает ее. (Заметки: Я так и не поняла, кто была эта женщина, так как не читала предыдущий том).


Милк в столице Империи Ремруса. Ремрус появляется перед ней. Он держит в заложниках Мо, Ла, и Раха. Ремрус объясняет Милк, что эта империя – сосредоточие человеческих «сознаний», и что ей будет очень просто найти Райнера, если она поглотит силу этих трех людей. Такой выбор он ставит перед Милк. Но она говорит, что не предаст этих людей даже ради Райнера. Ремрус смеется и показывает ей где находится Райнер – огромная башня бардового цвета в виде спирали, уносящейся в небо. Милк теперь видит как выглядит Ремрус полностью,- с множеством глаз и несколькими руками, и говорит, что он отвратителен. Милк чувствует присутствие в башне Райнера ( Демона) и Шиона ( Героя). Она собирается проникнуть в башню, но Ремрус говорит, что ей это не удастся. Башню окружает барьер «Очарование», сотканный из силы магии всех людей в Империи. Он сам создал его, чтобы никто не мог проникнуть внутрь, особенно такие как она. Но Милк не слушает его, и взлетает к башне. Она собирает всю свою силу в правой руке и направляет ее в барьер, однако, не может пробить его. Ремрус говорит, что ей не зачем пытаться пробить его, так как и для нее найдется место в его планах, и что все что ей нужно просто ждать здесь, Она остается возле лежащих без сознания своих товарищей по отряду нарушителей запрета.
Райнер сидит на троне на самом высшем уровне башни. Он спрашивает Ремруса, как долго он будет находиться здесь? И вообще, для чего он держит его здесь? На это Ремрус отвечает,- что они ждут приходя Героя. Райнер спрашивает, действительно ли Ремрус – Бог? Он выглядит очень слабым.
Наконец Ремрус соглашается рассказать Райнеру правду. Он спрашивает Райнера, хочет ли он узнать причину, по которой Шион пытался убить его? Ремрус решает начать рассказ с самого начала. Он объясняет, что с момента возникновения того мира, что они знают прошло уже 1990 лет. Когда проходит тысячелетие, мир приходит к своему концу и затем возрождается заново.
Райнер уточняет, неужели миру осталось существовать всего 10 лет. И Ремрус подтверждает это. Для людей это означает новое перерождение и потерю памяти, но такие как он могут помнить все свои прошлые жизни. Райнер спрашивает, значит ли это, что Шион тоже помнит все свои прошлые жизни, и Ремрус говорит, что да. Затем Ремрус рассказывает Райнеру про структуру мира. На вершине всего находится Священник, который создал богинь. Ремрус говорит, что Священник создал богинь, чтобы те уничтожали мир каждые тысячу лет. Священник написал программу для богинь, чтобы они поглощали и поглощали все. Но однажды программа дала сбой и их голод было не остановить. Ремрус сказал, что богини съели и его и он был перерожден заново через тысячу лет. Чтобы противостоять богиням, Священник создал новую программу «Маг» и вложил ее в одну из Богинь. И назвал его «Герой». День и ночь «Герой» уничтожал богинь уменьшая их число, но в конце концов и эта программа потерпела поражение. А затем Священник столкнулся с тем, чего не смог понять. Этим чем-то был Райнер Эрис Рид, - Ремрус указал на Райнера. Ремрус сказал, что он не знает, кто создал Одинокого демона, он лишь создал людей. Но это были и не богини. Тогда кто же?
Герой был заточен богинями в мире- темнице, но даже они не знали, кто был вторым его обитателем. Даже священник боялся силы Одинокого Демона. Герой попав туда, попытался уничтожить его, но не смог, он сказал, что хочет уничтожить все, но его сил не хватает. Нс это Одинокий демон сказал, что Герой - первое существо которого встретил и что он его лучший друг, и чтобы помочь ему, Герой просто может съесть его, поглотив его силу. Тогда Герой не задумываясь поглотил Одинокого демона.
Затем Ремрус начал рассказ о магии. Люди были созданы из магии, но и они особый вид ее. Райнер спросил, тогда для чего были созданы люди?
Ремрус ответил, что люди – просто механизм, созданный для того, чтобы удерживать «Героя» в этом мире. ( заметки: здесь я не очень поняла, быть может перевод неточен). Объединившись, «Демон» и «Герой» были способны пробить печать, удерживающую «Героя». А сам Райнер называется «Человеческая альфа», магия, только очень сильная, а имя первого человека, с сущностью «Героя» – Шион. Шион – король всего мира, на которого полагаются все люди.
Дальше разговор зашел о Проклятых глазах, альфа стигме. Когда глаза пробуждаются, человек сходит с ума и умирает, но Райнер не умер. На это Ремрус объяснил, потому, что он защищал Райнера. Н выбрал для него в качестве отца Лирал Лютолу как носителя человеческого гения. Лирал Лютолу женился на обычной девушке, и у них родился ребенок с проклятыми глазами. Так как Ремрус хотел создать проклятие против Богинь. Услышав это, Райнер пришел в ярость, так как он знал, что ради него его мама принесла себя в жертву. Он бросился на Ремруса крича, что убьет его.

Ремрус сжал его шею рукой, и продолжил объяснять. Что Райнер сочетает в себе силу «двух демонов», силу Одинокого и силу проклятых глаз. Эта сила способна открыть проход не только в мир где обитают Богини, но и даже туда, где находится Священник.
В этот момент, прямо из пола появилось лезвие черного меча. Ремрус схватил Райнера и прыгнул на потолок. Лезвие меча прорезало пол, а в это время Ремрус рассказал Райнеру правду, почему Шион хотел убить его так и не сказав ему обо всем. Причиной было то, что когда Райнер будет поглощен «Магом» (Шионом), то он больше не сможет умереть. И будет вечно страдать. Но если его даже просто убить, то вскоре обязательно родится другой Райнер и все повторится.
В этот момент звучит голос Шиона, который приказывает Ремрусу заткнуться. И он сам появляется. Шион говорит, что Райнер принадлежит ему. Ремрус отвечает, что если он отдаст ему Райнера, Шион поглотит его? И тут же отвечает, что нет, он не сможет этого сделать. Шион приказывает своим мечам атаковать Ремруса, но когда те окружат его, Ремрус говорит: исчезните, и те исчезают. А затем он опускает Райнера и тот падает вниз. Шион делает вид, что не замечает Райнера, несмотря на его расспросы. Он вновь посылает три черных меча к Ремрусу, но и те просто исчезают.

Далее сцена меняется. Люк взбирается по стене башни. В его руке монета. Она обладает силой способной уничтожить богинь. Монету дал ему Лирал Лютолу. В это время появляется Ремрус, он стоит на стене, игнорируя все законы гравитации. Ремрус говорит, что он выбрал Люка как одного из тех, кто решит судьбу человечества. Человечество должно само сделать свой выбор и жить по собственным законам, не подчиняясь ни Герою, ни Демону, ни Богиням. Он предлагает Люку выбор убить Шиона, и тогда сила Райнера и Люсиля Эриса также будет нивелирована. Или убить Райнера и тогда результат в конце будет тем же самым.
Далее мы снова видим Милк, она устала ждать и видит, что барьер вокруг башни истончается. Она решает вновь попытаться пробить его. В это время она ощущает странное присутствие, и понимает, что Священник тоже решил вмешаться в происходящее. Милк собирает всю свою силу и ударяет по барьеру Очарования.

Далее дело происходит на севере, в империи Гастарк. Рифал Эдиа встречает странную девушку, которая утверждает, что она является Богиней, что дает силу его мечу. Она просит его заключить с ней новый контракт, взамен она даст ему силу способную убить Героя, Демона и Богинь. Но в то же время она утверждает, что она не посланник Священника, как думает Рифал Эдиа. (заметки: все-таки остается только Священник или кто-то выше него). Она хочет, чтобы он освободил мир от власти монстров. Рифал понимает, что если он заключит с ней новый контракт, то он полностью попадет по ее власть. Но он понимает, что сейчас он не может противостоять ей. Он соглашается, но в тот момент, когда он кричит: Стереть все! Регенерация меча!,- он направляет его не на Башню Ремруса, а на дух меча ( простите за корявый перевод).

Дальше снова Райнер и Шион в башне. Шион упорно игнорирует Райнера. Он говорит, что им не о чем больше разговаривать. После этого он снова отдает приказ мечам, и те по парам вонзаются в потолок, пол и стены, но также исчезают не прорезав « Очарование».
Райнер говорит, что это бесполезно. На что Шион отвечает, что хотел впечатлить Райнера. Райнер спрашивает, зачем Шион пришел. Он говорит, чтобы увидеть Райнера. Но Райнер говорит, что это он должен спасти Шиона.

И спрашивает, почему он до сих пор ничего не рассказывал ему. Шион отвечает, что это не касается Райнера. Если Шион не поглотит Райнера, то не сможет спасти мир. Он поднимает меч и направляет его на Райнера. Райнер спрашивает, он хочет убить его или поглотить с помощью него? Но все равно, он не сможет сделать этого, он не сможет убить или поглотить своего друга. Райнер протянул руку Шиону, говоря, что он может положиться на него. Но так как Шион не взял ее, Райнер схватил руку Шиона. И сказал, что не отпустит, если Шион не хочет взять его руку, то он сам возьмет руку Шиона. Шион пытается вырвать руку, а потом они сражаются, в конце концов Шион падает на пол, из пореза на его щеке вытекает золотая кровь.

Райнер видит эту кровь. Он говорит, что хочет помочь Шиону. Так как Шион был первый, кто увидел в нем не монстра, а человека. Шион смотрит на руку Райнера и говорит: Я все равно собираюсь поглотить тебя и убить.
Но Райнер утверждает, что вместе они смогут спасти этот мир. Но Шион повторяет, что все это фантазии. Тут Райнер замечает атаку, направленную против Шиона,- тонкое металлическое лезвие. Он узнает клинок, который принадлежит Люку Стоккарту. Райнер кричит Шиону. Хватает его и оба падают на пол. Затем Люк направляет атаку на Райнера. Но тот успевает схватить его руки. Но в этот момент он замечает монету, парящую в воздухе позади Шиона и понимает, что это был лишь отвлекающий маневр. В это время Люк вновь наносит удар клинком Райнеру, но в последний миг Шион спасается его. Он спрашивает Люка, что он задумал? На это тот отвечает,- лишь то, что необходимо. Он воспользовался своим артефактом иглой с нитями и направляет его вновь на Шиона, Райнер не может остановить эту атаку. Но в это время появляется Клау Клом и останавливает Люка.

Они начинают спорить, на что Райнер замечает Шиону, что его подчиненные ведут себя странно. Клау недовольный устраивает выговор Шиону, что он внезапно исчез, наступил хаос, и вся армия ищет его. Клау сообщает, что он знает, как выйти из башни, все собираются уходить, но Шион говорит, что он не покинет это место. В этот момент Люк наносит удар по Райнеру нитями, крича Клау, чтобы он тоже помог ему убить его. Шион хочет спасти его, но Клау не пускает его. Райнер мог бы погибнуть, если бы ему на помощь не пришел Зорра, из группы Лазурной Принцессы. С ним был и Перия, его соратник. Они начинают сражаться, двое защищают Райнера, двое Шиона. Ремрус появляется и с потолка наблюдает за ними. После этого он обращается к Райнеру и Шиону. Он говорит, что все эти люди имеют в себе нечто общее. Все они в конце-концов произошли из империи Роланда. Все они обладают выдающимися способностями. Не кажется ли им это странным? Все прекращают сражение, Ремрус говорит, что он наблюдал за ними еще до рождения и что именно им предстоит определять судьбу этого мира. Райнер хочет что-то возразить. Но Ремрус обрывает его говоря, что ему больше не дадут слова, так как он не человек, то же касается и Шиона а потому монстрам нужно просто заткнуться. Ремрус говорит, что для людей у него есть два дара. Первый – свобода использовать силу Героя и Демона. А второй – у них есть год, чтобы остановить распространение «Очарования Бога» (заметки: здесь я запуталась, вроде «очарование» это барьер окутывающий башню?) Райнер начал было: Но… Ремрус отбросил его на стену, сжав его горло. Он спросил, что Шион собирается предпринять? Спасти мир? Но как он может спасти мир, если сам не человек. Ремрус наносит Шиону удар по щеке, из пореза вытекает золотая кровь. Люк и остальные видят это. После этого фигура Ремруса начинает таять, и все поглощает золотой свет, Райнер теряет Шиона, крича, что он все равно не сдастся.

Эпилог:
Люк приходит в себя и смотрит в небо. Башня исчезла. Клау без сознания, как и Шион и Райнер, Периа и Зорра рядом с Райнером. Люк вспомнил слова Ремруса о том, что они могут свободно распоряжаться жизнью Героя и Демона. Он смотрит на Шиона. Сейчас он совершенно незащищен. Люк решает что будет лучше убить его или забрать в Роланд, где его можно будет исследовать ( заметки: Люк в ударе) Дальше Люк, Клау , Зорра и Периа о чем-то договариваются тайно. После этого с неба падает Милк, Люк успевает подхватить ее. Она без сознания. Когда она приходит в себя, то не помнит почти ничего.
Дальше. Райнер пролежал без сознания несколько дней. Он приходит в себя в какой-то просторной комнате, похожей на тронный зал. Она абсолютно пустая, посредине нее стоит только его кровать. В это время в комнату входит Феррис. Она бросается ему на грудь и плачет. Затем появляется Войс. А также Пиа, Зорра и Периа. Райнер осознает где находится. И вспоминает все, что произошло. Он говорит: я проиграл…

Но Феррис возражает, главное, что он вернулся живым. Райнер спрашивает, где Шион. Она отвечает, что он вернулся в Роланд. И что он не хочет, чтобы Райнер спасал его. Райнер не может сдержать слез. Но Феррис говорит, что шанс еще есть.

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, DenYuuDen, DaiDenYuuDen, 11 том, ранобе