In the end, we will have the last laugh.


Она все еще помнила ту детскую мечту. Из очень далекого детства.
-Поняла? Держи меня за руку и ни за что не отпускай.
В тот миг девочка едва держалась на ногах.
Мертвые... Повсюду все были мертвы.
Это место было просто переполнено смертью. Шторм, гроза, огонь уничтожили все. Усмехающиеся взрослые.
Всхлипывающие дети. Кто плакал, молил о милосердии, проявляя слабость - все были убиты. Девочка только и могла что тихонько плакать.
-Но такие вещи... уже...
Ненависть, изнеможение,- они повторялись день за дней. Это называлось тренировкой - массовое уничтожение. Лишь тем, кто выживал после них, позволяли оставаться в приюте.
-Нет,... все это... я не ненавижу...
читать дальше

@темы: переводы, Densetsu no Yuusha no Densetsu, ранобе

Комментарии
21.08.2013 в 23:24

А в остальном, прекрасная маркиза, всё хорошо как никогда ^_^
Большое спасибо за перевод!

Жуть какая!
21.08.2013 в 23:41

In the end, we will have the last laugh.
Да, в аниме все не так страшно казалось, спасибо), это только маленький отрывочек, вот как разорваться между первым и вторым циклом, вроде и то и другое нужно?
21.08.2013 в 23:48

А в остальном, прекрасная маркиза, всё хорошо как никогда ^_^
Miran of the Dark, только не разорвитесь!!! О__О

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail